| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| extemporaneous | (adj.) ซึ่งไม่ได้ตระเตรียมมาก่อน See also: ซึ่งไม่ได้ซ้อมมาก่อน Syn. unpremeditated, unprepared |
| extemporaneously | (adv.) อย่างไม่ได้เตรียมมาก่อน Syn. offhand |
| extemporaneously | (adv.) อย่างไม่ได้เตรียมมาก่อน See also: อย่างกะทันหัน, อย่างฉับพลัน, อย่างทันทีทันใด, อย่างปัจจุบันทันด่วน Syn. instantaneously |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| extemporaneous | (อิคซฺเทม'พะเรเนียส) adj. ซึ่งไม่ได้ตระเตรียมมาก่อน,ว่ากลอนสด,เฉพาะหน้า., See also: extemporaneousness,extemporaneity n., Syn. impromptu |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| extemporaneous | (adj) ทำโดยฉับพลัน,ไม่ได้เตรียมมาก่อน,เล่นกลอนสด |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Extemporaneous speaking | การพูดโดยไม่ได้ตระเตรียม [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กลอนสด | (n.) extemporaneous rhyme See also: name of rhyme Syn. กลอนด้น, เพลงด้น, เพลงลำตัด, เพลงอีแซว |
| ด้น | (n.) extemporaneous rhyme See also: name of rhyme Syn. กลอนด้น, กลอนสด, เพลงด้น, เพลงลำตัด, เพลงอีแซว |
| ด้น | (n.) extemporaneous rhyme See also: name of rhyme Syn. กลอนด้น |
| เพลงด้น | (n.) extemporaneous rhyme See also: name of rhyme Syn. กลอนด้น, กลอนสด, เพลงลำตัด, เพลงอีแซว |
| เพลงลำตัด | (n.) extemporaneous rhyme See also: name of rhyme Syn. กลอนด้น, กลอนสด, เพลงด้น, เพลงอีแซว |
| เพลงอีแซว | (n.) extemporaneous rhyme See also: name of rhyme Syn. กลอนด้น, กลอนสด, เพลงด้น, เพลงลำตัด |
| พูดเรื่อยเปื่อย | (v.) speak extemporaneously See also: speak continuously |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Do either of you have any type of explanation for your extemporaneous holiday? | คุณจะไม่รายงานเกี่ยวกับ วันหยุดกะทันหันของพวกคุณเหรอ? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 即兴 | [jí xìng, ㄐㄧˊ ㄒㄧㄥˋ, 即兴 / 即興] improvisation (in the arts); impromptu; extemporaneous |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 俄仕立て | [にわかじたて, niwakajitate] (exp) extemporary; improvised; extemporaneous |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กลอนด้น | [n.] (kløndon) EN: unrhymed Thai verse ; free verse ; extemporaneous verse FR: |
| กลอนสด | [n.] (klønsot) EN: extemporaneous rhythm FR: vers libres [mpl] |
| ปากเปล่า | [adv.] (pākplāo) EN: orally ; off the bat ; off the cuff ; without looking at the book ; extemporaneously FR: oralement |
| พูดสด | [v. exp.] (phūt sot) EN: speak extemporaneously FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Stegreifübersetzung | {f}extemporaneous translation |