| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| crochet | (n.) งานถักไหมพรมประเภทหนึ่ง See also: การถักโครเชท์ |
| crochet | (vi.) ถักไหมพรม |
| crochet | (vt.) ถักไหมพรม |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| crochet | (โคร'เ?,โครเช',โคร'?') {crocheted,crocheting,crochets} vt.,vi. ถักลูกไม้,ถักไหมพรม n. การถักลูกไม้,การถักไหมพรม,สิ่งที่ถักขึ้น |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| crochet | (n) สิ่งถัก,สิ่งทอ,การถักไหมพรม,การถักโครเชท์ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Crocheting | การถักโครเชต์ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เข็มควัก | (n.) crochet hook See also: crochet needle Syn. เข็มถักโครเชต์ |
| เข็มถักโครเชต์ | (n.) crochet hook See also: crochet needle |
| ตะเครียว | (n.) silk crocheted handbag Syn. ตะเคียว |
| ตะเคียว | (n.) silk crocheted handbag |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You don't have to crochet that one. | ตอนนี้เรามีศพ ที่จะนำไปสอบสวน |
| Maybe next time she'll crochet you a set of balls. | คราวหน้าเธออาจถักโครเชหุ้มไข่นายทั้งพวง |
| A tuba and an issue of Crochet Today. | ทูบากับนิตยสาร "โครเชต์วันนี้" |
| No, it's just... crochet time. | ไม่ มันแค่... เวลาถักโครเชท์ |
| Do you want to crochet with us? | เธออยากถักโครเชท์กับเรามั้ย? |
| See,some people crochet. Others golf. | คืองี้ บางคนถักไหมพรม บางคนเล่นกอลฟ์ |
| Well, I didn't teach it to you so you could crochet. | ฉันไม่ได้สอนเธอซะด้วย เธอจะถักโครเชต์เลยก็ได้ |
| You see, some grandmas bake, some play bridge, some crochet. | ลูกเข้าใจไหม บางครั้งย่าทำขนมอบ บางครั้งก็เล่นแต่งชุดเจ้าสาว บางครั้งก็ถักโครเช |
| I took up crochet. Do you want new socks? | หนูพึ่งหัดถัดไหมพรม อยากได้ถุงเท้าไหมค่ะ |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| かぎ針編み;鉤針編み;鉤針編 | [かぎばりあみ, kagibariami] (n) crochet |
| コクテンカタギ | [, kokutenkatagi] (n) crochet butterflyfish (Chaetodon guentheri); Gunther's butterflyfish |
| 編み図;編図 | [あみず, amizu] (n) knitting pattern; crochet pattern |
| 中長編み | [ちゅうながあみ, chuunagaami] (n) half double crochet; HDC |
| 引き抜き編み目 | [ひきぬきあみめ, hikinukiamime] (n) slip stitch (crochet) |
| 細編み | [こまあみ, komaami] (n) single crochet; SC |
| 編み包み | [あみぐるみ, amigurumi] (n) knitted or crocheted small stuffed animal or anthropomorphic creature (lit. knitted stuffed toy) |
| 編み物(P);編物(P) | [あみもの, amimono] (n,adj-no) knitting; knitted material; crochet; (P) |
| 長々編み | [ながながあみ, naganagaami] (n) triple crochet; treble crochet; TR |
| 長編み | [ながあみ, nagaami] (n) double crochet; DC |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เข็มควัก | [n.] (khemkhwak) EN: crochet hook FR: |
| เข็มถักโครเชต์ | [n. exp.] (khem thak k) EN: crochet hook FR: |
| ขอ | [n.] (khø) EN: hook ; gaff FR: crochet [m] ; agrafe [f] |
| เกาะกิน | [v.] (kǿkin) EN: live at another's expense ; be a parasite ; sponge on s.o. FR: vivre au crochet de |
| ตะขอ | [n.] (takhø) EN: hook ; gaff FR: crochet [m] |
| ถัก | [v.] (thak) EN: knit ; twine ; weave ; crochet ; braid ; plait FR: tricoter ; crocheter ; tresser |
| ถักลูกไม้ | [v. exp.] (thak lūkmāi) EN: crochet FR: crocheter |
| ทางอ้อม | [n. exp.] (thāng øm) EN: detour ; roundabout way FR: détour [m] ; crochet [m] |
| วงเล็บก้ามปู | [n. exp.] (wonglep kām) EN: square brackets ; [ ] FR: crochet [m] ; [, ] |
| วงเล็บเหลี่ยม | [n.] (wonglep-līe) EN: square brackets ; [ ] FR: crochet [m] ; [, ] |
| วงเล็บใหญ่ | [n. exp.] (wonglep yai) EN: square brackets ; [ ] FR: crochet [m] ; [, ] |