| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| experiment | (n.) การทดลองทางวิทยาศาสตร์ See also: การทดสอบ Syn. analysis, test, trial |
| experiment | (vi.) ทดลอง (ทางวิทยาศาสตร์) See also: ทดสอบ Syn. analyze, test, verify |
| experimental | (adj.) เกี่ยวกับการทดลองทางวิทยาศาสตร์ Syn. analytic, probative, verification |
| experimental | (adj.) เกี่ยวกับประสบการณ์ Syn. analytic, probative, verification |
| experimenter | (n.) ผู้วิเคราะห์ See also: ผู้พิจารณา Syn. theorist, philosopher |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| experiment | (อิคซฺเพอ'ริเมินทฺ) n. การทดลอง, See also: experimental adj. experimentation n. experimenter n., Syn. trial |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| experiment | (n) การทดลอง,การทดสอบ,การพิสูจน์ |
| experimental | (adj) เป็นการทดลอง,เกี่ยวกับประสบการณ์ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| experiment | การทดลอง [มีความหมายเหมือนกับ trial ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| experimental design | การออกแบบการทดลอง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Experimental design | การออกแบบการทดลอง [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การทดลอง | (n.) experiment See also: test, trial, experimentation |
| การวิจัยเชิงทดลอง | (n.) experimental research |
| ผู้ทดลอง | (n.) experimenter See also: tester Ops. ผู้ถูกทดลอง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You agreed earlier to be part of an experiment today with the Los Angeles Police Department. | คุณตกลงกับเราก่อนหน้านี้ว่า ส่วนนึงของการทดสอบในวันนี้ กับกรมตร.แอลเอ |
| Somehow the experiment is out of my control. | และอาจเกินกว่าจะควบคุมได้ |
| The experiment wouldn't have to identify the subject's sex. | การทดลองมันไม่ได้ขึ้นอยู่กับเพศของตัวอย่างทดลอง |
| That's it. We're closin' out the experiment tonight. | พอที คืนนี้เราจะหยุดการทดลองแล้ว |
| What are you so gloomy about? Come on. The experiment worked. | ทำไมทำหน้าเศร้าอย่างนั้น การทดลองได้ผลนะ |
| Now, probably you would never... experiment on yourself-- | โดยปกติแล้วคุณจะไม่ทดลองอะไรกับตัวเอง |
| I was gonna, you know, experiment on you for anatomy class first, obviously. | นี่รู้ไหมชั้นกำลังทดลองกายวิภาค ให้คุณก่อนย่ะ.. ตาลายจัง ใช้คุ้มเลยนะ |
| Bring to an end the Soviet empire... and its 70 year experiment of comunism continuing stife in ... regions, along with widespread corruption and economic misery resulting in a virtual tidal wave of crime. the Russian maffia has involved into a world clas | เกิดคอรัปชั่น และการเสื่อมโทรมทางเศรษฐกิจขึ้นทั่วไป รวมทั้งปัญหาอาชญากรรม เกิดมาเฟียซึ่งมีเครือค่ายย่อย ๆ ขึ้นในรัสเซีย |
| Perform an experiment for the sake of science. | เพื่อเห็นแก่งานด้านวิทยาศาสตร์ |
| Consider it an experiment in probability theory. | พิจารณาการทดลองในทฤษฎีความน่าจะเป็น |
| If you don't, this experiment will fail. | ถ้าคุณลืมไม่ได้ การทดลองนี้จะไม่สำเร็จ |
| I just think that it would be, like, a fun little experiment if you were to hang out with them and then tell us everything that they say. | ชั้นแค่คิดว่า มันน่าจะเป็นเรื่องน่าสนุก ออกไปเที่ยวกับยัยพวกนั้น แล้วมาบอกพวกเราว่าคุยอะไรกัน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 卡文迪什 | [Kǎ wén dí shí, ㄎㄚˇ ㄨㄣˊ ㄉㄧˊ ㄕˊ, 卡文迪什] Cavendish (name); Henry Cavendish (1731-1810), English nobleman and pioneer experimental scientist |
| 实验心理学 | [shí yàn xīn lǐ xué, ㄕˊ ㄧㄢˋ ㄒㄧㄣ ㄌㄧˇ ㄒㄩㄝˊ, 实验心理学 / 實驗心理學] experimental psychology |
| 试验 | [shì yàn, ㄕˋ ㄧㄢˋ, 试验 / 試驗] experiment; test; experimental |
| 试验性 | [shì yàn xìng, ㄕˋ ㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˋ, 试验性 / 試驗性] experimental |
| 法拉第 | [Fǎ lā dì, ㄈㄚˇ ㄌㄚ ㄉㄧˋ, 法拉第] Faraday (name); Michael Faraday (1791-1867), British experimental physicist prominent in the development of electricity |
| 胡克 | [Hú kè, ㄏㄨˊ ㄎㄜˋ, 胡克] Hook or Hooke (name); Robert Hooke (1635-1703), brilliant English experimental scientist and inventor |
| 韩邦庆 | [Hán Bāng qìng, ㄏㄢˊ ㄅㄤ ㄑㄧㄥˋ, 韩邦庆 / 韓邦慶] Han Bangqing (1856-1894), writer and publisher of experimental literary journal in classical Chinese and Jiangsu vernacular, author of novel 海上花列傳|海上花列传 |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| エクスペリメント | [, ekusuperimento] (n) experiment |
| マイケルソンモーリーの実験 | [マイケルソンモーリーのじっけん, maikerusonmo-ri-nojikken] (n) Michelson-Morley experiment (1887) |
| 化学実験 | [かがくじっけん, kagakujikken] (n) chemical experiment; chemistry experiment |
| 科学実験 | [かがくじっけん, kagakujikken] (n) scientific experiment |
| 蚕糸試験所 | [さんししけんじょ, sanshishikenjo] (n) silk experiment station |
| シュレーディンガーの猫 | [シュレーディンガーのねこ, shure-deinga-noneko] (n) Schrodinger's cat (quantum mechanics thought experiment) |
| ヒト疾患モデル | [ヒトしっかんモデル, hito shikkan moderu] (n) human disease model (e.g. using experimental animals) |
| フリーフライヤー | [, furi-furaiya-] (n) experimental unmanned spacecraft (wasei |
| 中国語の部屋 | [ちゅうごくごのへや, chuugokugonoheya] (n) Chinese room (artificial intelligence thought experiment) |
| 実験台 | [じっけんだい, jikkendai] (n) (1) laboratory testing bench; laboratory table; (2) subject of an experiment; (human) guinea pig |
| 実験期間 | [じっけんきかん, jikkenkikan] (n) {comp} test period; experimental period |
| 実験現象学 | [じっけんげんしょうがく, jikkengenshougaku] (n) experimental phenomenology |
| 実験発生学 | [じっけんはっせいがく, jikkenhasseigaku] (n) experimental embryology |
| 実験結果 | [じっけんけっか, jikkenkekka] (n) experimental results |
| 実験群 | [じっけんぐん, jikkengun] (n) experimental group |
| 水産試験所 | [すいさんしけんじょ, suisanshikenjo] (n) experimental fishery station |
| 研究材料 | [けんきゅうざいりょう, kenkyuuzairyou] (n) research material; experimental material |
| 被験者;被検者 | [ひけんしゃ, hikensha] (n) (1) (被験者 only) subject (of a medical experiment, etc.); test subject; trial subject; testee; (2) examinee (of a full-body scan, etc.) |
| 試み | [こころみ, kokoromi] (n) trial; experiment; (P) |
| 試作 | [しさく, shisaku] (n,vs) trial manufacture; experiment; test piece; prototype; (P) |
| 試作車 | [しさくしゃ, shisakusha] (n) experimental car |
| 試用 | [しよう, shiyou] (n,vs) trial; experimental use |
| 試験的 | [しけんてき, shikenteki] (adj-na) experimental; provisional; (P) |
| 試験薬 | [しけんくすり, shikenkusuri] (n) experimental drug |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 実験期間 | [じっけんきかん, jikkenkikan] test period, experimental period |
| 実験段階 | [じっけんだんかい, jikkendankai] experimental phase |
| 私用 | [しよう, shiyou] private use, experimental use |
| 試用 | [しよう, shiyou] private use, experimental use |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การทดลอง | [n.] (kān thotløn) EN: experiment ; experimentation ; trial ; test FR: expérience [f] ; essai [m] ; test [m] ; expérimentation [f] |
| การทดลองแบบสุ่ม | [n. exp.] (kān thotløn) EN: random experiment FR: |
| การทดลองเชิงตัวประกอบ | [n. exp.] (kān thotløn) EN: factorial experiment FR: |
| การทดลองเสมือนจริง | [n. exp.] (kān thotløn) EN: virtual experiment FR: expérience virtuelle [f] |
| การทดลองสุ่ม | [n. exp.] (kān thotløn) EN: random experiment FR: |
| ลอง | [v.] (løng) EN: try ; give a try ; experiment ; attempt ; sample ; test ; experience FR: essayer ; expérimenter ; éprouver ; tester ; tenter |
| ผลการทดลอง | [n. exp.] (phon kān th) EN: result of the experiment FR: |
| ทดลอง | [v.] (thotløng) EN: try ; try out ; experiment ; test ; give a trial FR: essayer ; expérimenter ; mettre à l'épreuve ; tester ; éprouver |
| แบบแผนการทดลอง | [n. exp.] (baēpphaēn k) EN: experimental design FR: |
| แบบแผนการทดลองจริง | [n. exp.] (baēpphaēn k) EN: true experimental design FR: |
| แบบแผนการทดลองขั้นต้น | [n. exp.] (baēpphaēn k) EN: pre-experimental design FR: |
| ชำนาญ | [v. exp.] (chamnān) EN: be experienced ; have experience in ; be skilled ; be good at ; be expert in FR: être expérimenté ; avoir de l'expérience ; être spécialisé ; être expert ; être compétent ; être bon en |
| ชำนาญ | [adj.] (chamnān) EN: skilled ; skillful ; experienced ; dexterous ; adroit ; deft ; proficient FR: expérimenté ; éprouvé ; compétent ; adroit |
| ชาญ | [adj.] (chān) EN: skilled ; skillful ; experienced ; expert ; master ; proficient FR: expérimenté |
| เชี่ยวชาญ | [adj.] (chīochān) EN: skilled ; skillful ; dexterous ; proficient ; expert ; experienced FR: expérimenté ; spécialisé |
| เชิงทดลอง | [adj.] (choēng thot) EN: experimental FR: expérimental |
| ฝีมือดี | [adj.] (fīmeū dī) EN: skillful ; able ; expert ; proficient ; gifted FR: doué ; habile ; expérimenté |
| ฟิสิกส์เชิงปฏิบัติการ | [n. exp.] (fisik choēn) EN: experimental physics FR: physique expérimentale [f] |
| จัดเจน | [adj.] (jatjēn) EN: experienced ; well versed in ; an hold hand (at) FR: expérimenté |
| เจน | [adj.] (jēn) EN: well-versed ; experienced ; skilled at ; familiar with ; accustomed to FR: habitué ; accoutumé ; rompu ; expérimenté |
| เจนจัด | [v.] (jēnjat) EN: be skillful ; be experienced through ; be practiced of FR: être expérimenté ; être spécialisé |
| เจนจัด | [adj.] (jēnjat) EN: skillfull ; experienced FR: expérimenté ; spécialisé |
| เจนสนาม | [v.] (jēnsanām) EN: be skillful ; be experienced through ; be practiced of FR: être expérimenté ; être spécialisé |
| เจนสังเวียน | [v.] (jēnsangwīen) EN: be skillful ; be experienced through ; be practiced of FR: être expérimenté ; être spécialisé |
| เจนเวที | [v.] (jēnwēthī) EN: be skillful ; be experienced through ; be practiced of FR: être expérimenté ; être spécialisé |
| จิตวิทยาการทดลอง | [n. exp.] (jittawittha) EN: experimental psychology FR: psychologie expérimentale [f] |
| จิตวิทยาทดลอง | [n. exp.] (jittawittha) EN: experimental psychology FR: psychologie expérimentale [f] |
| การออกแบบการทดลอง | [n. exp.] (kān øk baēp) EN: experimental design FR: |
| การศึกษาเชิงทดลอง | [n. exp.] (kān seuksā ) EN: experimental study FR: |
| การทดลองเชิงสุ่ม | [n. exp.] (kān thotløn) EN: random experiments ; random trials FR: |
| การทดลองทางวิทยาศาสตร์ | [n. exp.] (kān thotløn) EN: FR: expérimentation scientifique [m] |
| การวิจัยแบบไม่ทดลอง | [n. exp.] (kān wijai b) EN: nonexperimental research ; non-experimental research FR: |
| การวิจัยเชิงกึ่งทดลอง | [n. exp.] (kān wijai c) EN: quasi-experimental research FR: |
| การวิจัยเชิงทดลอง | [n. exp.] (kān wijai c) EN: experimental research FR: recherche expérimentale [f] |
| ขั้นทดลอง | [n. exp.] (khan thotlø) EN: experimental stage FR: phase expérimentale [f] |
| ขาดประสบการณ์ | [adj.] (khāt prasop) EN: inexperienced ; callow FR: inexpérimenté |
| คนที่ไม่ชำนาญ | [X] (khon thī ma) EN: outsider FR: outsider [m] ; non expert [m] ; quelqu'un de non expérimenté |
| กลุ่มศึกษา | [n. exp.] (klum seuksā) EN: study group ; experimental group FR: |
| กลุ่มทดลอง | [n. exp.] (klum thotlø) EN: experimental group FR: |
| หลายสมัย | [adj.] (lāi samai) EN: veteran FR: expérimenté |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Tierversuch | {m}; Tierexperiment |
| Archäologie | {f} | experimentelle Archäologiearcheology; archaeology | experimental archaeology |
| Experimentalphysik | {f}experimental physics |
| Experimentierkasten | {m}laboratory kit; experimental kit |
| experimentell | {adj}experimental |
| Versuchsanstalt | {f}experimental station |
| Versuchseinheit | {f}experimental unit |
| Versuchsgebiet | {n}experimental area |
| Versuchsstadium | {n}experimental stage |
| Versuchswerkzeug | {n}experimental tool |