| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| councillor | (n.) สมาชิกสภา Syn. council member |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| councillor | (เคา'ซะเลอะ) n. ที่ปรึกษา,ผู้แนะนำ,สมาชิกสภาท้องถิ่น,สภาเทศบาล., See also: councilorship,councillorshipn. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| councillor | (n) สมาชิกสภา,ที่ปรึกษา,ผู้แนะนำ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| councillor | ๑. กรรมการ๒. มนตรี๓. สมาชิกสภาท้องถิ่น [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| But, first, you gotta give the Councillor a drink. | แต่ก่อนอื่นคุณต้องไปเลี้ยงเหล้าท่านสมาชิกสภาซะก่อน |
| Look, tell the Councillor to stop fucking about with his little bat and balls and send him inside. | ฟังนะ ไปบอกไอ้สส.ให้เลิกวุ่นวาย... กับไอ้ลูกกับไม้เทนนิส แล้วเข้ามาได้แล้ว |
| He only paid a hundred pounds for that lighter he's making the Councillor sweat like he stole it himself. | เขาจ่ายค่าไฟแช็กไปแค่พันปอนด์ ทำเอาท่านสส.เหงื่อแตกอย่างกับเขาขโมยมาเอง |
| Now, the Councillor just needs a few hours with a right rotten tart-- | ตอนนี้ท่านสส.ต้องการเวลากับคุณโสฯคนนี้ซะหน่อย... |
| Don't worry about that, the Councillor can wait. | อย่าห่วงไปเลย ท่านสส.รอได้อยู่แล้ว |
| I do not believe it to be a matter of hope, councillor. | ผมคิดว่าเรื่องนี้จะขึ้นอยู่กับความหวังครับ ท่านส.ส. |
| So we need machines and they need us. is that your point, councillor? | ดังนั้นเรายังต้องการเครื่องจักร และพวกมันก็ต้องการเรา คุณกำลังสื่ออย่างนี้ใช่ไหม? |
| Why don't you tell me what's on your mind, councillor. | ทำไมคุณไม่บอกผมว่าคุณกำลังคิดอะไรอยู่ |
| No, councillor. No word. Nothing. | ไม่มีครับท่านเทศมนตรี ไม่มีข้อความใด ๆ เลย |
| I wish that were possible, councillor, but I do not believe our defense... | ผมหวังว่ามันจะเป็นไปได้นะ แต่ผมไม่เชื่อว่าระบบป้องกันของเรา... |
| Forgive my frustration, councillors. | ขอโทษครับ ท่านเทศมนตรี |
| Captain Niobe of the Logos will answer the councillor's call. | กัปตันไนโอบีจากยานโลกอสขออาสาค่ะ |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 区議会議員 | [くぎかいぎいん, kugikaigiin] (n) ward assemblyman; ward councillor |
| 大納言 | [だいなごん, dainagon] (n) (1) chief councillor of state; chief councilor of state; (2) large-grained variety of adzuki bean |
| 審議官 | [しんぎかん, shingikan] (n) Assistant Vice-Minister; Deputy Director-General; Councillor |
| 評議員 | [ひょうぎいん, hyougiin] (n) trustee; councillor (councilor); (P) |
| 参与 | [さんよ, sanyo] (n,vs,adj-no) (1) participation; taking part; (n) (2) consultant; councillor; adviser; (P) |
| 参与官 | [さんよかん, sanyokan] (n) parliamentary councillor; parliamentary councilor |
| 参事 | [さんじ, sanji] (n) secretary; councillor; councilor; (P) |
| 参事官 | [さんじかん, sanjikan] (n) councillor; councilor; (P) |
| 参議 | [さんぎ, sangi] (n,vs) councillor; councilor; participation in government |
| 参議院 | [さんぎいん, sangiin] (n) House of Councillors; (P) |
| 参議院議員 | [さんぎいんぎいん, sangiingiin] (n) member of the House of Councillors |
| 参議院選挙 | [さんぎいんせんきょ, sangiinsenkyo] (n) House of Councillors election |
| 参院 | [さんいん, san'in] (n) (abbr) (See 参議院) House of Councillors; (P) |
| 参院議員 | [さんいんぎいん, san'ingiin] (n) member of the House of Councillors |
| 参院選 | [さんいんせん, san'insen] (n) (abbr) (See 参議院選挙) House of Councillors election |
| 市会議員 | [しかいぎいん, shikaigiin] (n) city councillor; city councilor; city assemblyman |
| 市議 | [しぎ, shigi] (n) (abbr) (See 市議会議員) city councillor; city councilor; city assemblyman; (P) |
| 議士 | [ぎし, gishi] (n) councillor; councilor; legislator |
| 顧問官 | [こもんかん, komonkan] (n) councillor; councilor |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อมาตย์ | [n.] (amāt) EN: government minister ; royal councillor FR: |
| อำมาตย์ | [n.] (ammāt) EN: king's minister ; court official ; councillor ; government officer FR: conseiller du roi [m] |
| อภิรัฐมนตรี | [n.] (aphirattham) EN: royal councillor FR: |
| เทศมนตรี | [n. exp.] (thētsamontr) EN: municipal councillor FR: conseiller municipal [m] ; conseiller communal [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Geheimrat | {m}privy councillor; privy councilor |