| แบบใหม่ที่สุด | [n. exp.] (baēp mai th) EN: FR: dernier modèle [m] ; tout dernier modèle [m] |
| ฉบับล่าสุด | [n. exp.] (chabap lā s) EN: latest issue FR: dernier numéro [m] |
| เดือนที่แล้ว | [n. exp.] (deūoen thīl) EN: last month FR: le mois dernier [m] |
| การเรียกครั้งสุดท้าย | [n. exp.] (kān rīek kh) EN: last call FR: dernier appel [m] |
| ขาดตัว | [adj.] (khāttūa) EN: last ; ultimate ; final ; definitive ; firm ; at the fixed price ; fixed price ; final price FR: dernier ; ferme ; fixe ; définitif |
| ครึ่งปีหลัง | [n. exp.] (khreung pī ) EN: second half of the year ; in the second half of the year FR: deuxième moitié de l'année [f] ; deuxième semestre [m] ; dernier semestre [m] |
| กลาย | [adj.] (klāi) EN: last ; previous ; prior ; preceding ; foregoing ; before FR: dernier ; précédent ; ancien |
| ก่อน | [adj.] (køn) EN: past ; last ; former ; prior ; precedent FR: précédent ; dernier ; antérieur ; d'avant |
| ล่า | [adj.] (lā) EN: late ; tardy FR: dernier ; récent |
| เลขท้าย | [n. exp.] (lēk thāi) EN: end number FR: dernier chiffre [m] |
| โหล่ | [adj.] (lō) EN: last ; rearmost ; hindmost ; final ; end ; low FR: dernier ; ultime ; final |
| ลมสว้าน | [n. exp.] (lom sawān) EN: death rattle ; last gasp ; death gasp FR: dernier souffle [m] |
| ใหม่ | [adj.] (mai) EN: new ; novel ; latest ; fresh ; ground-breaking ; incoming FR: nouveau ; nouvel ; neuf ; récent ; frais ; fraîche [f] ; dernier ; qui vient de |
| ใหม่ล่าสุด | [adj.] (mai lā sut) EN: brand new FR: tout nouveau ; dernier cri |
| ปักษาวสาน | [n.] (paksāwasān) EN: FR: jour de pleine lune [m] ; dernier jour du mois [m] |
| ปัจฉิม | [adj.] (patchim) EN: final ; last ; concluding ; closing ; post FR: dernier ; final |
| ปัจฉิม- | [pref. (adj.)] (patchim- = ) EN: final ; last ; concluding ; closing ; post FR: dernier ; final |
| ภาคปลาย | [n. exp.] (phāk plāi) EN: FR: dernier semestre [m] |
| ประการสุดท้าย | [adv.] (prakān sutt) EN: lastly FR: en dernier lieu |
| ประกาศครั้งสุดท้าย | [n. exp.] (prakāt khra) EN: last call FR: dernier appel [m] ; dernière annonce [f] |
| รอบสุดท้าย | [n. exp.] (røp sutthāi) EN: final lap ; final FR: dernier tour [m] |
| เส้นตาย | [n.] (sentāi) EN: deadline FR: date limite [f] ; dernier délai [m] |
| สิ้นใจ | [v.] (sinjai) EN: die ; expire ; breathe one's last FR: mourir ; rendre l'âme ; rendre son dernier soufle |
| สิ้นลมหายใจ | [v. exp.] (sinlom hāij) EN: breathe one's last FR: rendre son dernier souffle |
| สุด | [X] (sut) EN: last ; rearmost ; extreme ; most FR: dernier ; extrême ; ultime ; le comble de ; à la fin de |
| สุดท้าย | [adj.] (sutthāi) EN: last ; final ; extreme ; most finally FR: dernier ; final ; ultime |
| เต็มที่ | [adv.] (temthī) EN: very ; awfully ; extremely ; exceedingly ; to the fullest ; all-out ; to the utmost ; with all one's might/capability ; to the full ; to capacity ; with full speed ahead ; as can be ; as possible ; altogether FR: profondément ; intensément ; complètement ; entièrement ; pleinement ; totalement ; vigoureusement ; supérieurement ; au maximum ; à fond ; à outrance ; à plein ; au dernier point ; de tout son coeur ; de toutes ses forces ; à satiété ; jusqu'au cou ; aut |
| ที่แล้ว | [X] (thī laēo) EN: last ; previous ; ago FR: dernier ; passé |
| ที่ผ่านมา | [adj.] (thīphānmā) EN: past ; last FR: passé ; écoulé ; dernier ; précédent |
| วันสุดท้าย | [n. exp.] (wan sutthāi) EN: last day FR: dernier jour [m] ; dernière journée [f] |
| วันหยุดวันสุดท้าย | [n. exp.] (wan yut wan) EN: FR: dernier jour de congé [m] ; dernier jour de vacances [m] |
| ยกสุดท้าย | [n. exp.] (yok sutthāi) EN: FR: dernier round [m] |
| อันดับสุดท้าย | [n. exp.] (andap sutth) EN: FR: dernière place [f] ; dernière position [f] ; lanterne rouge [f] (loc. fam.) |
| อาบน้ำร้อนมาก่อน | [v. exp.] (āp nām røn ) EN: have been through this before FR: ne pas être né d'hier ; ne pas être tombé de la dernière pluie |
| อาทิตย์ก่อน | [n. exp.] (āthit køn) EN: last week FR: la semaine précédente ; la semaine dernière |
| อาทิตย์ที่แล้ว | [n. exp.] (āthit thīla) EN: last week FR: la semaine dernière ; la semaine passée |
| บ๊วย | [adj.] (būay) EN: last ; low ; bottom FR: dernier |
| เดือนก่อน | [n. exp.] (deūoen køn) EN: last month ; previous month FR: le mois précédent ; le mois dernier |
| หางเลข | [n.] (hānglēk) EN: last numbers of a lottery ticket ; last serial numbers on the government' s lottery tickets FR: derniers chiffres d'un billet de loterie nationale [mpl] |
| จริม- | [pref.] (jarima-) EN: last FR: dernier |