| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| dong | (sl.) อวัยวะเพศชาย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| What are you dong out this late? | พวกเธอมาทำอะไรดึกดื่นป่านนี้? |
| You are now at Chung Dong Jin? | ตอนนี้เธออยู่ที่ Chung Dong Jin เหรอ? |
| Which related person needs you to rush to Chung Dong Jin? | เธอจำเป็นต้องรีบไปพบใครที่ Chung Dong Jin เหรอ? |
| And that means we are friends with Dong Bang Shin Ki. | และ นี่หมายถึงพวกเราเป็นเพื่อน กับ Dong Bang Shin Ki |
| I'll go Ding Dong Ditch the house and you'll see. No ghost. | ชั้นจะไปกดกริ่งแล้วก็วิ่งออกมา แล้วนายจะได้เห็น ว่าผีเผอน่ะ ไม่มีหรอก! |
| For the first phase of the competition, a bucket will be hung on the dong of each of our contestants. | For the first phase of the competition, a bucket will be hung on the dong of each of our contestants. |
| Producers/ An Dong Ku based on a comic by KANG Pool | Producers / An Dong Ku based on a comic by KANG Pool |
| Jang Dong Gun's style. | สไตล์ของ Jang Dong Gun |
| Introducing super star, Jang Dong Geun! | แนะนำซุปเปอร์สตาร์, แจ ดอง กัน |
| It's Dong Sook ahjumma, she told us to find the ring back before next week. | หนูจะบอกให้แม่โทรกลับไปหาตอนแม่กลับมาแล้วนะคะ คะ |
| ...having a grape for every single dong when it goes on the... | ...มีองุ่นพอสำหรับทุกคนที่สั่นกระดิ่ง... ถ้าร้องเรียกอ่ะนะ... |
| So you have one grape for every dong when it goes. | แล้วทุกคนที่สั่นกระดิ่ง ก็จะได้องุ่นกันไปคนละ 1 ผล |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 主动免疫 | [zhǔ dòng miǎn yì, ㄓㄨˇ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄧㄢˇ ㄧˋ, 主动免疫 / 主動免疫] active immunity |
| 肌动蛋白 | [jī dòng dàn bái, ㄐㄧ ㄉㄨㄥˋ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ, 肌动蛋白 / 肌動蛋白] actin |
| 行动计划 | [xíng dòng jì huà, ㄒㄧㄥˊ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 行动计划 / 行動計劃] action plan |
| 活动桌面 | [huó dòng zhuō miàn, ㄏㄨㄛˊ ㄉㄨㄥˋ ㄓㄨㄛ ㄇㄧㄢˋ, 活动桌面 / 活動桌面] active desktop |
| 自动免疫 | [zì dòng miǎn yì, ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄧㄢˇ ㄧˋ, 自动免疫 / 自動免疫] active immunity |
| 活动人士 | [huó dòng rén shì, ㄏㄨㄛˊ ㄉㄨㄥˋ ㄖㄣˊ ㄕˋ, 活动人士 / 活動人士] activist |
| 活动中心 | [huó dòng zhōng xīn, ㄏㄨㄛˊ ㄉㄨㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 活动中心 / 活動中心] activity center |
| 气动噪声 | [qì dòng zào shēng, ㄑㄧˋ ㄉㄨㄥˋ ㄗㄠˋ ㄕㄥ, 气动噪声 / 氣動噪聲] aerodynamic noise |
| 空气动力学 | [kōng qì dòng lì xué, ㄎㄨㄥ ㄑㄧˋ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧˋ ㄒㄩㄝˊ, 空气动力学 / 空氣動力學] aerodynamics |
| 无动于衷 | [wú dòng yǔ zhōng, ˊ ㄉㄨㄥˋ ㄩˇ ㄓㄨㄥ, 无动于衷 / 無動于衷] aloof; indifferent; unconcerned |
| 两栖动物 | [liǎng qī dòng wù, ㄌㄧㄤˇ ㄑㄧ ㄉㄨㄥˋ ˋ, 两栖动物 / 兩棲動物] amphibian; amphibious animals |
| 角动量 | [jiǎo dòng liàng, ㄐㄧㄠˇ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧㄤˋ, 角动量 / 角動量] angular momentum |
| 一类保护动物 | [yī lèi bǎo hù dòng wù, ㄧ ㄌㄟˋ ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ ㄉㄨㄥˋ ˋ, 一类保护动物 / 一類保護動物] class A protected animal |
| 冷血动物 | [lěng xuè dòng wù, ㄌㄥˇ ㄒㄩㄝˋ ㄉㄨㄥˋ ˋ, 冷血动物 / 冷血動物] cold-blooded animal; fig. cold-hearted person |
| 环节动物 | [huán jié dòng wù, ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄝˊ ㄉㄨㄥˋ ˋ, 环节动物 / 環節動物] annelid (worm) |
| 环节动物门 | [huán jié dòng wù mén, ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄝˊ ㄉㄨㄥˋ ˋ ㄇㄣˊ, 环节动物门 / 環節動物門] Annelidan, the phylum of annelid worms |
| 主动脉 | [zhǔ dòng mài, ㄓㄨˇ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ, 主动脉 / 主動脈] aorta; principal artery |
| 天冬氨酸 | [tiān dōng ān suān, ㄊㄧㄢ ㄉㄨㄥ ㄢ ㄙㄨㄢ, 天冬氨酸] aspartic acid (Asp), an amino acid |
| 天冬苯丙二肽酯 | [tiān dōng běn bǐng èr tài zhǐ, ㄊㄧㄢ ㄉㄨㄥ ㄅㄣˇ ㄅㄧㄥˇ ㄦˋ ㄊㄞˋ ㄓˇ, 天冬苯丙二肽酯] aspartame C14H18N2O (artificial sweetener) |
| 天冬酰胺 | [tiān dōng xiān àn, ㄊㄧㄢ ㄉㄨㄥ ㄒㄧㄢ ㄢˋ, 天冬酰胺] asparagine (Asn), an amino acid |
| 运动员 | [yùn dòng yuán, ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄩㄢˊ, 运动员 / 運動員] athlete |
| 运动家 | [yùn dòng jiā, ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄚ, 运动家 / 運動家] athlete; sportsman |
| 多动症 | [duō dòng zhèng, ㄉㄨㄛ ㄉㄨㄥˋ ㄓㄥˋ, 多动症 / 多動症] attention deficit and hyperactivity disorder (ADHD) |
| 注意力缺陷过动症 | [zhù yì lì quē xiàn guò dòng zhèng, ㄓㄨˋ ㄧˋ ㄌㄧˋ ㄑㄩㄝ ㄒㄧㄢˋ ㄍㄨㄛˋ ㄉㄨㄥˋ ㄓㄥˋ, 注意力缺陷过动症 / 注意力缺陷過動症] Attention Deficit hyperactivity Disorder (ADHD) |
| 助动词 | [zhù dòng cí, ㄓㄨˋ ㄉㄨㄥˋ ㄘˊ, 助动词 / 助動詞] auxiliary verb; modal verb |
| 自动化 | [zì dòng huà, ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄏㄨㄚˋ, 自动化 / 自動化] automation |
| 自动化技术 | [zì dòng huà jì shù, ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ, 自动化技术 / 自動化技術] automation |
| 自动地工作 | [zì dòng de gōng zuò, ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄉㄜ˙ ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ, 自动地工作 / 自動地工作] automatic operation |
| 自动挂挡 | [zì dòng guà dǎng, ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄍㄨㄚˋ ㄉㄤˇ, 自动挂挡 / 自動掛擋] automatic gear-change |
| 自动控制 | [zì dòng kòng zhì, ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄎㄨㄥˋ ㄓˋ, 自动控制 / 自動控制] automatic control |
| 自动挡 | [zì dòng dǎng, ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄉㄤˇ, 自动挡 / 自動擋] automatic gear-change; automatic transmission |
| 自动档 | [zì dòng dàng, ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄉㄤˋ, 自动档 / 自動檔] automatic transmission (gear change) |
| 自动步道 | [zì dòng bù dào, ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ, 自动步道 / 自動步道] automatic walkway; travolator |
| 自动离合 | [zì dòng lí hé, ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧˊ ㄏㄜˊ, 自动离合 / 自動離合] automatic clutch |
| 自动车 | [zì dòng chē, ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄔㄜ, 自动车 / 自動車] automobile |
| 自动射线摄影 | [zì dòng shè xiàn shè yǐng, ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄕㄜˋ ㄒㄧㄢˋ ㄕㄜˋ ˇ, 自动射线摄影 / 自動射線攝影] autoradiography |
| 基底动脉 | [jī dǐ dòng mài, ㄐㄧ ㄉㄧˇ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ, 基底动脉 / 基底動脈] basilar artery (central artery of the brain) |
| 坏东西 | [huài dōng xi, ㄏㄨㄞˋ ㄉㄨㄥ ㄒㄧ˙, 坏东西 / 壞東西] bastard; scoundrel; rogue |
| 楼宇自动化 | [lóu yǔ zì dòng huà, ㄌㄡˊ ㄩˇ ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄏㄨㄚˋ, 楼宇自动化 / 樓宇自動化] building automation |
| 广东人 | [Guǎng dōng rén, ㄍㄨㄤˇ ㄉㄨㄥ ㄖㄣˊ, 广东人 / 廣東人] Cantonese |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| カーンカーン | [, ka-nka-n] (adv-to,n) clanging; dong dong |
| ゴーン | [, go-n] (n) dong (of a bell or gong) |
| ピン逃げ | [ピンにげ, pin nige] (n) (obsc) (See ピンポンダッシュ) ping pong dash; ding dong dash |
| 唐当帰 | [からとうき;カラトウキ, karatouki ; karatouki] (n) (uk) (See 当帰) dong quai (aromatic herb used to treat various gynecological symptoms, Angelica sinensis) |
| 当帰 | [とうき;トウキ, touki ; touki] (n) (1) (uk) dong dang gui (aromatic herb similar to dong quai, Angelica acutiloba); (2) (obsc) (See 唐当帰) dong quai (aromatic herb used to treat various gynecological symptoms, Angelica sinensis) |
| 日本当帰 | [にほんとうき;ニホントウキ, nihontouki ; nihontouki] (n) (uk) (obsc) (See 当帰) dong dang gui (aromatic herb similar to dong quai, Angelica acutiloba) |
| テポドン | [, tepodon] (n) Taepodong (kor |
| どんぐりの背比べ;団栗の背比べ | [どんぐりのせいくらべ, dongurinoseikurabe] (exp) having no outstanding characteristics (lit |
| ドングル | [, donguru] (n) {comp} dongle |
| ドンゴロス | [, dongorosu] (n) dungarees |
| トンパ文字 | [トンパもじ, tonpa moji] (n) Dongba script (used by the Naxi People in southern China) (also Tomba, Tompa) |
| ピンポンダッシュ | [, pinpondasshu] (n,vs) ding-dong dash (ringing a doorbell and running away) |
| 優曇華 | [うどんげ, udonge] (n) (1) udumbara (mythical Indian plant often identified with the cluster fig, Ficus glomerata); (2) something very rare (from the legend that it flowers once in 3000 years); (3) (See 芭蕉) Japanese fiber banana flower; (4) (See 草蜉蝣) green lacewing eggs |
| 団亀 | [どんがめ, dongame] (n) (arch) (See 鼈) Chinese soft-shelled turtle (Pelodiscus sinensis); soft-shelled turtle (Trionychidae) |
| 団栗 | [どんぐり, donguri] (n) acorn |
| 団栗眼 | [どんぐりまなこ, dongurimanako] (n,adj-no) goggle-eyes |
| 広東 | [かんとん, kanton] (n,adj-no) (1) Guangdong (China); Kwangtung; (2) Guangzhou; Kwangchow; Canton (China); (P) |
| 甲午農民戦争 | [こうごのうみんせんそう, kougonouminsensou] (n) Donghak Peasant Revolution |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ดง ; ดงเวียดนาม | [n.] (dong ; dong) EN: dong ; Vietnamese dong FR: |
| ดงเจริญ ; อำเภอดงเจริญ = อ.ดงเจริญ | [n. prop.] (Dong Jaroēn) EN: Dong Charoen ; Dong Charoen District FR: Dong Charoen ; district de Dong Charoen |
| ดงหลวง ; อำเภอดงหลวง = อ.ดงหลวง | [n. prop.] (Dong Lūang ) EN: Dong Luang ; Dong Luang District FR: Dong Luang ; district de Dong Luang |
| ดองเวียดนาม | [n. exp.] (døng Wīetnā) EN: Vietnamese dong FR: |
| หางดง | [n. prop.] (Hāng Dong ) EN: Hang Dong FR: Hang Dong |
| หางดง ; อำเภอหางดง = อ.หางดง | [n. prop.] (Hāng Dong ;) EN: Hang Dong ; Hang Dong District FR: Hang Dong ; district de Hang Dong |
| แคนดง ; อำเภอแคนดง = อ.แคนดง | [n. prop.] (Khaēn Dong ) EN: Khaen Dong ; Khaen Dong District FR: Khaen Dong ; district de Khaen Dong |
| โกฐเชียง | [n.] (kōtchīeng) EN: dong quai ; female ginseng ; Angelica sinensis FR: Angelica sinensis |
| นังด้งล้าง | [n. exp.] (nang dong l) EN: Verbena officinalis FR: Verbena officinalis |
| พนมดงรัก | [n. prop.] (Phanom Dong) EN: Phanom Dong Rak FR: chaîne des Dangrek [f] : massif des Dangrek [m] |
| พนมดงรัก ; อำเภอพนมดงรัก = อ.พนมดงรัก | [n. prop.] (Phanom Dong) EN: Phanom Dong Rak ; Phanom Dong Rak District FR: Phanom Dong Rak ; district de Phanom Dong Rak |
| ตลาดน้ำกลางดง | [n. prop.] (Talātnām Kl) EN: Klang Dong Art Floating Market (Nakhon Ratchasima) FR: |
| เทือกเขาดงพญาเย็น | [n. prop.] (Theūakkhao ) EN: Dong Phaya Yen FR: |
| ทิวเขาพนมดงรัก | [n. prop.] (Thiu Khao P) EN: Dângrêk Mountains ; Phanom Dong Rak FR: chaîne des Dangrek [f] : massif des Dangrek [m] |
| อัสดง | [n.] (atsadong) EN: Astilbe rivularis FR: Astilbe rivularis |
| อัสดง | [v.] (atsadong) EN: set ; go down FR: |
| อัสดงคต | [adj.] (atsadongkho) EN: west ; western ; occidental FR: occidental |
| บุกป่าฝ่าดง | [v. (loc.)] (bukpāfādong) EN: have a difficult time ; face troubles ; proceed with difficulty ; make an arduous journey ; encounter difficulties FR: |
| เดินดง | [n.] (doēndong) EN: Turdidae FR: |
| เดินดงหัวสีส้ม | [n. exp.] (doēndong hū) EN: Zoothera citrina FR: Zoothera citrina |
| เดินดงสีคล้ำ | [n. exp.] (doēndong sī) EN: Turdus obscurus FR: Turdus obscurus |
| ดง | [n.] (dong) EN: forest ; jungle ; wilderness ; thick forest FR: forêt [f] ; jungle [f] ; forêt vierge [f] |
| ดง | [n.] (dong) EN: clump ; grove ; thicket FR: fourré [m] ; massif [m] ; bosquet [m] ; brousse [f] |
| ดง | [v.] (dong) EN: reheat boiled rice after pouring off excess water FR: sécher le riz cuit à feu doux |
| โด่ง | [v.] (dōng) EN: rise high ; soar ; high up FR: |
| โด่ง | [adj.] (dōng) EN: rising ; ascending ; high FR: montant ; haut ; ascendant ; élevé |
| ดงดาน | [n.] (dongdān) EN: jungle ; forested area ; woods ; wilderness FR: forêt épaisse [f] |
| โด่งดัง | [adj.] (dōngdang) EN: famous ; renowned ; well-known ; celebrated FR: célèbre ; fameux ; connu ; réputé ; renommé |
| ดงดึก | [n. exp.] (dongdeuk) EN: deep forest ; dark jungle FR: forêt profonde [f] ; jungle épaisse [f] |
| ดงดิบ | [n. exp.] (dongdip) EN: virgin forest ; primary forest ; climax forest FR: forêt vierge [f] ; jungle [f] |
| ดงข้าว | [v. exp.] (dong khāo) EN: reheat boiled rice after pouring off excess water FR: |
| ดงกล้วย | [n. exp.] (dong klūay) EN: banana plantation FR: bananeraie [f] |
| ดงกุหลาบ | [n. exp.] (dong kulāp) EN: thicket of roses FR: massif de roses [m] |
| ดงไม้ | [n. exp.] (dong māi) EN: wood FR: |
| ดงมะพร้าว | [n. exp.] (dong maphrā) EN: coconut grove FR: cocoteraie [f] |
| ดงน้ำครำ | [n. exp.] (dong nāmkhr) EN: slum FR: |
| ดงไผ่ | [n. exp.] (dong phai) EN: bamboo grove FR: |
| ดงผู้ร้าย | [n. exp.] (dong phūrāi) EN: gangsters' hangout FR: |
| ดงหญ้า | [n. exp.] (dong yā) EN: patch of grass ; grassland FR: |
| เห็ดกระโดง | [n. exp.] (het kradōng) EN: Parasol mushroom FR: |