| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| coverage | (n.) การรายงานข่าว Syn. reporting, reportage |
| coverage | (n.) ขอบเขตคุ้มครองในการประกันภัย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| coverage | (คัฟ'เวอริจฺ) n. ขอบเขตที่การประกันภัยครอบคลุมถึง,เงินค้ำประกัน,เงินประกัน,การรายงานข่าวและการตีพิมพ์ข่าวหรือออกข่าว,ขอบเขตของการรายงานข่าว |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| coverage | ความคุ้มครอง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Coverage | การครอบคลุม [การแพทย์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| So stay tuned for more exciting coverage of the opening ceremonies... of the 15th Winter Olympiad from Calgary, Alberta, Canada. | เพราะฉะนั้นอย่าไปไหน ตามติดความตื่นเต้นของพิธีเปิด... การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวครั้งที่ 15 จาก คาลการี่ อาลเบอร์ทา ประเทศแคนาดา |
| And we're bringing you live coverage from Skycam 4. | เราถ่ายทอดสดจากกล้องสกายแคม 4 |
| Minimum coverage is the best option.' | Minimum coverage is the best option. ' |
| We have live coverage now from our Fox 11 chopper. Are you there, Bart? | นี่เป็นภาพสดๆจากเฮลิคอปเตอร์ฟอกซ์ 11 คุณยังอยู่มั้ย บาร์ท |
| We have spin coverage on the network and throughout the InterLink. | กระจายข่าวเรื่องนี้ออกไปในเครือข่าย. |
| We now continue with regularly scheduled programming, but stay tuned for continuing coverage of this bizarre story, as it unfolds. | ตอนนี้ขอกลับไปยัง รายการปกติของสถานี โปรดติดตาม ความคืบหน้าต่อไป ของเรื่องพิลึก ที่เปิดเผยนี้ |
| Our news chopper will bring live, uncensored coverage from above the hotel. | คอปเตอร์เราจะเสนอข่าวสด โดยไม่เซ็นเซอร์ จากเหนือโรงแรม |
| Again, this coverage is uncensored, so any small children present should leave the room. | อีกครั้ง ข่าวนี้่ไม่เซ็นเซอร์ เพราะฉะนั้นเด็กเล็ก ควรออกจากห้องก่อน |
| I should getting those police reports you wanted, but there's no cell coverage here. | ฉันน่าจะได้รายงานตำรวจแล้ว แต่ที่นี่ไม่มีสัญญาณมือถือ |
| The service user has roamed outside the coverage area. | อ้าว เพื่อนคุณไปไหนแล้วล่ะ อ้าว ไม่ใช่นี่ นั่นก้นคุณ |
| There will be questions, media coverage and surveillance, and whatever you and the Company are trying to do next with your little Laos game, or whatever else you have planned, it'll be next to impossible with thousands of eyes on you. | พวกเขาจะตั้งคำถาม, รายงานข่าว, และตรวจสอบ, ทุกอย่างที่คุณและคอมพานีจะทำต่อไป เช่นที่ลาว |
| We've got real time coverage of the station. Okay. | เราได้รับการายงานแบบสดๆของสถานี โอเค |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 覆盖面 | [fù gài miàn, ㄈㄨˋ ㄍㄞˋ ㄇㄧㄢˋ, 覆盖面 / 覆蓋面] coverage |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| カバーエリア | [, kaba-eria] (n) {comp} coverage area |
| カバレッジ | [, kabarejji] (n) coverage |
| 取材現場 | [しゅざいげんじょう, shuzaigenjou] (n) reporting location; interview location; field interview; on-the-scene coverage |
| 密着 | [みっちゃく, micchaku] (n,vs) (1) glued to; closely related to; (2) giving total coverage to the key figure(s) of a TV or film documentary; (P) |
| 密着取材 | [みっちゃくしゅざい(uK), micchakushuzai (uK)] (n,vs) (See 密着・2) total coverage; giving total coverage to the key figure(s) of a TV or film documentary |
| 建蔽率 | [けんぺいりつ, kenpeiritsu] (n) coverage; coverage ratio |
| 衛星生中継 | [えいせいなまちゅうけい, eiseinamachuukei] (n) live satellite transmission; live coverage via satellite |
| 包括 | [ほうかつ, houkatsu] (n,vs,adj-f) inclusion; complete coverage; comprehensiveness; (P) |
| 実況中継 | [じっきょうちゅうけい, jikkyouchuukei] (n) live coverage; on-the-spot telecast |
| 対象範囲 | [たいしょうはんい, taishouhan'i] (n) scope; coverage; selected range |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| カバーエリア | [かばーえりあ, kaba-eria] coverage area |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การรายงานข่าว | [n. exp.] (kān rāi-ngā) EN: coverage FR: couverture [f] |
| การถ่ายทอดสด | [n. exp.] (kān thāithø) EN: live coverage FR: retransmission en direct [f] |
| โครงการ 30 บาทรักษาทุกโรค | [n. exp.] (khrōngkān s) EN: 30 bath Universal Coverage Policy FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Bedeckungsgrad | {m} (des Himmels mit Wolken)cloud coverage |
| Bauweise | {f}type of building coverage |
| Bebauungstiefe | {f}coverage depth |
| Versicherungsschutz | {m}insurance coverage; insurance cover |