| ข้น | [adj.] (khon) EN: thick ; dense ; condensed ; concentrated ; viscous ; sticky FR: épais ; condensé ; consistant ; concentré ; visqueux ; dense |
| นมข้น | [n.] (nomkhon) EN: condensed milk ; thick milk ; evaporated milk FR: lait concentré [m] |
| นมข้นหวาน | [n. exp.] (nomkhon wān) EN: sweetened condensed milk FR: lait concentré sucré [m] |
| ซอสมะเขือเทศเข้มข้น | [n. exp.] (søt makheūa) EN: tomato paste FR: concentré de tomate [m] ; pâte de tomate [m] |
| โฟกัส | [v.] (fōkat = fōk) EN: focus FR: se concentrer ; se focaliser |
| โฟกัสเรื่อง... | [v. exp.] (fōkat reūan) EN: focus on ... FR: se concentrer sur ... ; se focaliser sur ... |
| โฟกัสเรื่องงาน | [v. exp.] (fōkat reūan) EN: FR: se concentrer sur son travail |
| โฟกัสเรื่องเรียน | [v. exp.] (fōkat reūan) EN: focus on studies FR: se concentrer sur les études |
| โหม | [v.] (hōm) EN: mobilize ; concentrate ; strain ; exert FR: concentrer l'énergie ; mobiliser les ressources |
| แก่ | [adj.] (kaē) EN: dark ; deep ; intense ; strong ; vigourous ; concentrated FR: foncé ; profond ; intense ; fort ; vigoureux ; concentré |
| เข้มข้น | [adj.] (khemkhon) EN: rich ; strong ; thick ; intensive ; serious ; heavy ; concentrated ; at its height ; intense FR: concentré |
| ง่วน | [adj.] (ngūan) EN: preoccupied ; busy FR: absorbé ; concentré |
| เพ่งเล็งถึง | [v. exp.] (phengleng t) EN: focus on ; concentrate on FR: se concentrer sur |
| เพ่งสมาธิ | [v. exp.] (pheng samāt) EN: concentrate FR: se concentrer |
| ระดม | [v.] (radom) EN: mobilize ; mobilise (Am.) ; assemble ; muster ; gather ; raise ; marshal ; pool ; come in force FR: rassembler ; mobiliser ; concentrer |
| รวมอำนาจ | [v. exp.] (rūam amnāt) EN: centralize power in one hand ; centralize in oneself FR: concentrer le pouvoir |
| สำรวมสติ | [v. exp.] (samrūam sat) EN: FR: se concentrer |
| ตั้งใจ | [v.] (tangjai) EN: concentrate one's attention ; pay attention ; study carefully ; be determined FR: se concentrer (sur) ; prêter attention (à) ; porter son attention sur |
| ทำสมาธิ | [v. exp.] (tham samāth) EN: concentrate FR: se concentrer ; pratiquer la méditation |