| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| corona | (n.) ทรงกลด |
| coronary | (n.) การอุดตันของเส้นเลือดเลี้ยงหัวใจ Syn. coronary thrombosis |
| coronary | (adj.) เกี่ยวกับเส้นโลหิตซึ่งหล่อเลี้ยงหัวใจ |
| coronary | (adj.) ซึ่งหล่อเลี้ยงหัวใจ |
| coronary | (n.) ภาวะหัวใจล้มเหลว Syn. heart attack |
| coronary thrombosis | (n.) การอุดตันของเส้นเลือดเลี้ยงหัวใจ |
| coronation | (n.) พิธีสวมมงกุฎ Syn. enthronement, enthronization |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| corona | (คะโร'นะ) n. ทรงกลด (ของดวงอาทิตย์หรือดวงจันทร์) ,มาลา,มงกุฎ,สิ่งที่เหมือนมาลา,โคมระย้าช่อกลม, See also: coronal adj. ดูcorona,pl. coronas,coronae |
| coronach | (คอ'ระนาค) n. ความโศกเศร้ากับผู้ที่ตาย, Syn. dirge |
| coronary | (คอ'ระเนอรี) adj. เกี่ยวกับการล้อมรอย,เกี่ยวกับหลอดโลหิตที่หล่อเลี้ยงเนื้อเยื่อหัวใจ,เกี่ยวกับหัวใจของมนุษย์,เกี่ยวกับมงกุฎ |
| coronary artery | หลอดเลือดแดงใหญ่ที่หัวใจ |
| coronation | (คอระเน'เชิน) n. การสวมมงกุฎ,พิธีสวมมงกุฎ,พิธีราชาภิเษก |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| corona | (n) พระอาทิตย์ทรงกลด,พระจันทร์ทรงกลด,มงกุฎ,มาลา,โคมระย้า |
| coronation | (n) พิธีบรมราชาภิเษก,พิธีสวมมงกุฎ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| corona | กะบังรอบ, มงกุฎ [มีความหมายเหมือนกับ crown ๒] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| coronary care unit (CCU) | หน่วยอภิบาลโรคหัวใจ (ซีซียู) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| coronation | พิธีราชาภิเษก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Corona | คอองคซาต [การแพทย์] |
| Coronary angiography | การบันทึกภาพหลอดเลือดหัวใจด้วยรังสี [TU Subject Heading] |
| Coronary artery bypass | ศัลยกรรมทางเบี่ยงหลอดเลือดโคโรนารีย์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Coronary artery disease | โรคหลอดเลือดแดงของหัวใจ [TU Subject Heading] |
| Coronary stenosis | หลอดเลือดหัวใจตีบ [TU Subject Heading] |
| Coronations | ราชาภิเษก [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ฉัตรมงคล | (n.) coronation See also: ceremony for the celebration of the coronation |
| ราชาภิเษก | (n.) coronation See also: ceremony for the coronation of the king |
| อินทราภิเษก | (n.) coronation ceremony |
| งาไซ | (n.) Chrysanthemun coronarium Linn |
| ตังโอ๋ | (n.) Chrysanthemun coronarium Linn Syn. งาไซ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The corona is the pearly layer around the sun. | ลำแสงโคโรน่าจะปรากฎ รอบๆดวงอาทิตย์ |
| I'm more of a Corona man myself. | วันนี้ผมดื่มโคโรน่ามาเยอะพอแล้ว |
| Corona veniet delectis. | โคโลนา วีนีท ดีเล็คทริค |
| You almost gave me a coronary. | คุณเกือบทำให้ผมกลืนลิ้นลงคอไปนะ |
| It's the Cross of Coronado. | นี่คือกางเขนแห่งโคโรลาโด |
| Coronado is dead, and so are all of his grandchildren. | โคโรนาโด้ตายไปแล้ว, ดังนั้น ทุกๆอย่างของเขา จะต้องเป็นของลูกหลาน |
| The glory of a British coronation. | "ความยิ่งใหญ่ของพิธี สืบราชบัลลังก์ราชวงศ์อังกฤษ |
| The coronation coach moves forward. | "พระพาหนะเคลื่อนไปเรื่อยๆ" |
| The second coronary was at Augusta, where they had the Masters. | วายครั้งที่ 2 ที่ออกัสต้า ที่ใช้แข่งมาสเตอร์ |
| It's a blockage, left main coronary artery. It's totally closed off. | มันอุดตัน,หลอดเลือดแดง หลักทางซ้าย มันปิดหมดเลย |
| I think I'm developing a sudden coronary blockage. | ฉันว่าหัวใจฉันกำลังจะล้มเหลวนะ |
| Coronado, this is Commander Dorn. | โคโรนาโดเหรอ... . นี่ ผบ.ดอร์นพูด. |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 北冕座 | [běi miǎn zuò, ㄅㄟˇ ㄇㄧㄢˇ ㄗㄨㄛˋ, 北冕座] Corona Borealis (constellation) |
| 南冕座 | [nán miǎn zuò, ㄋㄢˊ ㄇㄧㄢˇ ㄗㄨㄛˋ, 南冕座] Corona Australis (constellation) |
| 冕 | [miǎn, ㄇㄧㄢˇ, 冕] crown in the form of a horizontal board with hanging decorations symbolizing the emperor of China; imperial crown; corona (e.g. solar) |
| 茼 | [tóng, ㄊㄨㄥˊ, 茼] Chrysanthemum coronarium |
| 冠心病 | [guān xīn bìng, ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄣ ㄅㄧㄥˋ, 冠心病] coronary heart disease |
| 冠状动脉 | [guān zhuàng dòng mài, ㄍㄨㄢ ㄓㄨㄤˋ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ, 冠状动脉 / 冠狀動脈] coronary artery |
| 冠脉 | [guān mài, ㄍㄨㄢ ㄇㄞˋ, 冠脉 / 冠脈] coronary; coronary artery |
| 冠脉循环 | [guān mài xún huán, ㄍㄨㄢ ㄇㄞˋ ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄢˊ, 冠脉循环 / 冠脈循環] coronary circulation |
| 日冕 | [rì miǎn, ㄖˋ ㄇㄧㄢˇ, 日冕] corona |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| コロトロン | [, korotoron] (n) corotron (electrostatic charging device using a corona discharge) |
| コロナ放電 | [コロナほうでん, korona houden] (n) corona discharge |
| コロナ観測所 | [コロナかんそくじょ, korona kansokujo] (n) corona observatory |
| 冠座;かんむり座 | [かんむりざ, kanmuriza] (n) Corona Borealis (constellation) |
| イエロークラウンドバタフライフィッシュ | [, iero-kuraundobatafuraifisshu] (n) yellow-crowned butterflyfish (Chaetodon flavocoronatus) |
| グローリー | [, guro-ri-] (n) (See 御来迎) glory (i.e. an anticorona) |
| コロナ | [, korona] (n) corona; (P) |
| コロナウイルス | [, koronauirusu] (n) coronavirus |
| コロナグラフ | [, koronagurafu] (n) coronagraph |
| コロナ質量放出 | [コロナしつりょうほうしゅつ, korona shitsuryouhoushutsu] (n) coronal mass ejection |
| コロネーション | [, korone-shon] (n) coronation |
| スカラップ・ボンネットヘッド;スカラップボンネットヘッド | [, sukarappu . bonnettoheddo ; sukarappubonnettoheddo] (n) scalloped bonnethead (Sphyrna corona, little-known species of hammerhead shark found in the eastern Pacific from southern Mexico to northern Peru) |
| ハナキンチャクフグ | [, hanakinchakufugu] (n) crowned puffer (Canthigaster coronata); crown toby; saddle-back puffer |
| 仙台虫喰 | [せんだいむしくい;センダイムシクイ, sendaimushikui ; sendaimushikui] (n) (uk) eastern crowned warbler (Phylloscopus coronatus) |
| 冠不全 | [かんふぜん, kanfuzen] (n) coronary insufficiency |
| 冠動脈 | [かんどうみゃく, kandoumyaku] (n) coronary artery |
| 冠状 | [かんじょう, kanjou] (n,adj-no) coronary |
| 冠状動脈 | [かんじょうどうみゃく, kanjoudoumyaku] (n,adj-no) coronary artery |
| 冠状動脈疾患 | [かんじょうどうみゃくしっかん, kanjoudoumyakushikkan] (n) coronary-artery disease |
| 冠状動脈血栓症 | [かんじょうどうみゃくけっせんしょう, kanjoudoumyakukessenshou] (n) coronary thrombosis |
| 冠状静脈 | [かんじょうじょうみゃく, kanjoujoumyaku] (n) coronary vein |
| 即位式 | [そくいしき, sokuishiki] (n) enthronement ceremony; coronation |
| 天冠 | [てんかん;てんがん, tenkan ; tengan] (n) (1) imperial coronation crown; (2) celestial crown; crown worn by Buddha and celestial beings |
| 急性冠症候群 | [きゅうせいかんしょうこうぐん, kyuuseikanshoukougun] (n) acute coronary syndrome; ACS |
| 戴冠 | [たいかん, taikan] (n,vs) coronation; crowning |
| 戴冠式 | [たいかんしき, taikanshiki] (n) coronation ceremony; enthronement |
| 春菊 | [しゅんぎく;シュンギク, shungiku ; shungiku] (n) edible chrysanthemum (Chrysanthemum coronarium); crown daisy; garland chrysanthemum |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เบียร์โคโรนา | [TM] (Bīa Khōrōnā) EN: Corona ; Corona Extra FR: Corona [f] |
| กะบังรอบ | [n. exp.] (kabang røp) EN: corona FR: couronne [f] |
| โคโรนา | [n.] (khōronā) EN: corona FR: |
| กลุ่มดาวมงกุฎเหนือ | [n. prop.] (klum dāo Mo) EN: Corona borealis FR: constellation de la Couronne boréale [f] ; La Couronne boréale |
| มงกุฎ | [n.] (mongkut) EN: corona FR: |
| อภิเษก | [n.] (aphisēk) EN: coronation ; royal wedding FR: |
| บายพาสหัวใจ | [n. exp.] (bāiphāt hūa) EN: heart bypass surgery ; coronary artery bypass surgery FR: |
| บรมราชาภิเษก | [n.] (børommarāch) EN: coronation of a king FR: |
| ชายผ้าสีดา | [n.] (chāiphāsīdā) EN: horned stag fern ; queen staghorn ; Platycerium coronarium FR: |
| ฉัตรมงคล | [n.] (chattramong) EN: coronation celebration ; coronation FR: |
| เอื้องนิลเหลือง | [n. exp.] (eūang nin l) EN: Peliosanthes brevicoronata FR: Peliosanthes brevicoronata |
| ห่อข้าวสีดา | [n. exp.] (hø khāo Sīd) EN: Platycerium coronarium FR: Platycerium coronarium |
| อินทราภิเษก | [n.] (inthrāphisē) EN: coronation ceremony FR: |
| โคโรนาไวรัส | [n.] (khōronāwair) EN: coronavirus FR: coronavirus [m] |
| กระทายเหิน | [n.] (krathāihoēn) EN: Hedychium coronarium FR: Hedychium coronarium |
| กูดเวียน | [n. exp.] (kūt wīen) EN: Aglaomorpha coronans FR: Aglaomorpha coronans |
| ลันเต | [n.] (lantē) EN: Hedychium coronarium FR: Hedychium coronarium |
| มหาหงส์ | [n.] (mahāhong) EN: White Ginger ; Butterfly Lily ; Garland Flower ; Ginger Lily ; Hedychium coronarium FR: Hedychium coronarium |
| งาไซ | [n.] (ngāsai) EN: Chrysanthemum coronarium FR: Chrysanthemum coronarium |
| พนมศก | [n.] (phanomsok) EN: year of the reign ; number of coronation year and the era FR: |
| พิธีราชาภิเษก | [n. exp.] (phithī rāch) EN: coronation FR: couronnement [m] |
| ปราบดาภิเษก | [adj.] (prāpdāphisē) EN: enthroned ; coronation achieved through conquest FR: |
| ประวัติวันฉัตรมงคล | [n. prop.] (Prawat Wan ) EN: Coronation Day FR: fête de la couronne [f] ; Fête du Couronnement [f] |
| ราชาภิเษก | [n.] (rāchāphisēk) EN: coronation ; ceremony for the coronation of the king FR: couronnement [m] ; sacre [m] |
| ตังโอ๋ | [n.] (tang-ō) EN: garland chrysanthemum ; Chrysanthemun coronarium FR: Chrysanthemum coronarium |
| วันฉัตรมงคล | [n. prop.] (Wan Chattra) EN: Coronation Day FR: fête de la couronne [f] ; Fête du Couronnement [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Glimmentladung | {f}corona discharge |
| Kronenlaubsänger | {m} [ornith.]Eastern Crowned Leaf-Warbler (Phylloscopus coronatus); Temminck's Crowned Willow Warbler |
| Herzinfarkt | {m} [med.]heart attack; coronary |