| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| constable | (n.) ตำรวจ Syn. police officer |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| constable | (คอน'สทะเบิล) n. ตำรวจ,นายตำรวจ,ขุนวัง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| constable | (n) ตำรวจ,โปลิศ,ขุนวัง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| constable | เจ้าหน้าที่ตำรวจ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Colonel Julyan called. He's the chief constable of the county. | พันเอกจูเลี่ยนโทรมา ท่านเป็นสารวัตรตำรวจประจำท้องที่ |
| They say he's the son of the Constable here and he's rich. | เค้าว่ากันว่าหมอนั่นเป็นลูกคนใหญ่คนโต แล้วก็รวยมากเลยนะ |
| Police Constable Nicholas Angel. Born and schooled in London. | พลตำรวจนิโคลัส แอ๊งเจิ้ล เกิดและศึกษาในลอนดอน |
| Detective Sergeant Wainwright and Detective Constable Cartwright. | จ่าเวนไรท์ฝ่ายสอบสวน กับพลฯคาร์ทไรท์ |
| Namely a Sergeant Knickerless Asswipe and a Constable Fanny Batterbum. | กล่าวก็คือ ส.ต.อ.งี่เง่า กับพลตำรวจไม่ได้เรื่อง |
| I was buying Constable Butterman a Japanese Peace Lily for his birthday. | เพราะฉันไปซื้อต้นลิลลี่ให้แดนนี่เป็นของขวัญวันเกิดน่ะสิ |
| Who stole Constable Varmy's bicycle outside Santa Cruz station last Thursday? | ใครเป็นคนขโมยรถจักราของนายตำรวจ หน้าสถานีซานต้าครูซเมื่อวันพฤหัสที่แล้ว |
| Detective Constable Quinn. | ? ตำรวจนักสืบ ควินน์ |
| Detective Constable Quinn. You are? | ตำรวจนักสืบ ควินน์ คุณคือ? |
| The lonely constable on his rounds, keeping an eagle eye out for mayhem and malfeasance. | มือปราบผู้ปล่าวเปลี่ยวกับการเฝ้าระวังภัยและทรชน |
| It is tradition to give one's constable a gift at the end of each orbital cycle. | มันเป็นธรรมเนียมที่จะ ให้ของขวัญตำรวจ ทุกครั้งที่สิ้นสุดวงโคจร |
| You and Abed have always reminded me of the inspector and his trusty constable Reggie. | สารวัตรกับตำรวจเรจจี้คู่ใจของเขาเลย เจ๋งไปเลย! |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 捕头 | [bǔ tóu, ㄅㄨˇ ㄊㄡˊ, 捕头 / 捕頭] constable |
| 警官 | [jǐng guān, ㄐㄧㄥˇ ㄍㄨㄢ, 警官] constable; police officer |
| 大捕头 | [dà bǔ tóu, ㄉㄚˋ ㄅㄨˇ ㄊㄡˊ, 大捕头 / 大捕頭] head constable |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 同心 | [どうしん, doushin] (n,adj-no) (1) concentricity; (2) same mind; unanimity; (n) (3) (subordinate of 与力) (See 与力) policeman; constable in the Edo period |
| 墨流蝶 | [すみながし;スミナガシ, suminagashi ; suminagashi] (n) (uk) Asian constable (species of butterfly, Dichorragia nesimachus) |
| 捕吏 | [ほり, hori] (n) (arch) constable; policeman |
| 捕方;捕り方 | [とりかた, torikata] (n) (1) constable; (2) method of catching criminals |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ผีเสื้อองครักษ์ | [n. exp.] (phīseūa ong) EN: Constable FR: |
| พลตำรวจ | [n.] (phon tamrūa) EN: policeman ; police constable ; police private FR: |
| พลตำรวจ (พลฯ) | [n. prop.] (Phon Tamrūa) EN: Police Constable FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Gendarm | {m}country constable |
| Polizeipräsident | {m}Chief Constable; Chief of Police [Am.] |
| Polizeiaufgebot | {n}posse of constables |