| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| dengue fever | (n.) ไข้เลือดออก Syn. breakbone fever, dandy fever |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| dengue | (เดง'เก) n. ไข้เด๊งซึ่งเป็นโรคติดต่อชนิดหนึ่ง,มีลักษณะอาการเจ็บปวดข้อต่อและกล้ามเนื้อ,ไข้ส่า, Syn. dengue fever |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Dengue | เด็งกี [TU Subject Heading] |
| Dengue fever | โรคไข้เลือดออก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Given the fact that Weezy's complaining about an upset stomach, it's either Amazonian dengue fever or the H1N1 super virus. | อย่างที่รู้ว่ายัย Weezy เอาแโอดครวญ เกี่ยวกับอาการปวดท้อง ไม่ติด เชื้อไข้เลือดออกเด็งกี่ สายพันธ์ อเมโซเนียน ก็ไวรัส H1N1 |
| This hospital Web site says I can earn up to $700, and all I have to do is be infected with dengue fever. | เว็บไซต์ของโรงพยาบาลนี่บอกว่าฉันสามารถสร้างรายได้สูงถึง $700 และทั้งหมดที่ฉันต้องทำคือการติดเชื้อไข้เลือดออก |
| It's about genetic therapy for dengue fever. | มันเกี่ยวกับการบำบัดพันธุกรรม ของโรคไข้เลือดออก |
| Ah. There's no vaccine for dengue fever. Oh, look at this. | ตอนนี้ยังไม่มีวัคซีน ที่ใช้ป้องกันไข้เลือดออกได้อย่างเด็ดขาดเลย ดูนี่สิ |
| Dengue fever... and a nasty, nasty case of Japanese encephalitis. | ไข้เลือดออก... และไข้สมองอักเสบร้ายแรง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 典型登革热 | [diǎn xíng dēng gé rè, ㄉㄧㄢˇ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄥ ㄍㄜˊ ㄖㄜˋ, 典型登革热 / 典型登革熱] dengue fever |
| 出血性登革热 | [chū xuè xìng dēng gé rè, ㄔㄨ ㄒㄩㄝˋ ㄒㄧㄥˋ ㄉㄥ ㄍㄜˊ ㄖㄜˋ, 出血性登革热 / 出血性登革熱] dengue hemorrhagic fever (DHF) |
| 登革热 | [dēng gé rè, ㄉㄥ ㄍㄜˊ ㄖㄜˋ, 登革热 / 登革熱] dengue fever; Singapore hemorrhagic fever |
| 登革疫苗 | [dēng gé yì miáo, ㄉㄥ ㄍㄜˊ ㄧˋ ㄇㄧㄠˊ, 登革疫苗] dengue vaccine |
| 登革病毒 | [dēng gé bìng dú, ㄉㄥ ㄍㄜˊ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ, 登革病毒] dengue virus |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| デング熱 | [デングねつ, dengu netsu] (n) dengue fever |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ไข้เลือดออก | [n.] (khai leūat ) EN: dengue fever ; hemorrhagic fever FR: dengue [f] ; dengue hémorragique [f] |
| ไข้ส่า | [n. exp.] (khai sā) EN: dengue fever FR: dengue [f] ; grippe tropicale [f] |
| โรคไข้เลือดออก | [n. exp.] (rōk khai le) EN: FR: dengue sévère [f] ; dengue hémorragique [f] |