| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| erection | (n.) การตั้งตรง (โดยเฉพาะอวัยวะเพศชาย) See also: การตั้งชัน |
| erection | (n.) การสร้าง (คำทางการ) See also: การก่อสร้าง Syn. building, construction |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| erection | (อีเรค'เชิน) n. การตั้งตรง,การลุก,การชู,การสร้าง,สิ่งก่อสร้าง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| erection | (n) ความตั้งชัน,การตั้งตรง,การลุก,การสร้าง,สิ่งก่อสร้าง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| erection all risks | การประกันสรรพภัยในการติดตั้ง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Erection | องคชาตแข็งตัว,การแข็งตัว [การแพทย์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The erection of a new wing... to Waterhouse's magnificent building... allows us to house a wider selection of specimens... many of which were collected... during my recent, ill-fated expedition to West Africa. | การแข็งตัวของปีกใหม่ ... ไปยังอาคารที่สวยงามของวอเตอร์เฮาส์ ... ช่วยให้เราไปที่บ้านเลือกที่กว้างขึ้นของตัวอย่าง ... |
| You ever get an erection over a woman? | เคยอยากนอนกับผู้หญิงบ้างไหม |
| Is it true you got an erection in the boys' locker room? | มันเป็นเรื่องจริง นายต้องลุกตั้งแน่นอน ในห้องล๊อคเกอร์ของพวกผู้ชายนะ ? |
| And have an erection at the same time, | พร้อมๆ กับปึ๋งปั๋งไปด้วยละก็ |
| So anyway the way corporate wants us to spin it is that maybe, in certain situations a four-hour erection isn't such a terrible thing. | เออ แต่ว่าอย่างไรก็ตาม สิ่งที่บริษัทต้องการให้เราดำเนินต่อ ซึ่งนั่นอาจจะปัจจุบันทันด่วนซักหน่อย |
| Men without a useful erection in years! Boing! | ผู้ชายที่นกเขาไม่ขันมาเป็นปี จะกลับมาดึ๋งดั๋ง |
| I have such an erection right now. | แอ็คชั่นตื่นเต้นยังงี้งึ่ดเลย |
| I can play games. I can play ventriloquist with my underwear. I can play darts while maintaining an erection. | ผมเล่นหุ่นเชิดกางเกงในได้ เล่นปาเป้าด้วยไอ้จ้อนก็ได้ |
| I started to get an erection. | ไอจ้อนผมก็ถึงกับแข็งเป๊กเลย |
| But the exact word for it is erection. | แต่คำที่ถูกมันคือตั้งชัน |
| To get an erection, it responds to sight, sound, touch... | ที่ทำให้ตั้งโด่ได้นั้น มันเป็นอารมณ์ตอบรับ จากภาพ เสียง หรือการสัมผัส... |
| How long have you had the erection? | พี่โด่มานานแค่ไหนแล้ว |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| エレクション | [, erekushon] (n) erection |
| もっこり | [, mokkori] (vs,adv-to,adv) (1) (on-mim) bulge in a pocket or clothing; (2) "tent" an erection makes against pants or bedsheets |
| 建て前(P);建前(P);立て前;立前;点て前;点前 | [たてまえ(P);てまえ(点前), tatemae (P); temae ( temae )] (n) (1) (建て前, 建前, 立て前, 立前 only) face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); (2) (建て前, 建前 only) ceremony for the erection of the framework of a house; (3) (立て前, 立前, 点て前, 点前 only) tea ceremony procedures; tea ceremony etiquette; (P) |
| 建碑 | [けんぴ, kenpi] (n,vs) erection of a monument |
| 掘っ立て;掘っ建て;掘立て;掘建て | [ほったて, hottate] (n) erection of a pillar by sinking it directly into the ground |
| 朝立ち | [あさだち, asadachi] (n,vs) (1) nocturnal penile tumescence; erection when waking in the morning; morning glory; morning wood; (2) early morning departure |
| 建て替え;建替え | [たてかえ, tatekae] (n,vs) rebuilding; reconstruction; re-erection |
| 建て直し;建直し | [たてなおし, tatenaoshi] (n) re-erection; rebuilding |
| 建立 | [こんりゅう(P);けんりつ, konryuu (P); kenritsu] (n,vs) (act of) building (temple, monument, etc.); erection; (P) |
| 組み立て(P);組立 | [くみたて, kumitate] (n,adj-no) construction; framework; erection; assembly; organization; organisation; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การแข็งตัวขององคชาต | [n. exp.] (kān khaengt) EN: penile erection FR: érection [f] |
| การก่อสร้าง | [n.] (kān køsāng) EN: construction ; construction work FR: construction [f] ; édification [f] ; érection [f] |
| ลุก | [v.] (luk) EN: have an erection FR: avoir une érection |
| อาการหนาวใน | [n. exp.] (ākān nāo na) EN: FR: chair de poule [f] ; piloérection [f] ; réflexe pilo-moteur [m] ; horripilation [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Erektion | {f}erection |