| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| concentrated | (adj.) เข้มข้น Syn. intense |
| concentrated area | (n.) แหล่งศูนย์รวม See also: ศูนย์กลางสำคัญ Syn. center |
| concentratedly | (adv.) อย่างคร่ำเคร่ง See also: อย่างรุนแรง, อย่างหมกหมุ่น, อย่างเข้มงวด, อย่างเอาใจใส่ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| concentrated | (คอน'เซินเทรทิด) adj. ใจจดใจจ่อ,ซึ่งตั้งอกตั้งใจ,ซึ่งจับกลุ่มเข้าด้วยกัน,เข้มข้น |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Concentrated latex | น้ำยางข้น คือ น้ำยางสดที่ทำให้เข้มข้นโดยการหมุนเหวี่ยงหรือการแยกครีม เพื่อแยกส่วนที่เป็นเนื้อยางออกจากเซรุ่ม และเพิ่มปริมาณเนื้อยางแห้งจาก 30% เป็น 60% สำหรับวิธีการหมุนเหวี่ยง ซึ่งเป็นวิธีที่นิยมใช้กันเป็นส่วนใหญ่ในประเทศไทย และเพิ่มปริมาณเนื้อยางแห้งจาก 30% เป็น 64% สำหรับวิธีการแยกครีม เนื่องจากน้ำยางสดมีปริมาณน้ำมากเกินไปไม่เหมาะที่จะนำไปผลิตเป็นผลิตภัณฑ์ และสิ้นเปลืองค่าใช้จ่ายในการขนส่ง [เทคโนโลยียาง] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| นั่งปรก | (v.) sit with concentrated mind |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| He concentrated too little in class | เขาสนใจในการเรียนน้อยมาก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Of those, nearly 40 are concentrated on underground levels 7 and 8. | ของเหล่านั้น อยู่มาเกือบ 40 ปี ได้ถูกอัดแน่น ภายในใต้ดินในระดับ 7 และ 8 |
| Here, look what I found about claw. Dr. Claw's pulling a little heist tomorrow night at the concentrated industry's warehouse. | อย่าไปสน ดูสิว่าฉันเจออะไรเกี่ยวกับคลอว์ |
| We have evidence of a possible heist at concentrated industries warehouse tomorrow night. | เรามีหลักฐานของการปล้นที่ น่าจะเกิดขึ้น... ที่โกดังของ"คอนเซ็นเตรต อินดัสทรี่" คืนวันพรุ่งนี้ |
| We were attempting to use concentrated bursts of energy to enhance the sensitivity of optical telescopes. | otherwise known as a wormhoIe, suspend it via gravitationaI fieId. -That's what we're Iooking at? -That's it. |
| Emiri, you are so concentrated on registering your Korean friend? | เอมิลี่ เธอดูสนใจแต่เรื่องติดต่อเพื่อนชาวเกาหลีของเธอนะ |
| A SUN-DRIED TOMATO IS A CONCENTRATED FLAVOR. | มะเขือเทศอบแห้งนะเป็นของแห้งๆ |
| It's concentrated near the truck. | มันมีมากใกล้ๆรถบรรทุก |
| Now,we've concentrated here. | ตอนนี้เรามุ่งความสนใจไปที่นี่ |
| Maybe if we all concentrated on his mind together. | บางทีถ้าพวกเราทั้งหมด เพ่งจิตไปที่เขาพร้อมๆ กัน |
| Forest Services issues a highly concentrated spray to park rangers, who encounter bears or other aggressive animals. | สเปรย์ที่มี ความเข้มข้นอย่างมาก ของหน่วยลาดตระเวนของอุทยาน มักใช้ในการป้องกันตัวจากหมี และสัตว์ป่าที่ดุร้ายมากๆ |
| Look, I'm too concentrated in athletics, and it doesn't look good on my college applications, so I just need to balance out my schedule. | ฉันว่าฉันให้ความสำคัญกับกีฬามากเกินไป คงดูไม่ดีเท่าไหร่ตอนคัดตัวเข้ามหาลัย ฉันเลยต้องปรับตารางนิดหน่อย |
| It could be because they have to deliver a concentrated dose, okay? | มันอาจจะเป็นเพราะว่าพวกเขาต้องส่ง ปริมาณรังสีที่เข็มข้น โอเคไหม |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 工夫茶 | [gōng fu chá, ㄍㄨㄥ ㄈㄨ˙ ㄔㄚˊ, 工夫茶] very concentrated type of tea consumed in Chaozhou, Fujian and Taiwan; variant of 功夫茶 |
| 集运 | [jí yùn, ㄐㄧˊ ㄩㄣˋ, 集运 / 集運] cooperative transport; concentrated freight |
| 功夫茶 | [gōng fu chá, ㄍㄨㄥ ㄈㄨ˙ ㄔㄚˊ, 功夫茶] very concentrated type of tea drunk in Chaozhou, Fujian and Taiwan |
| 密集 | [mì jí, ㄇㄧˋ ㄐㄧˊ, 密集] concentrated; compressed |
| 专注 | [zhuān zhù, ㄓㄨㄢ ㄓㄨˋ, 专注 / 專注] concentrated; single-mindedly devoted to |
| 浓 | [nóng, ㄋㄨㄥˊ, 浓 / 濃] concentrated; dense |
| 专 | [zhuān, ㄓㄨㄢ, 专 / 耑] concentrated; specialized |
| 醲 | [nóng, ㄋㄨㄥˊ, 醲] concentrated; strong wine |
| 专一 | [zhuān yī, ㄓㄨㄢ ㄧ, 专一 / 專一] single-minded; concentrated |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| くそ勉強;糞勉強 | [くそべんきょう, kusobenkyou] (n,vs) (sl) cram for an exam; concentrated study |
| コンク | [, konku] (adj-f) (abbr) concentrated |
| 総掛かり | [そうがかり, sougakari] (n) in a body; concentrated force; combined efforts |
| 苦汁;滷汁;苦塩 | [にがり;にがしお(苦塩), nigari ; nigashio ( ku shio )] (n) bittern; concentrated solution of salts (esp. magnesium chloride) left over after the crystallization of seawater or brine |
| 集中攻撃 | [しゅうちゅうこうげき, shuuchuukougeki] (n,vs) (making, launching) concentrated attack (on, against) |
| 集中砲火 | [しゅうちゅうほうか, shuuchuuhouka] (n) concentrated fire |
| 集中神経系 | [しゅうちゅうしんけいけい, shuuchuushinkeikei] (n) (See 散在神経系) concentrated nervous system |
| 集中線 | [しゅうちゅうせん, shuuchuusen] (n) saturated linework; concentrated linework |
| 集中的 | [しゅうちゅうてき, shuuchuuteki] (adj-na) intensive; concentrated; focused |
| 高濃度 | [こうのうど, kounoudo] (n,adj-no) high concentration; concentrated; highly-concentrated |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| หัวเชื้อน้ำหอม | [n. exp.] (hūa cheūa n) EN: concentrated perfume ; essential oil FR: |
| หัวกะทิ | [n. exp.] (hūakathi) EN: pure coconut cream ; concentrated cream of coconut ; undiluted coconut milk ; coconut cream FR: crème de lait de coco [f] |
| จัด | [adj.] (jat) EN: intense ; strong ; concentrated ; extreme FR: intense ; dense ; extrême |
| แก่ | [adj.] (kaē) EN: dark ; deep ; intense ; strong ; vigourous ; concentrated FR: foncé ; profond ; intense ; fort ; vigoureux ; concentré |
| แก่ไป | [adj.] (kaē pai) EN: too strong ; too concentrated FR: |
| เข้ม | [adj.] (khem) EN: intense ; strong ; concentrated ; deep ; dark FR: fort ; intense ; vif ; prononcé ; profond |
| เข้มข้น | [adj.] (khemkhon) EN: rich ; strong ; thick ; intensive ; serious ; heavy ; concentrated ; at its height ; intense FR: concentré |
| ข้น | [adj.] (khon) EN: thick ; dense ; condensed ; concentrated ; viscous ; sticky FR: épais ; condensé ; consistant ; concentré ; visqueux ; dense |
| คร่ำเคร่ง | [v.] (khramkhreng) EN: be engrossed in ; be absorbed in ; be preoccupied with ; immerse oneself ; be concentrated in ; be up to the eyes in ; work hard FR: |
| ก้มหน้าก้มตา | [v. (loc.)] (komnākomtā) EN: concentrate on ; do sth. in earnest ; do assiduously ; make a concentrated effort ; make an effort to ; put one's mind to sth. FR: |
| มุ่งมั่น | [v.] (mungman) EN: be engrossed in ; immerse oneself ; be absorbed in ; be concentrated in ; be up to the eyes in ; work hard ; firmly intend (to) FR: s'entêter ; s'obstiner ; se creuser la tête |
| การกร่อนแบบพื้นผิว | [n. exp.] (kān krǿn ba) EN: slope wash ; sheet flood erosion ; unconcentrated wash ; rain wash ; surface wash FR: |