| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| developed | (adj.) ที่พัฒนาแล้ว See also: ที่ปรับปรุงแล้ว, ที่เจริญก้าวหน้า Syn. industrialized, advanced |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| developed country | ประเทศพัฒนา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Developed Countries | ประเทศที่พัฒนาแล้ว [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| พุฒ | (adj.) developed Syn. เจริญ, พัฒนา, ก้าวหน้า |
| ประเทศพัฒนาแล้ว | (n.) developed country |
| ด้อยความเจริญ | (v.) underdeveloped Syn. ล้าหลัง Ops. เจริญ, พัฒนา |
| ด้อยพัฒนา | (v.) underdeveloped Syn. ด้อยความเจริญ, ล้าหลัง Ops. เจริญ, พัฒนา |
| ประเทศด้อยพัฒนา | (n.) underdeveloped country Syn. ประเทศล้าหลัง |
| ประเทศล้าหลัง | (n.) underdeveloped country |
| ไกลปืนเที่ยง | (adj.) underdeveloped See also: far and underdeveloped |
| ไข่ลม | (n.) undeveloped egg See also: unfertilized egg |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We have developed speed but have shut ourselves in. | เรามีความเร็วในด้านความเจริญ แต่ถูกปิดเอาไว้ |
| He's developed so much power in such a short time... | เขาค้นพบพลังงานมหาศาล ได้ในเวลาอันสั้น... |
| He's developed a fantastic new energy weapon. | เขาได้พัฒนาอาวุธที่ใช้พลังแบบใหม่ |
| Agent Mulder has developed a consuming devotion to an unassigned project outside the Bureau mainstream. | Spooky Mulder "ผี" มัลเดอร์ Agent Mulder ได้เริ่มอุทิศตัวเองให้กับ |
| Bob developed this rash under his arms. | Bob มีผื่นแบบนี้ขึ้นใต้แขน |
| Since then, he kind of developed a speech impediment. | ตั้งแต่นั้นมาเขาชนิดของการพัฒนาพูดติดอ่าง |
| We were able to restore blood flow to the heart but he developed a lethal arrhythmia and we couldn't resuscitate him. | เราพยามยามที่จะเติม / เลือดให้หลั่งไปสู่หัวใจเขา... ...แต่การเต้นหัวใจของเขายังไม่เข้าสู่ภาวะปกติ/ และพวกเราไม่สามารถช่วยเขาได้ |
| He developed bitch tits because his testosterone was too high... ..and his body upped the oestrogen. | ก็เหมือนกับคนทั่วๆไป ผมตกเป็นทาสสินค้า ที่มีตราแบรนด์เนมอย่างไอเกีย งอมแงม |
| A rather unfair observation as we have also developed a keen interest in the brewing of ales and the smoking of pipe-weed. | เป็นการสังเกตที่ไม่ค่อยยุตติธรรมนัก เพราะพวกเรายังชื่นชอบ เบียร์ข้าวมอลต์ และยาสูบอีกด้วย |
| Skynet is one of the digital defense systems developed under Brewster. | นายหมายถึงสกายเน็ตใช่มั้ย สกายเน็ตเป็นหนึ่ง ในระบบป้องกันดิจิตอล ที่ดำเนินการโดย บรูวสเตอร์ |
| But as the dementors seem to have developed an interest in you... | ฉันไม่อยากจะทำตัวเป็นผู้เชี่ยวชาญหรอกนะ แฮร์รี่ แต่ในเมื่อดูเหมือนพวกผู้คุมวิญญาณ จะสนใจเธอ |
| 'People receiving bites have experienced headaches and nausea 'and developed symptoms... ' | เธเธฒเธเธเธตเนเธเธฒเธเนเนเธญเธฒเธเธฑเธงเธฃเธญเธเธกเธฒเนเธเน เธเธฒเธเธเธตเธเนเนเธกเน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 发达 | [fā dá, ㄈㄚ ㄉㄚˊ, 发达 / 發達] developed (country etc); flourishing; to develop |
| 发达国 | [fā dá guó, ㄈㄚ ㄉㄚˊ ㄍㄨㄛˊ, 发达国 / 發達國] developed nation |
| 发达国家 | [fā dá guó jiā, ㄈㄚ ㄉㄚˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ, 发达国家 / 發達國家] developed nation |
| 古筝 | [gǔ zhēng, ㄍㄨˇ ㄓㄥ, 古筝 / 古箏] zither or guzheng; large zither with 13 to 25 strings, developed from guqin 古琴 during Tang and Song times |
| 成体 | [chéng tǐ, ㄔㄥˊ ㄊㄧˇ, 成体 / 成體] adult; fully formed; developed |
| 丰满 | [fēng mǎn, ㄈㄥ ㄇㄢˇ, 丰满 / 豐滿] ample; well developed; fully rounded |
| 蕴蓄 | [yùn xù, ㄩㄣˋ ㄒㄩˋ, 蕴蓄 / 蘊蓄] latent; hidden and not developed |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ミフェプリストン | [, mifepurisuton] (n) mifepristone (abortifacient steroid developed under the name RU-486) |
| 三輪神道 | [みわしんとう, miwashintou] (n) (See 両部神道) Miwa Shinto (sect of amalgamated Shinto developed in the Muromachi Period) |
| 客先開発プログラム | [きゃくさきかいはつプログラム, kyakusakikaihatsu puroguramu] (n) {comp} field developed program; FDP |
| 後発発展途上国;後発々展途上国 | [こうはつはってんとじょうこく, kouhatsuhattentojoukoku] (n) least developed among developing nations |
| 新地 | [しんち, shinchi] (n) newly opened or newly developed territory |
| 新田 | [しんでん(P);あらた, shinden (P); arata] (n) (1) new rice field; newly developed rice field; (2) wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period); (P) |
| 紅型 | [びんがた, bingata] (n) method of dyeing, developed in Okinawa, in which a single stencil is used to produce richly polychromatic designs; traditional dyed cloth from Okinawa |
| 開発領主 | [かいはつりょうしゅ;かいほつりょうしゅ(ok), kaihatsuryoushu ; kaihotsuryoushu (ok)] (n) local warriors, or provincial or district officials, who developed paddy field lands |
| 阿国歌舞伎 | [おくにかぶき, okunikabuki] (n) Okuni kabuki; progenitor of modern kabuki, developed by Izumo Taisha shrine maiden Izumo no Okuni and popularized in Kyoto (early Edo period) |
| 円熟した | [えんじゅくした, enjukushita] (adj-f) mellow; mature; fully developed; ripe |
| 半開国 | [はんかいこく, hankaikoku] (n) underdeveloped country; half-civilized country; half-civilised country |
| 後進国 | [こうしんこく, koushinkoku] (n) (sens) undeveloped country; third world country |
| 日本のチベット | [にほんのチベット, nihonno chibetto] (exp) (col) unpopulated, undeveloped or high-altitude region of Japan |
| 未開地 | [みかいち, mikaichi] (n) savage (barbaric) land; backward region; undeveloped area |
| 独自開発 | [どくじかいはつ, dokujikaihatsu] (adj-no,vs) independently developed; proprietary |
| 里山 | [さとやま, satoyama] (n) (1) undeveloped woodland near populated area; (2) settlement pattern of living in upland valleys and cultivating lower slopes |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 客先開発プログラム | [きゃくさきかいはつプログラム, kyakusakikaihatsu puroguramu] field developed program (FDP) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| พัฒนาแล้ว | [adj.] (phatthanā l) EN: developed FR: développé |
| พัฒนาขึ้นมา | [adj.] (phatthanā k) EN: developed FR: développé |
| ประเทศพัฒนาแล้ว | [n. exp.] (prathēt pha) EN: developed country ; advanced economies FR: pays développé [m] ; pays développés [mpl] |
| ประเทศที่พัฒนาแล้ว | [n. exp.] (prathēt thī) EN: developed country FR: pays développé [m] |
| รูปความ | [n.] (rūpkhwām) EN: the way a case/an affair has developed FR: |
| ด้อยความเจริญ | [adj.] (dǿi khwām j) EN: underdeveloped FR: |
| ด้อยพัฒนา | [adj.] (dǿi phattha) EN: underdeveloped FR: |
| กะเทย | [n.] (kathoēi) EN: fruit with undeveloped seeds FR: |
| ไข่ลม | [n. exp.] (khailom) EN: unfertilized egg ; undeveloped egg FR: oeuf non fécondé [m] |
| ไกลปืนเที่ยง | [adj. (loc.)] (klaipeūnthī) EN: far from reality ; not in the know ; underdeveloped ; far from civilization FR: |
| แกร็น | [adj.] (kraen) EN: dwarfed ; underdeveloped ; stunted ; dwarfish ; small FR: |
| ล้าหลัง | [v.] (lālang) EN: fall behind ; become underdeveloped FR: |
| ล้าหลัง | [adj.] (lālang) EN: underdeveloped ; outmoded FR: sous-développé |
| ลีบ | [adj.] (līp) EN: stunted ; dwarf ; blighted ; lean ; atrophic ; withered ; undeveloped FR: émacié ; décharné ; maigre ; rachitique ; rabougri ; atrophié ; flétri |
| ประเทศด้อยพัฒนา | [n. exp.] (prathēt døi) EN: underdeveloped country FR: pays sous-développé [m] |
| เต่ง | [adj.] (teng) EN: firm ; tight ; well-developed FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Kulturlandschaft | {f}cultural landscape; land developed and cultivated by man |
| hochentwickelt | {adj}highly developed |
| unterentwickelt | {adj} | unterentwickelter | am unterentwickeltestenunderdeveloped | more underdeveloped | most underdeveloped |
| unerschlossen | {adj} | unerschlossener | am unerschlossenstenundeveloped | more undeveloped | most undeveloped |