| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| contributor | (n.) ผู้บริจาค Syn. donor, giver |
| contributory | (adj.) เกี่ยวกับการบริจาค Syn. contributing |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| contributor | (คันทริบ'บิวเทอะ) n. ผู้บริจาค,ผู้ออกเงินช่วยเหลือ,ผู้ช่วยเหลือ,ผู้มีส่วน,ผู้ส่งเรื่องเขียนไปตีพิมพ์., See also: contributorial adj. ดูcontributor |
| contributory | (คันทริบ'บิวโทรี) adj. เกี่ยวกับการออกเงินช่วยเหลือ,ซึ่งมีส่วน,ซึ่งต้องเสียภาษี n. ผู้ช่วยเหลือ,ผู้บริจาค,สิ่งที่มีส่วน,ผู้มีส่วน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| contributor | (n) ผู้ช่วยเหลือ,ผู้สนับสนุน,ผู้ออกเงิน,ผู้บริจาค |
| contributory | (adj) ที่มีส่วนช่วย,ที่อุดหนุน,ที่สนับสนุน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| contributory | การมีส่วนร่วม [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Contributory | เหตุเสริม [การแพทย์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And we are still, by far, the worst contributor to the problem. | แต่จนถึงขณะนี้ พวกเรายังคง เป็นพวกที่แย่ที่สุดในการมีส่วนร่วมในการแก้ไขปัญหา |
| A significant contributor to our sense of empathy is the way we personally experience pain. | สิ่งสำคัญที่ช่วย ให้เรามีอารมณ์ร่วมกับผู้อื่น คือประสบการณ์เจ็บปวด ที่เราเคยเจอมา |
| As you know, I'm a big contributor to the good senator's campaign. | คุณก็รู้ผมเป็นผู้สนับสนุนรายใหญ่ของคุณ ในงานเปิดตัววุฒิสภาที่ดีที่นี้ |
| Anyway, isn't Milland aerospace the largest contributor to your charity group? | นอกจากนั้นก็บริษัทมิลแลนด์ไม่ใช่หรือ ที่บริจาคเงินมากที่สุด ให้มูลนิธิการกุศลของคุณน่ะ |
| Miss Fuentes found out Jim had a big campaign contributor with the kind of funds that grass roots can't provide. | คุณฟูลเทส คงพบว่า จิม มี ผลงานใน นโบายหาเสียงที่ใหญ่มาก ชนิดที่ เงินจาก คนทั่วๆ ไปคงไม่สามารถทำให้ได้ |
| All you needed was the extra financing to get there but you stubbornly refused to deal with any large contributor so I did it for you. | ที่คุณต้องการ แค่ ผู้ลงทุนสำหรับ การทำให้ถึงจุดหมาย แต่ว่าคุณกลับทำลาย ข้อตกลงอันนั้น ที่เป็นผลงาน ใหญ่ที่ฉันเตรียมไว้ให้คุณ |
| Big contributor to a lot of campaigns. | ผู้ช่วยรายใหญ่ให้กับหลายแคมเปญจ์ |
| But we are still by all odds the largest contributor. | แต่ในทุกทางเราก็ยังคงเป็นประเทศที่มีส่วนมากที่สุด |
| Seems contributory, is all I'm suggesting. | He/she seems logical, and only what is suggesting. It is true. |
| Honey, he's my largest campaign contributor. | และเมื่อผมชนะ... นาธาน? |
| I just ran the sample from under our victim's nails. I got "multiple contributors." | ฉันเพิ่งตรวจตัวอย่างที่ได้จากเล็บ แล้วได้ผลว่ามันมีหลายที่มา |
| I see two peaks throughout the loci that are similar in height so that should be our major contributor. | มีอยู่สองตัวอย่างที่กราฟขึ้นสูงเหมือนกัน อาจจะเป็นของคนที่เราต้องการ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 捐款者 | [juān kuǎn zhě, ㄐㄩㄢ ㄎㄨㄢˇ ㄓㄜˇ, 捐款者] donor; benefactor; contributor (to charity) |
| 贡献者 | [gòng xiàn zhě, ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄢˋ ㄓㄜˇ, 贡献者 / 貢獻者] contributor; benefactor |
| 捐赠者 | [juān zèng zhě, ㄐㄩㄢ ㄗㄥˋ ㄓㄜˇ, 捐赠者 / 捐贈者] donor; contributor |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 寄稿者 | [きこうしゃ, kikousha] (n) contributor (of articles) |
| 投稿者 | [とうこうしゃ, toukousha] (n) contributor (of written material) |
| 献納者 | [けんのうしゃ, kennousha] (n) donor; contributor |
| 出金者 | [しゅっきんしゃ, shukkinsha] (n) contributor; investor; financier |
| 投書家 | [とうしょか, toushoka] (n) (literary) contributor; a correspondent |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| นักเขียนอิสระ | [n. exp.] (nak khīen i) EN: freelance writer ; contributor FR: |
| ผู้ให้ | [n. exp.] (phū hai) EN: giver ; donor ; supplier ; sponsor ; contributor ; grantor FR: donateur [m] |
| รายนามผู้บริจาค | [n. exp.] (rāi nām phū) EN: contributors ; donors FR: donateurs [mpl] |