| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| detox | (n.) กระบวนการขับสารพิษ (ทางชีวเคมี) |
| detox | (n.) การรักษาด้วยการล้างสารพิษออกจากร่างกาย Syn. detoxification |
| detox | (vi.) ขจัดสารพิษออกจากร่างกาย Syn. detoxify |
| detoxification | (n.) กระบวนการขับสารพิษ |
| detoxification | (n.) การรักษาคนไข้ด้วยวิธีล้างสารพิษออกจากร่างกาย |
| detoxify | (vi.) ขจัดสารพิษออกจากร่างกาย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| detoxicate | (ดีทอค'ซะเคท) vt. ขจัดพิษ,ทำลายพิษ, See also: detoxicant n. adj. ดูdetoxicate detoxication n. ดูdetoxicate detoxicator n. ดูdetoxicate, Syn. detoxify |
| detoxify | (ดีทอค'ซิไฟ) {detoxified,detoxifying,detoxifies) vt. ขจัดพิษ,ทำลายพิษ, See also: detoxification n. ดูdetoxify, Syn. detoxicate |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| detoxicate; detoxify | ขจัดพิษ, ถอนพิษ (สารเสพติด) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| detoxification; detoxication | การขจัดพิษ, การถอนพิษ (สารเสพติด) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| detoxify; detoxicate | ขจัดพิษ, ถอนพิษ (สารเสพติด) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Detoxication | การถอนพิษ [การแพทย์] |
| Detoxification | การล้างพิษ,การถอนพิษยา,ขบวนการขจัดพิษ,กำจัดพิษ,การกำจัดพิษ,รูปที่ไม่มีฤทธิ์ยา,ทำลายสิ่งที่เป็นพิษ,การทำให้สารเป็นพิษลดน้อยลง,การถอนยา [การแพทย์] |
| Detoxifying Substance | สารล้างพิษ [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ถอนพิษ | (v.) detoxify See also: counteract of a poison Syn. ทำลายพิษ |
| ทำลายพิษ | (v.) detoxify See also: counteract of a poison |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Rapid detox risks arrhythmia, Another seizure, hepatic failure. | การล้างสารผิดอย่างรวดเร็วเสี่ยงต่อการ\ เกิดหัวใจเต้นผิดจังหวะ ชักและตับวาย |
| If it's one, we have to find a better way to detox him. | ถ้ามันมีแค่ 1 เราจะมีทางพบมันได้\ โดยวิธีที่ดีกว่าล้างพิษ |
| Which means we have to find a better way to detox him. | ซึ่งเราหมายความว่าเราจะหาวิธีที่ดีกว่าในการถอนพิษเขา |
| Ripper detox 101. Crash course. | ล้างสารพิษออกจากตัวพ่อนักฆ่านั่นแหละ คอร์สเร่งด่วนน่ะ |
| It's a detox weekend. | มันเป็นวันหยุดสุดสัปดาห์ดีท็อกซ์. |
| The detox alone could kill him. | ล้างสารพิษเพียงอย่างเดียวจะฆ่าเขา |
| You know, I need to detox the system. | คือฉันต้องล้างพิษทั้งระบบ |
| Oh, ouch. I remember the last time you tried to detox. | ฉันจำล่าสุดที่นายพยายามแก้เมาได้ |
| What- what if I go in there and he's just sitting up in his room with his dead beat friends playing gin rummy or, I dunno, detoxing, getting a mole removed | ถ้าชั้นเข้าไปแล้ว แล้วเค้านั่งอยู่ในห้อง กำลังเล่นรัมมี่กับเพื่อนบ้าๆของเค้าอยู่หละ |
| We're taking her through sedated detox. She'll be out for a couple of days. | เรากำลังพูดเรื่องเธอผ่านการบรรเทาสารพิษ เธอจะกลับบ้านได้ในอีกสองสามวัน |
| We'll see what Wendy says when she comes out of detox. | เราจะรู้กันว่าเวนดี้จะบอกอะไร ตอนที่เธอออกจากการทำดีท็อกซ์ |
| Wendy's out of detox. | เวนดี้ออกจากห้องดีท็อกซ์แล้ว |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| デトックス | [, detokkusu] (n) detox |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ดีทอกซ์ | [X] (dīthøk) EN: detox FR: |
| ล้างพิษ | [v. exp.] (lāng phit) EN: detoxify FR: détoxifier |
| ถอนพิษ | [v.] (thønphit) EN: detoxify ; counteract a poison ; counteract the venom FR: détoxiquer ; supprimer les effets nocifs ; supprimer les effets toxiques |