| But i have a friend in cyberspace Who'll know just what to do. | ผู้รู้ว่าจะจัดการเรื่องนี้ยังไง |
| ... andyou'redownstairs fucking some bimbo in cyberspace. | ... แล้วแกก็อยู่ชั้นล่าง เอากับใครสักคนในเน็ตไง |
| It was software and cyberspace. | มันกลายเป็นซอฟต์แวร์ในเครือข่าย |
| Maybe this whole relationship's just better for cyberspace. | บางที.. ความสัมพันธ์นี้น่าจะดีเฉพาะแค่ในโลกไซเบอร์นะ |
| Well, at least it's consistent, since everyone lies in cyberspace. | ก็เข้าท่าดี เพราะทุกคน ในโลกไซเบอร์ โกหกกันทั้งนั้น |
| How do I know? It's a kind of model projection in cyberspace. | ชั้นรู้ได้ไงหรอ มันเกี่ยวกับ โปรเจคของอวกาศ |
| I think it's much more likely that something that has been around for such a long period of time and has such enormous intellectual power is gonna retreat into a sort of inner cyberspace, probably lose interest with its immediate surroundings. | และมีอำนาจทางปัญญาอย่างมาก เหมาะสำหรับการพักผ่อนจะเป็น ประเภทของไซเบอร์สเปซภายใน, อาจจะหมดความสนใจกับสภาพ แวดล้อมของมันทันที |
| I know you're the acting Queen of Cyberspace. | ฉันรู้ว่าเธอพยายามจะเป็น ราชินีแห่งโลกออนไลน์ |
| Without minds like yours, this country will be torn apart in cyberspace. | ไม่มีคนฉลาดอย่างนาย ประเทศนี้จะแตกเป็นเสี่ยงในโลกไซเบอร์ |