| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| debtor | (n.) ลูกหนี้ See also: คนที่เป็นหนี้ Ops. creditor |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| debtor | (เดบ'เทอะ) n. ผู้เป็นหนี้คนอื่น,ลูกหนี้,ด้านลูกหนี้ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| debtor | (n) ลูกหนี้ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| debtor | ลูกหนี้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Debtor | ลูกหนี้ [การบัญชี] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| That sounds like what a debtor would say when paying back his creditor. | เสียงเหมือนลูกหนี้อยากจ่ายหนี้ ตอนเจ้าหนี้ทวง |
| I've been going to Debtors Anonymous. | ผมอยู่ที่นี่มา2เดือน |
| No, if you are known as a bad debtor, it will be really hard for you to maintain your social life. | ถ้างั้น ฉันถอนเงินจากบัตรเครดิตได้หรือเปล่า ? |
| You know, debtors who are unable to repay the mobs are brought in together with their children They use their own kids to collect payment, run the drug errands, etc for the organization. No one will look at it with suspecious eyes. Would you? | แกก็รู้ พวกที่กู้เงินแล้ว จ่ายหนี้ไม่ได้ ก็ต้องใช้ลูกมาเป็นค่าเงินกู้แทน |
| Did Scholar Lee have many debtors? | นักวิชาการลีมีลูกหนี้เยอะไม๊? |
| My father was sent to a debtor's prison when I was 12. | พ่อของฉันถูกส่งไปยัง คุกของลูกหนี้เมื่อฉันถูก 12 |
| Chan Young, it's me, the debtor. | ชานยอง นี่ฉันเอง ลูกหนี้ของนายไง |
| Give us, today, this daily bread, and forgive us our debts, as we have also forgiven our debtors. | โปรดประทานอาหารประจำวัน แก่เราในวันนี้ ขอทรงโปรดยกโทษบาปผิดของเรา เหมือนที่เรายกโทษผู้ที่ทำผิดต่อเรานั้น |
| The choice was simple, either sell the Swan family home or spend my 30s in debtors' prison. | ทางเลือกนั้นง่ายมาก ขายบ้านครอบครัวสวอน หรือไม่ ก็ใช้ช่วงอายุ 30 ของผมในคุกลูกหนี้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 债务人 | [zhài wù rén, ㄓㄞˋ ˋ ㄖㄣˊ, 债务人 / 債務人] debtor |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 債務国 | [さいむこく, saimukoku] (n) debtor nation; debt-laden country; debtor country |
| 債務者 | [さいむしゃ, saimusha] (n) debtor |
| 負債者 | [ふさいしゃ, fusaisha] (n) debtor |
| 事業再生融資 | [じぎょうさいせいゆうし, jigyousaiseiyuushi] (n) debtor-in-possession financing |
| 借り主;借主 | [かりぬし, karinushi] (n) (1) borrower; debtor; (2) tenant; lessee; renter |
| 借り受け人 | [かりうけにん, kariukenin] (n) borrower; debtor; tenant |
| 借り手;借手 | [かりて, karite] (n) borrower; debtor; tenant |
| 借り方 | [かりかた, karikata] (n) debtor; debit; way of borrowing |
| 共同義務者 | [きょうどうぎむしゃ, kyoudougimusha] (n) co-debtor |
| 抵当権設定者 | [ていとうけんせっていしゃ, teitoukensetteisha] (n) mortgage debtor; mortgager; mortgagor |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การก่อกวนลูกหนี้ | [n. exp.] (kān køkuān ) EN: harassment of debtor FR: |
| ลูกหนี้ | [n.] (lūknī) EN: debtor ; mortgagor FR: débiteur [m] ; débitrice [f] |
| ลูกหนี้โดยคำพิพากษา | [n. exp.] (lūknī dōi k) EN: judgment debtor FR: |
| ลูกหนี้การค้า | [n. exp.] (lūknī kānkh) EN: trade debtor ; account receivable FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abnehmer | {m}account debtor |
| Gesamtschuldner | {m}joint debtors |