| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| Dane | (n.) คนเดนมาร์ก |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| dane | (เดน) n. ชาวเดนมาร์ก,ชื่อสุนัขพันธุ์เดนมาร์กที่มีขนาดใหญ่, Syn. Great Dane |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Dane orchestras | วงดนตรีสำหรับเต้นรำ [TU Subject Heading] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Shiawase wa aruite konna ni, dakara aruite yukun dane to (There's a lot happiness while walking, so we have to keep walking) | ตอนนั้นเรามีความสุขมากในการเดิน ดังนั้นเราจึงเดินไปด้วยกัน |
| Do you like dane cook? | คุณชอบ Dane Cook (ดาราหนัง)? |
| Oh, come on, Justin. You met her at a Dane Cook show. | โอ้ จัสติน นายเจอเธอที่รายการเดน คุ้ก โชว์นะ |
| And now, you're going to go pull a Dane Cook in one of those three movies he was in about Dane Cook getting laid by accident. | แล้วตอนนี้นายก็จะใช้ ลูกไม้ Dane Cook จากหนัง 1 ใน 3 เรื่องของเขา ซึ่งเกี่ยวกับการ ได้แอ้มสาวโดยบังเอิญ |
| Only it's not a Dane Cook movie, Jeff, because this time, someone's watching: me. | แต่นี่ไม่ใช่หนัง Dane Cook เจฟ เพราะหนังเรื่องนี้มีคนดู คือฉัน |
| If you never call me Dane Cook again, I'll stand down... for an hour. | ถ้าเลิกเรียกฉันว่า Dane Cook ฉันจะยอมหลีกทางให้ 1 ชั่วโมง |
| Dane here crashed the Pentagon servers, Mossad's, Ashley Madison. | ก็ไม่ใช่ค่ะ เดนเคยถล่มเซิร์ฟเวอร์ของเพนตากอน |
| Dane just told me I got to ee.. I got to stay late tonight. I got to grade some test. | แดนเพิ่งจะบอกฉันว่า ควรทำการรักษาต่อ |
| Dane was a Marine, and he was killed... along with all the other Marines at the battle of Wake Island. | เดนมาร์กเป็นทะเลและเขาถูกฆ่าตาย ... พร้อมกับนาวิกโยธินอื่น ๆ ในสมรภูมิรบตื่น lsland |
| Unfortunately, Dane's luck wasn't as good as his old man's. | แต่น่าเสียดายที่โชคเดนมาร์กก็ไม่ดีเท่าคนเก่าของเขา |
| We took a Sudanese refugee into our home! You did. | ก็ใช่ แต่ที่ซูดานมันเกิดขึ้นได้ยังไง |
| But in a marriage, you're promising to care about everything - the good things, the bad things, the terrible things, the mundane things, | แต่ในการแต่งงาน คุณทำสัญญา ว่าจะห่วงใยทุกๆอย่าง เรื่องดี เรื่องไม่ดี เรื่องเลวร้าย เรื่องธรรมดา |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 尘世 | [chén shì, ㄔㄣˊ ㄕˋ, 尘世 / 塵世] this mortal life; the mundane world |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| グレートデン | [, gure-toden] (n) Great Dane (type of dog) |
| デーン人 | [デーンじん, de-n jin] (n) Danish person; Danes; Dane |
| おこし種;粔籹種(oK) | [おこしだね, okoshidane] (n) (See 興し・おこし) roasted millet or rice cake used to make okoshi |
| クロルデン | [, kuroruden] (n) chlordane |
| こぼれ種;零れ種 | [こぼれだね;こぼれダネ, koboredane ; kobore dane] (n) (1) self-sown seed; self-sown seedling; (2) illegitimate child (e.g. of one's servant) |
| サワー種 | [サワーだね, sawa-dane] (n) (See サワードウ) sourdough |
| パン種 | [パンだね, pan dane] (n) leavening agent (e.g. yeast) |
| リンデン | [, rinden] (n) (1) (abbr) (See リンデンバウム) European linden (Tilia x europaea); common lime; (2) lindane (ger |
| 一粒種 | [ひとつぶだね, hitotsubudane] (n) an only child |
| 三段落ち;三段オチ | [さんだんおち(三段落ち);さんだんオチ(三段オチ), sandan'ochi ( sandan ochi ); sandan ochi ( sandan ochi )] (n) (See 落ち・おち・3) three-part joke, where the first two parts are similar and mundane, while the third is the punchline (e.g. How do you get to my place? Go down to the corner, turn left, and get lost.); rule of three (in comedy writing) |
| 全権を委ねる | [ぜんけんをゆだねる, zenkenwoyudaneru] (exp,v1) to entrust (a person) with power of attorney (to do something for one) |
| 変り種(io);変わり種 | [かわりだね, kawaridane] (n) novelty; exception; hybrid; mutation; variety; freak; eccentric personality |
| 委ねる | [ゆだねる, yudaneru] (v1,vt) to entrust to; to devote oneself to; to abandon oneself to; (P) |
| 客種 | [きゃくだね, kyakudane] (n) clientele |
| 打ち竹 | [うちたけ, uchitake] (n) (See 火種) an antiquated lighter consisting of a tube of bamboo containing live coals (hidane) |
| 有り触れた(P);有りふれた;あり触れた | [ありふれた, arifureta] (adj-f) (uk) unsurprising; trite; commonplace; mundane; hackneyed; garden variety (of); (P) |
| 浜昼顔 | [はまひるがお;ハマヒルガオ, hamahirugao ; hamahirugao] (n) (uk) seashore false bindweed (Calystegia soldanella) |
| 火種 | [ひだね, hidane] (n) live coals (for firelighting); remains of fire; (P) |
| 特種記者 | [とくだねきしゃ, tokudanekisha] (n) scoop reporter; scoop artist |
| 艶種 | [つやだね, tsuyadane] (n) love affair; love rumour; love rumor |
| 超世俗的 | [ちょうせぞくてき, chousezokuteki] (adj-na) unworldly; supermundane; free from worldly cares (concerns) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชาวเดนมาร์ก | [n. prop.] (chāo Dēnmāk) EN: Dane FR: Danois [m] ; Danoise [f] |
| เดนมาร์ก | [n. prop.] (Dēnmāk) EN: Denmark FR: Danemark [m] |
| โลกิยะ | [adj.] (lōkīya) EN: concerning the world ; worldly ; mundane FR: mondain ; sensuel ; charnel |
| โลกิย- | [pref. (adj.)] (lōkiya-) EN: concerning the world ; worldly ; mundane FR: |
| ประเทศเดนมาร์ก | [n. prop.] (Prathēt Dēn) EN: Denmark FR: Danemark [m] |
| ราชอาณาจักรเดนมาร์ก | [n. exp.] (Rātcha-ānāj) EN: Kingdom of Denmark FR: Royaume du Danemark [m] |
| สถานทูตเดนมาร์ก | [org.] (Sathānthūt ) EN: Embassy of Denmark ; Danish Embassy FR: Ambassade du Danemark [f] |
| ซีเนอดีน ซีดาน | [n. prop.] (Sīnoēdīn Sī) EN: Zinédine Zidane FR: Zinédine Zidane |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| weltliche Dichtung | {f}mundane poetry |
| Weltlichkeit | {f}mundaneness |
| weltlich | {adv}mundanely |
| Sudanese | {m}; Sudanesin |