| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| exertion | (n.) การทุ่มเท See also: การลงแรง, ความพยายาม Syn. attempt, effort, endeavor |
| exertion | (n.) กิจกรรมที่ต้องลงแรงมาก See also: กิจกรรมที่ต้องใช้กำลังมาก Syn. effort |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| exertion | (เอคเซอ'เชิน) n. การออกแรง,การสำแดง,การออกกำลังกาย,ความพยายาม |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| exertion | (n) การใช้,ความพยายาม,การใช้อำนาจหน้าที่ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Exertion | กายบริหาร,การออกกำลังกาย,ออกแรง [การแพทย์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| After killing, our unsub is probably lying dormant, either recuperating from physical exertion or possibly developing aphasia and convulsive attacks. | หลังจากการฆ่า อันซับของเราอาจนอนอยู่เฉยๆ หรือไม่ก็พักฟื้น จากการออกแรงหนัก หรืออาจจะมีอาการบาดเจ็บทางสมอง และมีอาการชัก |
| You know, stress and physical exertion can prematurely ind-- | คุณรู้จักความแรงตึงเครียดและการออกแรงทางกายไหม มันสามารถทำให้คลอดก่อนกำหนดได้นะ |
| Your exertions below decks were, no doubt, exhausting. | หมดแรงล่ะสิ ไปออกกำลังที่ชั้นล่าง |
| You could get nosebleeds followed by extreme dizziness, especially after physical exertion. | คุณอาจจะมีเลือดกำเดาไหล และตามด้วยอาการเวียนหัว โดยเฉพาะหลังจากการออกกำลังกาย |
| Keep busy, but avoid unnecessary exertion. | หาอะไรทำ แต่เลี่ยงการเสียแรงโดยไม่จำเป็น |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 吃不消 | [chī bu xiāo, ㄔ ㄅㄨ˙ ㄒㄧㄠ, 吃不消] unable to stand (exertion, fatigue etc) |
| 劦 | [liè, ㄌㄧㄝˋ, 劦] unending exertion |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 一暴十寒 | [いちばくじっかん, ichibakujikkan] (exp) (1) bursts of exertion will fail to bear fruit if interrupted by long periods of idleness; (2) strenuous efforts, unless sustained, are to no avail (Mencius) |
| む | [, mu] (int) (1) (arch) unh (sound of physical exertion); oof; (2) wow; whoa; (3) (See うむ) yes; yeah; uh-huh; (aux-v) (4) (after a -nai stem) probably; (5) will; intend to; (6) would like to have done (for me) |
| 出し過ぎる | [だしすぎる, dashisugiru] (v1) to overdo something (speed, exertion, etc.) |
| 力 | [りょく, ryoku] (n) (1) force; strength; might; vigour (vigor); energy; (2) capability; ability; proficiency; capacity; faculty; (3) efficacy; effect; (4) effort; endeavours (endeavors); exertions; (5) power; authority; influence; good offices; agency; (6) (See 力になる) support; help; aid; assistance; (7) stress; emphasis; (8) means; resources; (P) |
| 努力 | [どりょく, doryoku] (n,vs) great effort; exertion; endeavour; endeavor; effort; (P) |
| 勤労 | [きんろう, kinrou] (n,vs) labor; labour; exertion; diligent service; (P) |
| 奮発 | [ふんぱつ, funpatsu] (n,vs) (1) strenuous exertion; spurt; (2) splurge; (P) |
| 煩労 | [はんろう, hanrou] (n) trouble; pains; backbreaking exertions |
| 粉骨砕身;紛骨砕身(iK) | [ふんこつさいしん, funkotsusaishin] (n,vs) making one's best exertions |
| 骨折り | [ほねおり, honeori] (n) travail; exertion; service; labour (labor); ado |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| หะ | [X] (ha) EN: [vocal sound used to coordinate physical exertion in a group] FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Ausübung | {f} | Ausübung von Druck auf etw.exertion | exertion of pressure on sth. |
| Einflussnahme | {f}exertion of influence |