| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| entreaty | (n.) การขอร้อง See also: การวิงวอน, การออดอ้อน Syn. plea, request, supplication |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| entreaty | (เอนทรี'ที่) n. การขอร้อง,การวิงวอน,คำขอร้อง,คำวิงวอน,คำอ้อนวอน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| entreaty | (n) การอ้อนวอน,การวิงวอน,การขอร้อง,การร้องขอ,คำขอร้อง |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ล่ะ | (end.) particle used at the end of a question, command or entreaty Syn. เล่า |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 神頼み | [かみだのみ, kamidanomi] (n) entreaty to a deity |
| 請い;乞い | [こい, koi] (n) request; entreaty |
| 切願 | [せつがん, setsugan] (n,vs) entreaty; supplication |
| 口説き | [くどき, kudoki] (n,vs) (1) entreaty; imploring; begging; (2) spoken portion of a song; oral recitation |
| 哀訴嘆願;哀訴歎願 | [あいそたんがん, aisotangan] (n,vs) plea; entreaty; supplication |
| 哀願 | [あいがん, aigan] (n,vs) supplication; appeal; entreaty; petition |
| 懇望 | [こんもう;こんぼう, konmou ; konbou] (n,vs) entreaty; solicitation; earnest request |
| 懇請 | [こんせい, konsei] (n,vs) appeal; entreaty; request |
| 懇願 | [こんがん, kongan] (n,vs) entreaty; supplication; petition; (P) |
| 祈請 | [きせい, kisei] (n,vs) entreaty; prayer |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เจ้าประคุณ | [X] (jao prakhun) EN: introduction to an entreaty FR: |
| คำร้อง | [n.] (khamrøng) EN: petition; request ; appeal ; complaint ; entreaty ; application ; motion FR: pétition [f] ; requête [f] ; plainte [f] |
| คำร้องขอ | [n.] (khamrøngkhø) EN: petition ; appeal ; entreaty ; application ; request FR: requête [f] ; demande [f] ; supplique [f] |
| คำร้องทุกข์ | [n.] (khamrøngthu) EN: petition ; appeal ; request ; supplication ; entreaty ; plea ; suit ; complaint FR: requête [f] ; réclamation [f] |
| ล่ะ (...ล่ะ) | [X] (... la) EN: what about ...? ; [particle used at the end of a question, command or entreaty] FR: et à propos de ... ? ; dis-moi ? ; donc ? ; [particule interrogative ou impérative finale] |