| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| eminence | (n.) การมีตำแหน่งสูง See also: ความสำคัญ, ความยิ่งใหญ่ Syn. distinction, important, prominence |
| eminence | (n.) เนิน (คำทางการ) See also: พื้นดินที่สูงกว่าส่วนอื่น Syn. highland, hill |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| eminence | (เอม'มะเนินซฺ) n. ความเด่น,ความสูงส่ง,ความมีชื่อเสียง,ที่สูง,เนิน,ผู้มีชื่อเสียง,ผู้มีฐานะหรือตำแหน่งสูง,ปุ่ม,ส่วนที่ยื่นออก |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| eminence | (n) ความเด่น,ความมีชื่อเสียง,ความสูงส่ง,ผู้มีชื่อเสียง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| eminence | โหนก, เนิน, ปุ่ม, ส่วนยื่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Eminence | ลักษณะรอยนูนอย่างต่ำ [การแพทย์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| His Eminence is waiting to hear you hold to yours. | สานุศิษของโปปอยากพบท่าน ถ้าท่านมีสัจจะ |
| What's the éminence grise of the art crimes unit like? | หัวหน้าใหญ่แผนกอาชญากรรมท่าทางเป็นไงบ้าง? |
| Your Eminence, we're happy to see you. | ใต้เท้า เราดีใจมากที่เจอท่าน |
| Let's cover the talking points again, Your Eminence. | กลับมาเข้าเรื่องของเราดีกว่า ท่านบิชอป |
| Perhaps a less defensive tack, Your Eminence. | บางทีนั่นอาจเป็นคำแก้ตัว ท่านบิชอป |
| Your eminence, ever since i can remember, I've dreamt of seeing your country | ท่านผู้ยิ่งใหญ่ ตั้งแต่ที่กระผมจำความได้ ผมใฝ่ฝันมาตลอดที่จะได้เห็นประเทศของท่าน |
| Permission to pursue the traitors at once, Your Eminence. | โปรดประทานอนุญาติ ให้เราออกตามจับผู้ทรยศด้วย, ฝ่าบาท. |
| Do not disturb. Good morning, Your Eminence. | ห้ามรบกวน อรุณสวัสดิ์ค่ะนายท่าน |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 猊下 | [げいか, geika] (n,n-suf) (hon) your highness; your grace; your eminence |
| 闇将軍 | [やみしょうぐん, yamishougun] (n) behind-the-scenes fixer; éminence grise; kingmaker; wire-puller; (lit) shadow shogun |
| 出世 | [しゅっせ, shusse] (n,vs) success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence; (P) |
| 出群 | [しゅつぐん, shutsugun] (n) excellence; pre-eminence |
| 卓出 | [たくしゅつ, takushutsu] (n,vs) excellence; superiority; preeminence; prevalence |
| 卓抜 | [たくばつ, takubatsu] (adj-na,n) excellence; superiority; preeminence; prevalence |
| 台地 | [だいち, daichi] (n) plateau; tableland; eminence; (P) |
| 抜群 | [ばつぐん, batsugun] (n) (1) preeminence; distinction; extraordinariness; (adj-no,adj-na) (2) outstanding; excellent; exceptional; surpassing; extraordinary; distinguished; (P) |
| 秀 | [しゅう, shuu] (n) preeminence; superlativeness |
| 貴顕紳士 | [きけんしんし, kikenshinshi] (n) gentlemen of (high) eminence; notables; dignitaries |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กุนซือ | [n.] (kunseū) EN: consultant ; advisor ; adviser ; manager ; strategist ; coach FR: conseiller [m] ; manageur [m] ; manager [m] ; coach [m] (anglic.) ; mentor [m] ; stratège [m] ; éminence grise [f] ; entraîneur [m] |
| เนิน | [n.] (noēn) EN: hill ; mound ; knoll ; rise ; eight ; eminence FR: colline [f] ; monticule [m] ; butte [f] ; élévation [f] ; tumulus [m] ; tertre [m] ; remblai [m] ; monceau [m] |
| สถล | [n.] (sathon) EN: land ; mound ; eminence ; ground ; soil ; place, spot ; site, FR: |