'Cause I could defrost a chicken if the lamb chops are too heavy. | เพราะฉันไปละลายเนื้อไก่ก็ได้ ถ้าเนื้อแกะมันจะหนักเกินไป |
Did you remember to defrost the chicken? | ละลายไก่แช่แข็งรึยัง |
If I know when you're coming, I'll defrost an extra. - Veggie steaks? | ถ้าฉันรู้ว่านายจะมา ฉันจะละลายน้ำแข็งเป็นพิเศษ |
Defrost sequence initiated. | ลำดับละลายน้ำแข็งริเริ่ม |
It all defrosted, so now I have to get rid of it. | เนื้อละลายหมดแล้ว เดี๋ยวฉันจะจัดการเอง |
Thanksgiving... it's a time for defrosting turkeys... for visiting families... for performing in pageants. | วันขอบคุณพระเจ้า เป็นเวลาที่เราเริ่มละลายน้ำแข็งเจ้าไก่งวง เป็นเวลาที่ได้ไปเยี่ยมเยียนครอบครัว หรือแสดงการละเล่นต่างๆ |
This is frozen lobster that's been defrosted, isn't it? | นี่มันลอบสเตอร์แช่แข็งไม่ใช่หรอ? |
And then, after defrosting the freezer and Scotchgarding the winter shoes I don't even know how I ended up here. | หลังจากละลายน้ำแข็ง และพ่นกันน้ำรองเท้าหน้าหนาว ฉันไม่รู้มาลงเอยที่นี่ได้ไง |
Going to take a while to defrost. | จะใช้เวลาในขณะท เพื่อละลายน้ำแข็ง. |
With two defrosted primo veggie steaks. | กับสเต๊กผักพรีโมแช่แข็งไง |
Must have freaked you out, coming home after the whole defrosting thing. | ต้องมี freaked คุณออกมาบ้านหลังจากสิ่งที่ละลายน้ำแข็งทั้ง |
They'll be replaced by brown bears better adapted to the now defrosted environment. | พวกเขาจะถูกแทน ที่ด้วยหมีสีน้ำตาล, ปรับตัวดีกว่าที่จะละลายสภาพ แวดล้อมในขณะนี้ |