| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| dough | (n.) ส่วนผสมของแป้ง น้ำ และอื่นๆ เช่น ยีสต์, น้ำมัน, เนย, น้ำตาล (เพื่อนำไปอบขนมปัง) See also: ส่วนผสมขนมปัง Syn. paste, batter |
| doughnut | (n.) ขนมโดนัท Syn. cruller, bismarck |
| doughnut | (sl.) คนโง่ |
| doughtily | (adv.) อย่างกล้าหาญ See also: อย่างเด็ดเดี่ยว |
| doughty | (adj.) กล้าหาญ See also: เด็ดเดี่ยว |
| doughy | (adj.) นิ่มและเหนียวหนืดคล้ายกับแป้งผสมสำหรับอบขนมปัง Syn. impressible, waxy, pasty |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| dough | (โด) n. แป้งผสมน้ำ,ขนมเค้ก,แป้งผสมของเหลว,แป้งต้ม,เงิน |
| doughnut | (โด'นัท) n. ขนมโดนัท,ขนมแป้งหมี่ทอดด้วยน้ำมันที่เป็นรูปกลมหนา,สิ่งที่เป็นรูปกลมหนา, Syn. donut |
| dought | (ดอท) v. อดีตกาลของdow |
| doughy | (โด'อี) adj. เหมือนก้อนแป้งหมี่ (อ่อนเปียก,นิ่ม,ซีด), See also: doughiness n. ดูdoughy |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| doughty | (adj) แข็งแรง,อาจหาญ,เก่งกล้า,เด็จเดี่ยว,กล้าหาญ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| doughnut coupling | คู่ต่อประกบวงแหวน, ชุดต่อประกบวงแหวน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Dough | โด [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ปาท่องโก๋ | (n.) deep-fried dough stick See also: a kind of Chinese flour sweetmeat |
| โดนัท | (n.) doughnut |
| ขนมปาท่องโก๋ | (n.) deep-fried doughstick |
| ปาท่องโก๋ | (n.) deep-fried doughstick Syn. ขนมปาท่องโก๋ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| How many pieces of dough we got here? | ฉันกําลังยุ่งสุด ๆเลย |
| There's rocky road and cookie dough and bing cherry vanilla. | ร็อคกี้โร้ด และคุกกี้โดว์ และก็ปิ๊ง เชอรี่วานิลา |
| I'm pulling down some dough these days! | l'm pulling down some dough these days! |
| We filled his pail with raw dough this morning, full of yeast. | เราเต็มถังของเขากับแป้งดิบ ในเช้าวันนี้เต็มไปด้วยยีสต์ |
| Then we start up our agitator. This stirs up the dough inside. | จากนั้นเราก็เริ่มต้นขึ้นปั่นของเรา นี้ขยับขึ้นมาแป้งที่อยู่ภายใน |
| I MIGHT HAVE THOSE DOUGH HOOKS SOMEWHERE. | ชั้นอาจจะมีที่เกี่ยวแป้งโดอยู่ที่ไหนซักแห่งนี่แหละ |
| Think so. Been feeding his Pillsbury dough girl fetish for years. | ได้สิ ฉันจ่ายเงินค่าจิ๋มให้เขามาหลายปีแล้ว |
| Where the 2 pounds of cookie dough went. | คุกกี้โดนัทสองปอนด์หายไปไหน |
| With these goodies you can make a lot of dough (money), especially the police in your pocket. | เพราะว่าของพวกนี้ คุณสามารถทำเงินกับมันได้เยอะ โดยเฉพาะเงินตำรวจ ที่จะเข้ามาในกระเป๋าคุณ |
| Roll out some dough and show me where the basil is. | นวดแป้งซะและไปหาใบโหระพาให้ที |
| This takes about three hours, and it allows the dough to rise. | ใช้เวลานาน 3 ชั่วโมง ก่อนที่นำแป้งที่ได้ไปอบ |
| Well, maybe that dead pile of cookie dough in the next room will refresh your memory. | คุณหมายความว่าไง ห้องข้างๆไม่มีอะไร |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 发酵 | [fā jiào, ㄈㄚ ㄐㄧㄠˋ, 发酵 / 發酵] ferment; leavening (to make bread dough rise) |
| 油炸圈饼 | [yóu zhá quān bǐng, ㄧㄡˊ ㄓㄚˊ ㄑㄩㄢ ㄅㄧㄥˇ, 油炸圈饼 / 油炸圈餅] doughnut |
| 生面团 | [shēng miàn tuán, ㄕㄥ ㄇㄧㄢˋ ㄊㄨㄢˊ, 生面团 / 生麵糰] dough |
| 面团 | [miàn tuán, ㄇㄧㄢˋ ㄊㄨㄢˊ, 面团 / 麵糰] dough |
| 发面 | [fā miàn, ㄈㄚ ㄇㄧㄢˋ, 发面 / 發面] to leaven dough; to make bread |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| かりん糖(ateji);花林糖(ateji) | [かりんとう, karintou] (n) (uk) fried dough cake |
| パン生地 | [パンきじ, pan kiji] (n) bread dough |
| ビスケット生地 | [ビスケットきじ, bisuketto kiji] (n) cookie dough; biscuit dough |
| ベークオフ | [, be-kuofu] (n) bake off (when a bakery bakes its wares from dough brought in from elsewhere) |
| 天かす;天滓 | [てんかす, tenkasu] (n) (See 天ぷら) tenkasu (crunchy bits of deep-fried dough produced as a byproduct of cooking tempura) |
| 糝粉;新粉(iK) | [しんこ, shinko] (n) (1) rice flour; (2) (abbr) (See 糝粉餅) rice flour dough |
| 糝粉餅 | [しんこもち, shinkomochi] (n) rice flour dough |
| さーたーあんだぎー;サーターアンダキー | [, sa-ta-andagi-; sa-ta-andaki-] (n) type of Okinawan doughnut (donut) |
| サワードウ | [, sawa-dou] (n) sourdough |
| サワー種 | [サワーだね, sawa-dane] (n) (See サワードウ) sourdough |
| ドーナツ | [, do-natsu] (n) doughnut; (P) |
| ドーナツ化現象 | [ドーナツかげんしょう, do-natsu kagenshou] (n) doughnut phenomenon; combination of urban sprawl and inner-city decay |
| ドーナツ現象 | [ドーナツげんしょう, do-natsu genshou] (n) doughnut phenomenon |
| メロンパン | [, meronpan] (n) melon bread (sweet baked good with a bread-dough interior and a cookie-dough crust with ridges resembling a muskmelon) (wasei |
| 伸ばす(P);延ばす(P) | [のばす, nobasu] (v5s,vt) (1) (esp. 伸ばす) to grow long (beard, hair, etc.); (2) to lengthen; to extend; to stretch; (3) (esp. 伸ばす) to reach out; to hold out; (4) to straighten; to smooth out; (5) to spread evenly (dough, cream, etc.); (6) to dilute; to thin out; (7) (esp. 延ばす) to postpone; (8) to prolong; (9) to strengthen; to develop; to expand; (P) |
| 生地(P);素地 | [きじ, kiji] (n) (1) cloth; material; texture; (2) one's true character; (3) unglazed pottery; (4) uncooked dough; batter; (P) |
| 膨張剤;膨脹剤 | [ぼうちょうざい, bouchouzai] (n) leavening agent (such as sourdough, yeast, baking powder) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| จีบ | [n.] (jīp) EN: Chinese snacks ; rice or wheat dough enclosing minced meat and steamed FR: bouchée de porc à la vapeur [f] |
| ขนมจีบ | [n. exp.] (khanom jīp) EN: Chinese snacks ; rice or wheat dough enclosing minced meat and steamed FR: bouchée de porc à la vapeur [f] |
| ขนมสอดไส้ | [n. exp.] (khanom søts) EN: sweet stuffed dough FR: |
| ขนมเทียน | [n.] (khanomthīen) EN: stuffed dough pyramid dessert ; salted stuffed dough pyramid FR: |
| คลึงแป้ง | [v. exp.] (khleung paē) EN: knead dough FR: |
| เงิน | [n.] (ngoen) EN: money ; currency ; dash (inf.) ; readies (inf.) ; dough (inf.) FR: argent [m] ; monnaie [f] ; devise [f] ; blé (fam.) [m] ; pognon (fam.) [m] ; fric (fam.) [m] ; oseille [f] (fam.) |
| ปาท่องโก๋ | [n.] (pāthǿngkō) EN: deep-fried dough stick ; Chinese doughnuts ; Thai-Chinese style deep fried dough FR: beignet chinois [m] |
| บึกบึน | [adj.] (beukbeun) EN: tough ; strong ; robust ; hefty ; doughty ; resolute FR: fort |
| ชาตรี | [n.] (chātrī) EN: doughty fighter ; skillful swordman ; blade ; warrior ; fighter FR: |
| ชาตรี | [adj.] (chātrī) EN: brave ; valiant ; courageous ; doughty FR: brave ; vaillant ; preux |
| โดนัท | [n.] (dōnat) EN: doughnut ; donut (Am.) FR: beignet [m] ; pet-de-nonne [m] |
| แก้วตาโบ๋ | [n.] (kaēotābō) EN: Chinese doughnut FR: |
| แข็งแรง | [adj.] (khaengraēng) EN: strong ; healthy ; intrepid ; hard-boiled ; doughty ; robust ; sturdy ; sound ; in good condition FR: fort ; puissant ; robuste ; costaud ; en bonne condition |
| ขนมโดนัท | [n. exp.] (khanom dōna) EN: doughnut ; donut (Am.) FR: beignet [m] ; pet-de-nonne [m] |
| ขนมปาท่องโก๋ | [n. exp.] (khanom pāth) EN: deep-fried doughstick FR: |
| แกร่ง | [adj.] (kraeng) EN: unyielding ; tenacious ; doughty ; staunch ; vigourous ; strong ; robust ; firm ; solid FR: dur ; solide ; ferme |
| ทรหด | [adj.] (thørahot) EN: fearlessly resolute ; determined ; doughty ; tenacious FR: acharné ; enragé ; têtu ; déterminé |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Knethaken | {m}dough hook |
| Zaster | {m}; Pinkepinke (Geld)dough [Am.] [slang] |
| teigig | {adj} | teigiger | am teigigstendoughy | doughier | doughiest |