| Now you know why Dahlia is broken. | ตอนนี้เธอรู้แล้ว ทำไมดาเลียถึงหัวใจสลาย |
| Her friends went after her, tried to do a Black Dahlia on her. | กับเพื่อนของเธอ พยายามฆ่าเธอ ให้เหมือนกับคดีของแบล็ค ดาห์เลีย |
| If I were to create a calendar of history's most ghoulish killings, the Black Dahlia murder would have to be my December. | ถ้าผมทำปฏิทินนักฆ่าที่น่าเกลียดน่ากลัว ที่สุดในประวัติศาสตร์ ฆาตกร"เดอะ แบล็ค ดาห์เลีย" จะเป็นเดือนธันวาคมของผม |
| Among the Dahlias I often daily | ฉันมักเชยชมดอกดาเลีย |
| I think I just saw Dahlia's daughter. | ชั้นคิดว่าชั้นเห็นลูกสาวของดาห์เลีย |
| Trust us, Dahlia. Have faith in our virtue. | เชื่อใจพวกเราเถอะ ดาห์เลีย จงศรัทธาคุณธรรมในพวกเรา |
| Now make the library the sky terrace, the ranunculus dahlias, | ทีนี้ก็ทำห้องสมุดให้เป็น ระเบียงท้องฟ้า |
| They called him "The Boy Dahlia." | พวกเขายังให้ชื่อว่า "พ่อหนุ่มดาห์เลีย" |
| Are you saying that... that Travis is "The Boy Dahlia?" | ใช่พวกคุณตั้งให้หรือเปล่า... ทราวิส คือ "พ่อหนุ่มดาห์เลีย" |
| "The Boy Dahlia" is sexy, sensational. | คดี "พ่อหนุ่มดาห์เลีย" มันน่าหลงไหล มีสเน่ห์ |
| And run to these camas, and dahlias, so colorful, it hurts your eyes and these gloriously purple salvias that go on flowering until the frost claims them. | แล้วตามด้วยคามาส กับดอกรักเร่สีสันแสบตาพวกนี้ และก็ซัลเวียนสีม่วงเจิดจรัส |