| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| dagger | (แดก'เกอะ) {daggered,daggering,daggers} n. กริช,ดาบสั้นสองคม,เครื่องหมายดาบ (คล้ายกางเขน) ซึ่งใช้เป็นเครื่องหมายอ้างอิง vt. แทงด้วยกริช,ทำเครื่องหมายดังกล่าว, Syn. dirk,obelisk |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| dagger | (n) ดาบสั้น,กริช |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Daggers | มีดสั้นสองคม [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กริช | (n.) dagger |
| มองตาเขียว | (v.) look daggers at |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| But I've told your government time and again, to give freedom to a politically immature people... is to put a dagger in the hand of a lawless child. | {\cHFFFFFF}But I've told your government time and again, {\cHFFFFFF}to give freedom to a politically immature people... {\cHFFFFFF}is to put a dagger in the hand of a lawless child. |
| The dagger will go further into her back. | มีดมันปักอยู่ที่หลังของเธอ |
| But the dagger found at the site was not used. | แต่เราก็เจอแค่กริชที่ไม่ได้ใช้นะ |
| Again, the dagger was there. | อีกครั้งแล้วที่มีกริชที่นั้น |
| The dagger looks like... a Ninja dart. | กริชนั้นมันเหมือนกับ ของนินจาที่เคลื่อนไหวเร็ว |
| A dagger was found at each site. | กริชที่ถูกพบในแต่ละแห่ง |
| Can't you see the dagger hidden inside the sweet word of benefit? | ท่านมองไม่เห็นคมมีดที่ซ่อนอยู่ภายใต้คำพูดที่หวานหอม เพื่อผลประโยชน์หรือ |
| Legend goes a dagger made of pure brass. | ตำนานบอกว่า ให้ใช้กริช ที่ทำจากทองเหลืองล้วนนะ |
| The dagger that jor-el gave to clark... it might still be there at the farm. | กริชที่จอร์เอลให้คลาร์ก อาจจะยังคงอยู่ที่ฟาร์ม |
| I gave him a dagger to kill the vessel of zod. | ฉันให้กริชเขาเพื่อฆ่าร่างภาชนะของซอด |
| The dagger is part of this fortress. | กริชนั่นเป็นส่วนหนึ่งป้อมนี้ |
| Retrieve the dagger and kill zod's vessel... lex luthor. | นำกริชมา และฆ่าร่างภาชนะของซอด เล็กซ์ ลูเธอร์. |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 小刀会 | [xiǎo dāo huì, ㄒㄧㄠˇ ㄉㄠ ㄏㄨㄟˋ, 小刀会 / 小刀會] Dagger Society, anti-Qing secret society who mounted an unsuccessful rebellion in 1855 |
| 匕 | [bǐ, ㄅㄧˇ, 匕] dagger; ladle; ancient type of spoon |
| 匕首 | [bǐ shǒu, ㄅㄧˇ ㄕㄡˇ, 匕首] dagger |
| 尖刀 | [jiān dāo, ㄐㄧㄢ ㄉㄠ, 尖刀] dagger |
| 短剑 | [duǎn jiàn, ㄉㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ, 短剑 / 短劍] dagger |
| 剑拔弩张 | [jiàn bá nǔ zhāng, ㄐㄧㄢˋ ㄅㄚˊ ㄋㄨˇ ㄓㄤ, 剑拔弩张 / 劍拔弩張] lit. with swords drawn and bows bent (成语 saw); fig. a state of mutual hostility; at daggers drawn |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ぐさりと | [, gusarito] (adv) (on-mim) deeply (e.g. dagger thrust) |
| ダガー | [, daga-] (n) dagger |
| ドス | [, dosu] (n) (1) dagger (esp. in yakuza slang); (2) {comp} disk operating system; DOS; (P) |
| 一匕 | [いっぴ, ippi] (n) (1) (obsc) one spoon; (2) one dagger |
| 懐刀 | [ふところがたな, futokorogatana] (n) confidant; right-hand man; dagger |
| 懐剣 | [かいけん, kaiken] (n) dagger |
| ツバクロザメ | [, tsubakurozame] (n) daggernose shark (Isogomphodon oxyrhynchus, species of requiem shark found in Trinidad, Guyana, Suriname, French Guiana, and Brazil) |
| ツバクロザメ属 | [ツバクロザメぞく, tsubakurozame zoku] (n) Isogomphodon (genus of requiem shark in the family Carcharhinidae with one extant species known as the daggernose shark) |
| 刀 | [かたな(P);とう, katana (P); tou] (n) (1) (single-edged) sword; katana; (2) (arch) dagger; knife; (3) (とう only) (arch) scalpel; (P) |
| 刀剣 | [とうけん, touken] (n) sword; dagger; knife; bayonet; (P) |
| 匕首 | [あいくち;ひしゅ, aikuchi ; hishu] (n) dagger; dirk |
| 合い口;合口 | [あいくち, aikuchi] (n) (1) chum; pal; (2) (See 匕首) dagger; stiletto; (3) unbalanced record of wins between two wrestlers (sumo) |
| 延べ金;延金 | [のべがね, nobegane] (n) sheet metal; dagger; sword |
| 柄 | [つか, tsuka] (n) hilt (of a sword); haft (of a dagger); handgrip |
| 栄光蘭 | [えいこうらん, eikouran] (n) Spanish dagger; palm lily; Yucca Gloriosa |
| 目が三角になる | [めがさんかくになる, megasankakuninaru] (exp,v5r) (See 目を三角にする) to look daggers at somebody |
| 目を三角にする | [めをさんかくにする, mewosankakunisuru] (exp,vs-i) to look daggers at someone; to be angry |
| 短刀 | [たんとう, tantou] (n) short sword; dagger; dirk; (P) |
| 短剣 | [たんけん, tanken] (n) (1) short sword; dagger; stiletto; (2) (See 長剣・ちょうけん・2) hour hand (of a clock) |
| 鱧 | [はも;はむ;ハモ, hamo ; hamu ; hamo] (n) (1) (uk) daggertooth pike conger (Muraenesox cinereus); (2) (See 穴子) (in Northern Japan) conger eel; garden eel |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ขรรค์ | [n.] (khan) EN: double-edged knife ; sacrificial knife ; bayonet-like dagger FR: |
| กริช | [n.] (krit) EN: Malay dagger ; kris ; creese ; dagger FR: poignard [m] ; dague [f] |
| กฤช | [n.] (krit) EN: kris ; dagger FR: |