| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| curiosity | (n.) คนหรือปรากฏการณ์แปลกๆ |
| curiosity | (n.) ความอยากรู้ Syn. interest, inquiring |
| Curiosity killed the cat | (idm.) การสอดรู้สอดเห็นเป็นอันตราย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| curiosity | (คิวริออส'ซิที) n. ความอยากรู้อยากเห็น,ของหายาก,ของลายคราม,ลักษณะที่แปลกและน่ารู้น่าสนใจ,ความผิดธรรมดา,ความแปลก, Syn. novelty |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| curiosity | (n) ความอยากรู้อยากเห็น,ความสอดรู้สอดเห็น,ของหายาก,ของแปลก |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Curiosity | ความอยากรู้อยากเห็น [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความอยากรู้ | (n.) curiosity See also: inquisitiveness |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| My curiosity was immense | ความอยากรู้อยากเห็นของฉันใหญ่มาก |
| We have decided, however, out of a sense of fairness and ecclesiastical curiosity to allow you to present us with certain evidence. | เราตัดสินใจว่า เราควรจะยุติธรรมกับคุณ และด้วยเพราะความสงสัยของเรา เรายอมให้คุณนำหลักฐานมาแสดงกับเรา |
| A young boy who is strong and bright... a boy filled with curiosity about life... a boy who isn't afraid to learn from his mistakes. | เด็กชายผู้แข็งแกร่งและฉลาดเฉลียว เด็กชายที่ตั้งคำถามเรื่องชีวิต เด็กชายผู้ไม่กลัวที่จะ เรียนรู้จากความผิดพลาด |
| I am surprised Kralahome took time to arouse such curiosity rather than make sure mem not miss her boat. | I am surprised Kralahome took time to arouse such curiosity rather than make sure mem not miss her boat. |
| That curiosity of yours... | เรื่องที่คุณสอดรู้สอดเห็น... |
| We all have great curiosity about our guests. | พวกเราทั้งหมด มีความอยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับแขกของพวกเรา. |
| Initially we involved ourselves into this out of curiosity and compassion. | ที่จริงแล้ว เราเข้ามายุ่งกับเรื่องนี้ ด้วยความอยากรู้และสงสาร |
| Your curiosity seems to always have a way of landing you in precarious positions. | ความสอดรู้ของคุณจะทำให้คุณมีอันตราย |
| Oh, come on. now, journalistic curiosity is one thing, but papier-mâchéing your walls with them is another. | โอ้, ไม่เอาน่า,ความอยากรู้อยากเห็นของนักข่าวเป็นเรื่องงาน แต่ไอ้ที่แปะข่าวเต็มกำแพงแบบนี้เป็นอีกเรื่องนึง |
| Look, I will admit to sometimes having a sick curiosity about medical shit, but I ain't that fucking curious. | พี่ ปกติหนูอยากดูนะ หนูชอบดูหมอรักษาคน แต่เคสนี้หนูขอบาย |
| Life in the park bleeds the curiosity out of you. | ยิ่งคิดถึงมันมีแต่ทำให้คุณเจ็บปวด. |
| You know, you could just wait for the MRI to have your curiosity satisfied. | นายรู้\ นายแค่รอผลที่น่าพอใจของ MRI |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 好奇心 | [hào qí xīn, ㄏㄠˋ ㄑㄧˊ ㄒㄧㄣ, 好奇心] interest in sth; curiosity; inquisitive |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| キュリオシティー | [, kyurioshitei-] (n) curiosity |
| 好奇心は猫をも殺す | [こうきしんはねこをもころす, koukishinhanekowomokorosu] (exp,v5s) (See 好奇心猫を殺す) curiosity killed the cat |
| 好奇心旺盛 | [こうきしんおうせい, koukishin'ousei] (n,adj-na) brimming with curiosity |
| 好奇心猫を殺す | [こうきしんねこをころす, koukishinnekowokorosu] (exp,v5s) curiosity killed the cat |
| 珍しがる | [めずらしがる, mezurashigaru] (v5r,vt) to think (it) a curiosity |
| 身を乗り出す | [みをのりだす, miwonoridasu] (exp,v5s) to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony) |
| 不思議 | [ふしぎ, fushigi] (adj-na,n) wonder; miracle; strange; mystery; marvel; curiosity; (P) |
| 奇貨 | [きか, kika] (n) (1) curiosity; rare item; rarity; (2) (See 好機) rare opportunity which could be beneficial |
| 好奇心 | [こうきしん, koukishin] (n) curiosity; inquisitiveness; (P) |
| 知的好奇心 | [ちてきこうきしん, chitekikoukishin] (n) intellectual curiosity; out of curiosity; inquisitiveness |
| 興味本位 | [きょうみほんい, kyoumihon'i] (adj-na,adj-no) (just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ความอยากรู้ | [n. exp.] (khwām yāk r) EN: curiosity ; inquisitiveness FR: curiosité [f] |
| ความอยากรู้อยากเห็น | [n.] (khwām yāk r) EN: curiosity FR: curiosité [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Wissbegierde | {f}intellectual curiosity |