| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ebb | (n.) การลดลง Syn. diminution, lessening |
| ebb | (vi.) ลดลง See also: น้อยลง, เสื่อมลง, แย่ลง Syn. decline, decrease, deminish |
| ebb | (vi.) ลดลง (น้ำทะเล) See also: (กระแสน้ำ) ลงจากฝั่ง Syn. flow back, recede |
| ebb away | (phrv.) (กระแสน้ำ) ไหลกลับ |
| ebb away | (phrv.) หายไป See also: จางไป, เลือนไปทีละน้อย |
| ebb tide | (n.) น้ำลง See also: น้ำลง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| ebb | (เอบ) n. น้ำลด,การไหลกลับของกระแสน้ำ,การไหลกลับ,การไหลไป,การลดลง,ความเสื่อม,จุดเสื่อม. vi. ไหลกลับ,ไหลไป,ลดลง,เสื่อม,สูญเสีย, Syn. wane ###A. grow, |
| ebb tide | กระแสน้ำลง,น้ำลง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| ebb | (n) น้ำลด,น้ำลง,การไหลกลับ,การลดลง,ความเสื่อม,จุดเสื่อม |
| EBB ebb tide | (n) น้ำลด,น้ำลง,น้ำแห้ง |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| หัวน้ำลง | (n.) start of the ebb tide See also: turn of the tide Ops. หัวน้ำขึ้น |
| กรวด | (n.) pebble See also: grit, gravel, stone, coarse sand Syn. ก้อนกรวด |
| ก้อนกรวด | (n.) pebble See also: grit, gravel |
| คาง | (n.) Albizia lebbeckoides Benth. |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| But every marriage has its ebb and flow. | แต่ทุกชีวิตสมรส ก็มีขึ้น ๆ ลง ๆ ทั้งนั้น |
| It's why centuries ago, we realized that on the ebb tide of a new moon, we had to all go into the water together. | ดังนั้น เมื่อสักร้อยปีที่แล้ว เราค้นพบว่า ในคืนที่พระจันทร์เต็มดวง เราทั้งหมดต้องลงไปในน้ำด้วยกัน |
| Kander and Ebb tunes, while completely missing the point of absolutely everything. | เธอเพิ่งทำลายเพลงแคนเดอร์และเอบบ์ ของฉันอย่างป่นปี้ และทำผิดจุดประสงค์ |
| The ebb and flow of human emotion -- | กระแสอารมณ์ที่ขึ้นลงของมนุษย์ |
| There's a great deal of situational ebb and flow in my line of work. | นั่นมีผลต่อสถานการณ์และงานของผม |
| "My earliest recurring dream was to play at Ebbets Field ... with Jackie Robinson and the Brooklyn Dodgers." | "ตอนยังเด็ก ความฝันของผม คือการได้เล่นที่สนามเอ๊บเบ็ต" "กับแจ็คกี้ โรบินสัน และบรู๊คลิน ด๊อดเจอร์" |
| "Ebbets Field is gone, but I still dream that dream." | "และสนามเอ๊บเบ็ตถูกรื้อ" "แต่จนกระทั่งตอนนี้ ผมยังฝันถึงมันอยู่" |
| I read an interview you gave a long time ago ... about how you always dreamed of playing at Ebbets Field ... and how sad you felt when they tore it down. | ผมอ่านสัมภาษณ์ที่คุณให้ไว้นานมาแล้ว เกี่ยวกับเรื่องความฝันที่จะได้เล่น ที่สนามเอ๊บเบ็ต... และคุณเสียใจแค่ไหนตอนที่สนามถูกรื้อ |
| The one about Ebbets Field, the one that sent you to Boston to find me. | ผมกำลังพูดเรื่องสนามเอ๊บเบ็ต สนามที่ทำให้คุณ... ดั้นด้นมาหาผมถึงบอสตั้น |
| Well it fried a lot of expensive neural webbing. | อืม... มันถูกย่างซะเละ รอยแยกของประสาท |
| It was a motion picture by George Pal and a stage musical by Andrew Lloyd Webber... | ดัดแปลงเป็นหนัง และละครเพลงเวทีที่บรอดเวย์ |
| Now, let's see how your Physiobiometric febble fitzer is functioning. | คราวนี้ มาดูปฏิกริยาทางชีวของ ร่างกายคุณ... เฟ็บเบิลฟิตเซอร์กำลังทำงาน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 鹅卵石 | [é luǎn shí, ㄜˊ ㄌㄨㄢˇ ㄕˊ, 鹅卵石 / 鵝卵石] pebble; cobblestone |
| 退潮 | [tuì cháo, ㄊㄨㄟˋ ㄔㄠˊ, 退潮] ebb |
| 砾石 | [lì shí, ㄌㄧˋ ㄕˊ, 砾石 / 礫石] gravel; pebbles |
| 低谷 | [dī gǔ, ㄉㄧ ㄍㄨˇ, 低谷] valley; trough (as opposed to peaks); fig. low point; lowest ebb; nadir of one's fortunes |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 一進一退 | [いっしんいったい, isshin'ittai] (n,vs,adj-no) now advancing and now retreating; ebb and flow; seesawing; taking alternately favorable and unfavorable turns |
| 下げ潮 | [さげしお, sageshio] (n) ebb tide |
| 乾上がる;干上がる | [ひあがる, hiagaru] (v5r,vi) to dry up; to parch; to ebb away |
| 差し引き | [さしひき, sashihiki] (n) deduction; subtraction; balance; ebb and flow; rise and fall; (P) |
| 干潮 | [かんちょう;ひしお, kanchou ; hishio] (n) (See 満潮・まんちょう) low tide; low water; ebb |
| 引き潮;引潮;引き汐;引汐(io) | [ひきしお, hikishio] (n) ebb tide |
| 消長 | [しょうちょう, shouchou] (n,vs) prosperity and decay; prosperity and decline; rise and fall; ups and downs; ebb and flow; waxing and waning |
| 消長盛衰 | [しょうちょうせいすい, shouchouseisui] (n) prosperity and decay; rise and fall; ebb and flow; vicissitudes (of fortune) |
| 潮干潟 | [しおひがた, shiohigata] (n) tidal flat; ebb tide beach (esp. in spring) |
| 潮間 | [しおま, shioma] (n) ebb tide |
| 衰微 | [すいび, suibi] (n,vs) decline; decadence; ebb tide |
| 衰頽 | [すいたい, suitai] (n,vs) decline; decadence; waning; ebb tide |
| 退潮 | [たいちょう, taichou] (n,vs) ebb tide; waning fortunes |
| インフォウェッブ | [, infouebbu] (n) {comp} Info-Web |
| ウェブ(P);ウェッブ;ウエブ | [, uebu (P); uebbu ; uebu] (n,adj-no) (1) web; (2) {comp} World Wide Web; WWW; Web; (P) |
| さざれ石;細石;細れ石 | [さざれいし, sazareishi] (n) (1) pebbles; gravel; (2) boulder formed from gravel and sediment |
| ざっくり | [, zakkuri] (adv,vs) (1) roughly; approximately; loosely; (2) cutting or breaking apart with vigour; (3) deeply (cut or split); (4) rough (woollens, etc., as adjectival phrase with (to)shita); (5) sound of treading on pebbles |
| じゃりじゃり | [, jarijari] (adv,adv-to,adj-na,vs) (on-mim) crunchy; gritty (sand, pebbles, etc.) |
| ペブルドバタフライフィッシュ;コガネチョウチョウウオ;マルチバンドバタフライフィッシュ | [, peburudobatafuraifisshu ; koganechouchouuo ; maruchibandobatafuraifisshu] (n) pebbled butterflyfish (Chaetodon multicinctus); multiband butterflyfish |
| ライブＷｅｂ | [ライブウェッブ, raibuuebbu] (n) {comp} Live web |
| ワールドワイドウェッブ | [, wa-rudowaidouebbu] (n) world wide web |
| 小石(P);礫 | [こいし, koishi] (n) pebble; (P) |
| 引く(P);曳く;牽く | [ひく, hiku] (v5k,vi,vt) (1) to pull; (2) (See 注意を引く) to draw (attention, etc.); to attract (interest, etc.); (3) to draw back; (4) to draw (a card); (5) (See 図面を引く) to draw (plan, line, etc.); (6) (See 風邪を引く) to catch (cold); (7) (See 弾く・ひく) to play (string instr.); (8) (See 辞書を引く) to look up (e.g. dictionary); to consult; (v5k,vt) (9) (esp. 牽く) to haul; to pull (vehicles); (10) to subtract; (11) to ebb; to fade; (12) to descend (from); to inherit (a characteristic); (13) to quote; to raise (as evidence); (14) to lay (a cable); to draw (a cable); (P) |
| 浮き沈み | [うきしずみ, ukishizumi] (n,vs) bobbing up and down; rising and falling; ebbing and flowing |
| 玉石 | [たまいし, tamaishi] (n) pebble; round stone; boulder |
| 石つぶて;石礫 | [いしつぶて, ishitsubute] (n) throwing stone; sling stone; slingshot; pellet; pebble; small rock |
| 石礫;石れき | [せきれき, sekireki] (n) (arch) (See 石礫・いしつぶて) pellet; pebble; small rock |
| 砂利 | [じゃり(P);ざり, jari (P); zari] (n,adj-no) (1) gravel; ballast; pebbles; (2) (じゃり only) (col) child; rugrat; ankle-biter; (P) |
| 砂礫 | [されき, sareki] (n) pebbles |
| 細ら;細れ;細 | [ささら(細ら;細);さざら(細ら;細);さざれ(細れ;細), sasara ( sai ra ; sai ); sazara ( sai ra ; sai ); sazare ( sai re ; sai )] (pref) (1) (uk) small; little; fine; (n) (2) (ささら only) (arch) (See 細形) fine pattern; (3) (さざれ only) (abbr) (See 細石・1) pebble |
| 衰退期 | [すいたいき, suitaiki] (n) phase of decline; ebb; twilight |
| 退く | [ひく, hiku] (v5k,vi) (1) (also written as 引く) to move back; to draw back; to recede; (2) to lessen; to subside; to ebb; (3) to resign; to retire; to quit; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| インフォウェッブ | [いんふぉうえっぶ, infouebbu] Info-Web |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| หัวน้ำลง | [n.] (hūanāmlong) EN: start of the ebb tide ; turn of the tide FR: début de la marée descendante [m] |
| น้ำลง | [n.] (nāmlong) EN: ebb tide FR: marée descendante [f] ; reflux [m] |
| ยอบแยบ | [adj.] (yøpyaēp) EN: at a low ebb ; run down ; depleted FR: |
| แอนดรูว์ ลอยด์ เว็บเบอร์ = แอนดรูว์ ลอยด์ เวบเบอร์ | [n. prop.] (Aēndrū Løi ) EN: Andrew lloyd Webber ; Baron Lloyd-Webber FR: Andrew Lloyd Webber |
| หินกรวด | [n.] (hinkrūat) EN: pebble ; gravel ; grit FR: gravillon [m] |
| จรวจ | [n.] (jrūat) EN: pebble FR: |
| กาง | [n.] (kāng) EN: Albizia lebbeckoides ; Albizia crassiramea FR: Albizia lebbeckoides ; Albizia crassiramea |
| คาง | [n.] (khāng) EN: Albizia lebbeckoides FR: Albizia lebbeckoides |
| ก้อนหิน | [n. exp.] (kønhin) EN: stone block ; stone ; rock ; pebble FR: roche [f] ; pierre [f] ; caillou [m] |
| ก้อนกรวด | [n.] (køn krūat) EN: pebble ; gravel ; grit FR: caillou [m] ; gravier [m] ; gravillon [m] ; ballast [m] |
| กรวด | [n.] (krūat) EN: pebble ; gravel ; grit FR: caillou [m] ; gravier [m] |
| หมากเก็บ | [n.] (mākkep) EN: Thai version of the game of jacks. ; throwing and catching pebbles ; jackstones ; mark keb FR: osselets [mpl] |
| พังผืดเท้า | [n. exp.] (phangpheūt ) EN: webbed foot FR: patte palmée [f] |
| ศรรกรา | [n.] (sakkarā) EN: pebble FR: |
| ซิก | [n.] (sik) EN: Albizia lebbeck FR: Albizia lebbeck |
| วาลิกา | [n.] (wālikā) EN: pebble ; sand FR: |
| วาลุกา | [n.] (wālukā) EN: pebble ; sand FR: |
| เว็บบอร์ด | [n.] (wepbøt) EN: webboard ; web board FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Ebbe | {f}; ablaufendes Wasserebb; ebb tide |
| Flut | {f} | Ebbe und Flutflow | ebb and flow; the tides |
| Vielpunkt-Falterfisch | {m} (Chaetodon multifasciatus) [zool.]pebbled butterfly |
| kieselig; kiesig | {adj} | kieseliger | am kieseligstenpebbly | pebblier | pebbliest |
| Fehler | {m} | einen Fehler machen | Fehler über Fehler machen | auf einen Fehler hinweisen | absoluter Fehler | additiver Fehler | aktiver Fehler | behebbarer Fehler | gefährlicher Fehler | nicht zu behebender Fehler | passiver Fehler | relativer Fehler [math.] | sprachlicher Fehler | systematischer Fehler | ungefährlicher Fehler | vorübergehender Fehler | zufälliger Fehlermistake; error; fault | to make a mistake | to make mistake after mistake | to point out a mistake | absolute error | accumulated error | active fault | correctable error | dangerous fault | unrecoverable error | passive fault | relative error | language mistake | systematic error | harmless fault | transient error | random error |
| Schwimmhaut | {f} [anat.] | mit Schwimmhaut versehenweb | webbed |