| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| economical | (adj.) ประหยัด See also: มัธยัสถ์, กระเหม็ดกระเเหม่ Syn. frugal, prudent, thrifty |
| economically | (adv.) ในเชิงเศรษฐกิจ See also: เกี่ยวกับเศรษฐกิจ, เกี่ยวกับเศรษฐศาสตร์ Syn. frugally, sparingly |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| economical | (อีคะนอม'มิเคิล,เอคคะนอม'มิเคิล) adj. ประหยัด,มัธยัสถ์,กระเหม็ดกระแหม่ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| economical | (adj) มัธยัสถ์,ประหยัด,อดออม,กระเหม็ดกระแหม่ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| economically active population | ประชากรที่ทำงานทางเศรษฐกิจ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Economical Status | ภาวะเศรษฐกิจ [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ทางเศรษฐกิจ | (adj.) economical |
| เชิงเศรษฐกิจ | (adj.) economical |
| เบียดกรอ | (adv.) economically Syn. ฝืดเคือง, กระเบียดกระเสียร Ops. ฟุ่มเฟื่อย, สุรุ่ยสุร่าย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Lately, however, they've decided that it's more economical just to kidnap traveling young women. | ล่าสุดนี้ยังไงก็ตามพวกมันตัดสินใจ\ ที่จะทำให้เป็นการประหยัดมากขึ้น .... |
| An architect must be economical in his use of space, so, well done. | พื้นที่ใช้สอยอย่างชาญฉลาด อืม ใช้ได้ๆ |
| We do have some more economical alternatives. | เรายังมีตัวเลือกที่ ประหยัดกว่านั้นครับ |
| It certainly makes a very nice costume, sir. And economical, too. | ชุดสวยดูดีครับท่าน เเล้วก็ประหยัดดีด้วย |
| I read in Newsweek how economically depressed places... are like breeding grounds for all kinds of apocalyptic visionaries. | ผมอ่านในนิวส์ว่าเศรษฐกิจสถานที่ที่มีความสุข ... เป็นเหมือนผสมพันธุ์พื้นที่สำหรับทุกชนิดของวิสัยทัศน์สันทราย |
| What America needs is an environmentally friendly, logistically feasible, and economically responsible alternative fuel source. | สิ่งที่อเมริกาต้องการ ก็คือแหล่งเชื้อเพลิงที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม, เลือกแหล่งขนส่งที่เป็นไปได้ |
| Dublin in the mid-'70s was really economically very challenged. | กรุงดับลินในช่วงกลางยุค '70 เป็นช่วงที่เศรษฐกิจไม่ดีเลย |
| Well, they think it's too expensive. They think it's "economically prohibitive." | พวกเขาคิดว่ามันแพงเกินไป\พวกเขาคิดว่ามันเป็น "ข้อห้ามทางเศรษฐกิจ" |
| You've economically emasculated your husband to such a point that he's afraid to want you. | คุณได้ทำให้ประสิทธิภาพ ของน้องชายแฟนคุณเสื่อม ..โดยทางอ้อมเลยนะ นั่นทำให้เขาไม่กล้านอนกับคุณ |
| But it can be economical. | ถ้ามัธยัสถ์ก็ว่าไปอย่าง |
| I need 200 pounds per week to make this economically viable. | ผมต้องการยาไอซ์อาทิตย์ละ 200 ปอนด์ เพื่อใช้สิ่งนี้ในทางศักยภาพทางเศรษฐกิจ |
| And it's very economically developed for the region. | แถมกำลังพัฒนาธุรกิจท้องถิ่นกันยกใหญ่ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 弱势群体 | [ruò shì qún tǐ, ㄖㄨㄛˋ ㄕˋ ㄑㄩㄣˊ ㄊㄧˇ, 弱势群体 / 弱勢群體] those who are economically and politically marginalized |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| エコノミカル | [, ekonomikaru] (adj-na,n) economical |
| お徳 | [おとく, otoku] (n) economical |
| 倹しい | [つましい, tsumashii] (adj-i) thrifty; economical |
| 倹素 | [けんそ, kenso] (adj-na,n) economical and simple |
| 省エネ | [しょうエネ, shou ene] (n) (abbr) (See 省エネルギー) energy conservation; economical use of energy |
| 経済性向上 | [けいざいせいこうじょう, keizaiseikoujou] (n) more economical |
| 割安(P);割り安 | [わりやす, wariyasu] (adj-na,n,adj-no) economical; comparatively cheap; (P) |
| 安上がり(P);安上り | [やすあがり, yasuagari] (adj-na) (See 安い・1) cheap; economical; (P) |
| 左前になる | [ひだりまえになる, hidarimaeninaru] (exp,v5r) (See 左前・1) to go downhill (e.g. for one's business); to be badly off (economically) |
| 経済的 | [けいざいてき, keizaiteki] (adj-na) economic; economical; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ใช้จ่ายอย่างระมัดระวัง | [v. exp.] (chai jāi yā) EN: be economical FR: |
| เขียม | [adj.] (khīem) EN: thrifty ; frugal ; economical FR: économe ; économique |
| กระเหม็ดกระแหม่ | [adj.] (krametkrama) EN: thrifty ; frugal ; economical FR: parcimonieux |
| ประหยัด | [v.] (prayat) EN: economize ; be sparing of ; save ; be thrifty ; be frugal ; be economical FR: économiser |
| ประหยัด | [adj.] (prayat) EN: economical FR: économique |
| ราคาถูก | [adj.] (rākhā thūk) EN: low-priced ; cheap ; economical FR: à bas prix ; bon marché |
| เบียดกรอ | [adv.] (bīetkrø) EN: economically FR: frugalement ; chichement |
| ในเชิงเศรษฐกิจ | [adv.] (nai choēng ) EN: economically FR: |
| อย่างประหยัด | [adv.] (yāng prayat) EN: economically ; sparingly FR: économiquement ; avec parcimonie ; parcimonieusement |