| Mrs. De Winter always had Dr. McClean from the village. | คุณนายเดอ วินเทอร์มักจะไปพบ คุณหมอแมคคลีนจากหมู่บ้าน |
| Go and question Dr. Baker. He'll tell you why Rebecca went to him. | ไปถามหมอเบเกอร์ เขาจะบอกว่าทําไมรีเบคคาถึงไปหาเขา |
| I'm afraid we shall have to question this Dr. Baker. | - ผมเกรงว่าเราต้องสอบปากคําหมอเบเกอร์ |
| Don't bother, Favell. I think I can tell Dr. Baker. | ไม่ต้องหรอกฟาเวล ผมบอกกับหมอเบเกอร์เองได้ |
| Could you supply a reason, Dr. Baker, for Mrs. De Winter's suicide? | คุณพอจะหาเหตุผลการฆ่าตัวตาย ของคุณนายเดอ วินเทอร์ได้มั้ย หมอเบเกอร์ |
| I'd like you to meet Dr. Kallenbach, an old friend. | นี่ดร. คัลเลนบัค เพื่อนเก่าแก่ผม |
| You are Dr. Heywood floyd? | คุณอยู่ที่ดร. เฮย์วู้ดฟลอยด์? |
| It doesn't take a very smart man to appreciate the risk that I am taking by being here with you, Dr. floyd. | มันไม่ได้ใช้เป็นคนที่ฉลาดมาก ที่จะชื่นชมความเสี่ยงที่ฉันสละ โดยอยู่ที่นี่กับคุณดร. |
| We are scientists, you and I, Dr. floyd. | เราเป็นนักวิทยาศาสตร์, คุณ และฉัน, ดร. ฟลอยด์ |
| I want to play a game with you, Dr. floyd. | ฉันต้องการที่จะเล่นเกมกับคุณ ดร. ฟลอยด์ |
| You are a smart man, Dr. floyd. | คุณเป็นคนสมาร์ทดร. ฟลอยด์ |
| Tell me, Dr. floyd... what has happened to American bravery? | บอกฉันดร. ฟลอยด์ เกิดอะไรขึ้นกับความกล้าหาญ ของชาวอเมริกัน? |