| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| communication | (n.) การติดต่อสื่อสาร |
| communication | (n.) การส่งต่อ Syn. conveyance, transmission |
| communication | (n.) ความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิด |
| communication | (n.) วิธีการติดต่อสื่อสาร |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| communication | (คะมิวนิเค'เชิน) n. การติดต่อ,การสื่อสาร,การคมนาคม |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| communication | (n) การติดต่อ,การบอกให้ทราบ,การสื่อสาร,การคมนาคม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| communication | ทางสื่อไฟ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Communication | การสื่อสาร [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| อ.ส.ม.ท. | (n.) The Mass Communication Organization of Thailand See also: MCOT Syn. องค์การสื่อสารมวลชนแห่งประเทศไทย |
| องค์การสื่อสารมวลชนแห่งประเทศไทย | (n.) Mass Communication Organization of Thailand See also: MCOT Syn. อ.ส.ม.ท. |
| กระบวนการสื่อสาร | (n.) communication |
| การติดต่อสื่อสาร | (n.) communication |
| การติดต่อสื่อสาร | (n.) communication |
| การสื่อสาร | (n.) communication Syn. การติดต่อสื่อสาร |
| คมนาคม | (n.) communication Syn. การติดต่อสื่อสาร |
| งานติดต่อ | (n.) communication See also: communicating |
| วิธีการสื่อสาร | (n.) communication Syn. กระบวนการสื่อสาร |
| ศูนย์การคมนาคม | (n.) communication center |
| ศูนย์การสื่อสาร | (n.) communication center |
| เครือข่ายการสื่อสาร | (n.) communication network |
| พอร์ตสื่อสาร | (n.) communication port |
| อุปกรณ์การสื่อสาร | (n.) communication tool |
| เครื่องมือสื่อสาร | (n.) communication tool Syn. อุปกรณ์การสื่อสาร |
| การสื่อสารแห่งประเทศไทย | (n.) Communications Authority of Thailand See also: CAT Syn. กสท. |
| WATS | (abbr.) คำย่อของ Wide-Area Telecommunications Service |
| กระทรวงคมนาคม | (n.) Ministry of Transportation and Communications See also: Ministry of Transportation |
| กสท. | (n.) The Communications Authority of Thailand See also: CAT. Syn. การสื่อสารแห่งประเทศไทย |
| คค | (n.) Ministry of Transport and Communications Syn. กระทรวงคมนาคม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I have been in communication with Marshal Herring in Osterlich. | ผมได้ติดต่อ กับจอมพล มาร์เชล เฮอลิง ใน ออสตินลิค |
| By the way, all your messages are in the communication bay. | โอ้โดยวิธีการที่ข้อความ ทั้งหมดของคุณ อยู่ในอ่าวสื่อสาร |
| I demand you place me in immediate communication with the president! | - ผมขอติดต่อประธานาธิบดี เดี๋ยวนี้! |
| Are we having a communication problem? | เรามีปัญหาทางการสื่อสารไหม |
| This is the object described by Billy Miles as a communication device. | คุณไม่มีหลักฐานทางฟิสิกซ์ |
| All communication from the escort has terminated. | ขาดการติดต่อจากยานคุ้มกัน |
| It might be some type of advanced communication device, or a teaching machine of some kind. | ของอุปกรณ์สื่อสารที่ทันสมัย, หรือเครื่องการเรียนการ สอนของบางชนิด |
| To start with the restructuration we'll build a communication network between students and professors we'll share the latest information | เพื่อเริ่มต้นการปรับเปลี่ยนโครงสร้าง เราจะสร้างเครือข่ายการสื่อสาร ระหว่างนักเรียนและอาจารย์ เราจะแบ่งปันข้อมูลล่าสุด |
| The more insight you have about the consumer the more creative you'll be in your communication strategies. | ยิ่งคุณเข้าใจผู้บริโภคมากเท่าไร ยุทธวิธีในการสื่อสารของคุณก็ยิ่งสร้างสรรค์มากขึ้น |
| The central portion of the city is blacked out from radio communication due to damaged power lines and electrical failure. | โดยเฉพาะพื้นที่ใจกลางเมืองนั้น วิทยุสื่อสารไม่สามารถใช้ติดต่อกันได้ เนื่องจากระบบจ่ายกระแสไฟฟ้าเกิดการขัดข้อง |
| 'We appear to have a breakdown in communication there. | 'เราขาดการติดต่อกับที่นั่น' |
| The pilot said he lost communication with the ground? | นักบินบอกว่า เขาขาดการติดต่อกับภาคพื้นดินเหรอ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 通信服务 | [tōng xìn fú wù, ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄣˋ ㄈㄨˊ ˋ, 通信服务 / 通信服務] communication service |
| 咨文 | [zī wén, ㄗ ㄨㄣˊ, 咨文] official communication (between gov. offices of equal rank); report delivered by the head of gov. on affairs of state |
| 交通银行 | [Jiāo tōng Yín háng, ㄐㄧㄠ ㄊㄨㄥ ˊ ㄏㄤˊ, 交通银行 / 交通銀行] Bank of Communications |
| 交际 | [jiāo jì, ㄐㄧㄠ ㄐㄧˋ, 交际 / 交際] communication; social intercourse |
| 联络 | [lián luò, ㄌㄧㄢˊ ㄌㄨㄛˋ, 联络 / 聯絡] communication; get in touch with; contact; connection (math.) |
| 通信协定 | [tōng xìn jié dìng, ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄣˋ ㄐㄧㄝˊ ㄉㄧㄥˋ, 通信协定 / 通信協定] communications protocol |
| 通信密度 | [tōng xìn mì dù, ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄣˋ ㄇㄧˋ ㄉㄨˋ, 通信密度] communications density |
| 通信技术 | [tōng xìn jì shù, ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄣˋ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ, 通信技术 / 通信技術] communications technology |
| 通信网络 | [tōng xìn wǎng luò, ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄣˋ ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˋ, 通信网络 / 通信網絡] communications network |
| 通信卫星 | [tōng xìn wèi xīng, ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄣˋ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄥ, 通信卫星 / 通信衛星] communications satellite |
| 通信负载 | [tōng xìn fù zài, ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄣˋ ㄈㄨˋ ㄗㄞˋ, 通信负载 / 通信負載] communications load |
| 通信量 | [tōng xìn liàng, ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄣˋ ㄌㄧㄤˋ, 通信量] communications volume |
| 数字通信 | [shù zì tōng xìn, ㄕㄨˋ ㄗˋ ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄣˋ, 数字通信 / 數字通信] digital communications |
| 交流 | [jiāo liú, ㄐㄧㄠ ㄌㄧㄡˊ, 交流] exchange; give-and-take; to exchange; to alternate; communication; alternating current (elec.) |
| 联邦电信交通委员会 | [lián bāng diàn xìn jiāo tōng wěi yuán huì, ㄌㄧㄢˊ ㄅㄤ ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄣˋ ㄐㄧㄠ ㄊㄨㄥ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 联邦电信交通委员会 / 聯邦電信交通委員會] Federal Communications Commission; FCC |
| 热线 | [rè xiàn, ㄖㄜˋ ㄒㄧㄢˋ, 热线 / 熱線] hotline (communications link) |
| 资讯科技 | [zī xùn kē jì, ㄗ ㄒㄩㄣˋ ㄎㄜ ㄐㄧˋ, 资讯科技 / 資訊科技] information technology; science of communications |
| 互相沟通 | [hù xiāng gōu tōng, ㄏㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄍㄡ ㄊㄨㄥ, 互相沟通 / 互相溝通] inter-communication |
| 相通 | [xiāng tōng, ㄒㄧㄤ ㄊㄨㄥ, 相通] interlinked; connected; communicating; in communication; accommodating |
| 柯密 | [kē mì, ㄎㄜ ㄇㄧˋ, 柯密] Kermit (communications protocol) |
| 大众传播 | [dà zhòng chuán bō, ㄉㄚˋ ㄓㄨㄥˋ ㄔㄨㄢˊ ㄅㄛ, 大众传播 / 大眾傳播] mass communication |
| 中国移动通信 | [Zhōng guó yí dòng tōng xìn, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄧˊ ㄉㄨㄥˋ ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄣˋ, 中国移动通信 / 中國移動通信] China Mobile (PRC state telecommunications company) |
| 交换机 | [jiāo huàn jī, ㄐㄧㄠ ㄏㄨㄢˋ ㄐㄧ, 交换机 / 交換機] switch (telecommunications) |
| 电信 | [diàn xìn, ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄣˋ, 电信 / 電信] telecommunications |
| 电信服务 | [diàn xìn fú wù, ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄣˋ ㄈㄨˊ ˋ, 电信服务 / 電信服務] telecommunications service |
| 电信服务供应商 | [diàn xìn fú wù gōng yìng shāng, ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄣˋ ㄈㄨˊ ˋ ㄍㄨㄥ ˋ ㄕㄤ, 电信服务供应商 / 電信服務供應商] telecommunications service provider |
| 电信网路 | [diàn xìn wǎng lù, ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄣˋ ㄨㄤˇ ㄌㄨˋ, 电信网路 / 電信網路] telecommunications network |
| 电讯 | [diàn xùn, ㄉㄧㄢˋ ㄒㄩㄣˋ, 电讯 / 電訊] telecommunications; telecom |
| 电讯公司 | [diàn xùn gōng sī, ㄉㄧㄢˋ ㄒㄩㄣˋ ㄍㄨㄥ ㄙ, 电讯公司 / 電訊公司] telecommunications company |
| 交通 | [jiāo tōng, ㄐㄧㄠ ㄊㄨㄥ, 交通] transport; traffic; communication |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| １対１の通信 | [いちたいいちのつうしん, ichitaiichinotsuushin] (n) {comp} one to one communication |
| ２進データ同期通信 | [にしんデータどうきつうしん, nishin de-ta doukitsuushin] (n) {comp} binary synchronous communication |
| エンドエンド通信パス | [エンドエンドつうしんパス, endoendo tsuushin pasu] (n) {comp} end to end communication path |
| オーラルコミュニケーション | [, o-rarukomyunike-shon] (n) aural communication |
| オンライン通信 | [オンラインつうしん, onrain tsuushin] (n) {comp} online communication |
| カスタムコミュニケーション | [, kasutamukomyunike-shon] (n) customized communication; customised communication |
| コード独立形データ通信 | [コードどくりつがたデータつうしん, ko-do dokuritsugata de-ta tsuushin] (n) {comp} code-independent data communication |
| コード透過形データ通信 | [コードとうかがたデータつうしん, ko-do toukagata de-ta tsuushin] (n) {comp} code-transparent data communication |
| コミュニケーション科学基礎研究所 | [コミュニケーションかがくきそけんきゅうしょ, komyunike-shon kagakukisokenkyuusho] (n) Communication Science Laboratories |
| シリアル通信 | [シリアルつうしん, shiriaru tsuushin] (n) serial communication |
| スペクトラム拡散通信 | [スペクトラムかくさんつうしん, supekutoramu kakusantsuushin] (n) {comp} spread spectrum communication |
| ノンバーバルコミュニケーション | [, nonba-barukomyunike-shon] (n) non-verbal communication |
| ビジュアルコミュニケーション | [, bijuarukomyunike-shon] (n) visual communication |
| ミディコミ | [, mideikomi] (n) (abbr) (See ＭＩＤＩ) MIDI communication |
| ワープロ通信 | [ワープロつうしん, wa-puro tsuushin] (n) {comp} word processor communication |
| 全二重通信 | [ぜんにじゅうつうしん, zennijuutsuushin] (n) {comp} full duplex transmission; full duplex communication |
| 情報チャネル | [じょうほうチャネル, jouhou chaneru] (n) {comp} bearer channel (in ISDN); communication channel |
| 拈華微笑 | [ねんげみしょう, nengemishou] (n) heart-to-heart communication (lit |
| 車々間通信 | [しゃしゃかんつうしん, shashakantsuushin] (n) {comp} IVC; intervehicle communication |
| 通信制御処理装置 | [つうしんせいぎょしょりそうち, tsuushinseigyoshorisouchi] (n) {comp} CCP; Communication Control Processor |
| 通信制御機構 | [つうしんせいぎょきこう, tsuushinseigyokikou] (n) {comp} communication control unit |
| 通信制御装置 | [つうしんせいぎょそうち, tsuushinseigyosouchi] (n) {comp} communication control unit |
| 通信速度 | [つうしんそくど, tsuushinsokudo] (n) communication speed; baud rate |
| 音信不通 | [おんしんふつう;いんしんふつう, onshinfutsuu ; inshinfutsuu] (n) break in contact; not hearing from; having no communication with |
| 風通し(P);風とおし | [かぜとおし(P);かざとおし, kazetooshi (P); kazatooshi] (n) (1) ventilation; (2) communication (within an organisation); openness; (P) |
| 鳩信 | [きゅうしん, kyuushin] (n) communication by carrier pigeon |
| アドバンストプログラム間通信 | [アドバンストプログラムかんつうしん, adobansutopuroguramu kantsuushin] (n) {comp} Advanced Program-to-Program Communication; APPC |
| インターコム | [, inta-komu] (n) intercom; intercommunication system |
| インテルサット | [, interusatto] (n) Intelsat; International Telecommunications Satellite Organization (Organisation) |
| コミュニケーショングッズ | [, komyunike-shonguzzu] (n) communications goods |
| コムサット | [, komusatto] (n) comsat; communications satellite |
| コンピュータ媒介言語 | [コンピュータばいかいげんご, konpyu-ta baikaigengo] (n) {comp} Computer Mediated Communication; CMC |
| ドアホン | [, doahon] (n) (abbr) intercommunication system (wasei |
| パラ言語 | [パラげんご, para gengo] (n) paralanguage (nonlexical component of communication) |
| ハンドオーバー | [, handoo-ba-] (n) handover (in cellular telecommunications); handoff |
| ファックス通信機能 | [ファックスつうしんきのう, fakkusu tsuushinkinou] (n) {comp} facsimile communications function |
| マスコミュニケーション;マス・コミュニケーション | [, masukomyunike-shon ; masu . komyunike-shon] (n) (1) mass communication; the media; (2) mass collaboration, e.g. Wikipedia |
| ミニコミ | [, minikomi] (n) communications within a small range (wasei |
| 伝送 | [でんそう, densou] (n,vs) transmission; communication; circulation; dissemination; diffusion; propagation; delivery; (P) |
| 伝達 | [でんたつ, dentatsu] (n,vs) transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay; propagation; conduction; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| １対１の通信 | [いちたいいちのつうしん, ichitaiichinotsuushin] one to one communication |
| ２進データ同期通信 | [２しんデータどうきつうしん, 2 shin de-ta doukitsuushin] binary synchronous communication |
| エンドエンド通信パス | [エンドエンドつうしんパス, endoendo tsuushin pasu] end to end communication path |
| コード独立形データ通信 | [コードどくりつがたデータつうしん, ko-do dokuritsugata de-ta tsuushin] code-independent data communication |
| コード透過形データ通信 | [コードとうかがたデータつうしん, ko-do toukagata de-ta tsuushin] code-transparent data communication |
| コネクションレス型 | [コネクションレスがた, konekushonresu gata] connectionless communication |
| コミュニケーション | [こみゅにけーしょん, komyunike-shon] communication |
| コミュニケーションシステム | [こみゅにけーしょんしすてむ, komyunike-shonshisutemu] communication system |
| コミュニケーション理論 | [コミュニケーションりろん, komyunike-shon riron] communication theory |
| パソコン通信 | [パソコンつうしん, pasokon tsuushin] personal computer communication |
| 両方向交互データ通信 | [りょうほうこうこうごデータつうしん, ryouhoukoukougo de-ta tsuushin] two-way alternate data communication |
| 両方向交互通信 | [りょうほうこうこうごつうしん, ryouhoukoukougotsuushin] two-way alternative communication |
| 両方向同時データ通信 | [りょうほうこうどうじデータつうしん, ryouhoukoudouji de-ta tsuushin] two-way simultaneous data communication |
| 両方向同時通信 | [りょうほうこうどうじつうしん, ryouhoukoudoujitsuushin] two-way simultaneous communication |
| 個人コミュニケーションサービス | [こじんコミュニケーションサービス, kojin komyunike-shonsa-bisu] personal communication service (PCS) |
| 個人間通信 | [こじんかんつうしん, kojinkantsuushin] interpersonal communication |
| 光通信 | [ひかりつうしん, hikaritsuushin] light-wave communication |
| 全体的な通信コスト | [せんたいてきなつうしコスト, sentaitekinatsuushi kosuto] overall communication costs |
| 双方向通信 | [そうほうこうつうしん, souhoukoutsuushin] bidirectional communication |
| 同報通信 | [どうほうつうしん, douhoutsuushin] broadcast communication (vs) |
| 情報チャネル | [じょうほうチャネル, jouhou chaneru] bearer channel (in ISDN), communication channel |
| 放送用人工衛星 | [ほうそうようじんこうえいせい, housouyoujinkoueisei] CS, Communication Satellite |
| 片方向通信 | [かたほうこうつうしん, katahoukoutsuushin] one-way communication |
| 等時性通信 | [とうじせいつうしん, toujiseitsuushin] isochronous communication |
| 車々間通信 | [しゃしゃかんつうしん, shashakantsuushin] IVC, intervehicle communication |
| 通信制御処理装置 | [つうしんせいぎょしょりそうち, tsuushinseigyoshorisouchi] CCP, Communication Control Processor |
| 通信制御機構 | [つうしんせいぎょきこう, tsuushinseigyokikou] communication control unit |
| 通信制御装置 | [つうしんせいぎょそうち, tsuushinseigyosouchi] communication control unit |
| 通信料金 | [つうしんりょうきん, tsuushinryoukin] communication fees, charges |
| 通信相手 | [つうしんあいて, tsuushin'aite] communications partner, entity at the end of a communication |
| 通信節 | [つうしんせつ, tsuushinsetsu] communication section |
| 通信衛星 | [つうしんえいせい, tsuushin'eisei] communication satellite, Broadcast Satellite, BS |
| 通信記述項 | [つうしんきじゅつこう, tsuushinkijutsukou] communication description entry |
| 通信費 | [つうしんひ, tsuushinhi] communication cost |
| 通信速度 | [つうしんそくど, tsuushinsokudo] communication speed, baud rate |
| 道路交通情報通信システム | [どうろこうつうじょうほうつうしんシステム, dourokoutsuujouhoutsuushin shisutemu] VICS, Vehicle Information and Communication Systems |
| コネクションレス型ネットワーク伝送 | [こねくしょんれすがたネットワークでんそう, konekushonresugata nettowa-ku densou] connectionless-mode (network communications) |
| データ通信機器 | [データつうしんきき, de-ta tsuushinkiki] Data Communications Equipment, DCE |
| データ通信装置 | [データつうしんそうち, de-ta tsuushinsouchi] data communications equipment |
| ファックス通信機能 | [ファックスつうしんきのう, fakkusu tsuushinkinou] facsimile communications function |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 電気通信大学 | [でんきつうしんだいがく, denkitsuushindaigaku] Thai: มหาวิทยาลัยเดงกิซือชิน English: University of Electro-Communication |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บริหารการสื่อสาร | [n. exp.] (børihān kān) EN: communication management FR: management en communication [m] |
| บริการด้านการสื่อสาร | [n. exp.] (børikān dān) EN: communication services FR: |
| บริษัทการสื่อสาร | [n. exp.] (børisat kān) EN: FR: agence de communication [f] ; boîte de com [f] (fam.) |
| ช่องทางการสื่อสาร | [n. exp.] (chǿngthāng ) EN: communication channel FR: |
| ดาวเทียมสื่อสาร | [n. exp.] (dāothīem se) EN: communication satellite FR: satellite de télécommunications [m] ; satellite-relais [m] |
| เจ้าพนักงานสื่อสารการบิน | [n. exp.] (jaophanakng) EN: aviation communication officer FR: |
| จิตวิทยาการสื่อสาร | [n. exp.] (jittawittha) EN: psychology of communication FR: psychologie de la communication [f] |
| การคมนาคม | [n.] (kān khamanā) EN: communication ; transportation FR: transports publics [mpl] |
| การคมนาคมทางบก | [n. exp.] (kān khamanā) EN: FR: communication terrestre [f] |
| การคมนาคม | [n. exp.] (kān khomman) EN: communication ; transportation FR: |
| การพูดโทรศัพท์ | [n. exp.] (kān phūt th) EN: telephoning ; phoning ; making a telephone call ; making or receiving a call FR: communication téléphonique [f] |
| การสื่อสาร | [n.] (kānseūsān) EN: communication ; communications FR: communication [f] ; com [f] |
| การสื่อสารข้อมูล | [n. exp.] (kānseūsān k) EN: data communication FR: |
| การสื่อสารมวลชน | [n. exp.] (kānseūsān m) EN: mass communication FR: |
| การสื่อสารทางเดียว | [n. exp.] (kānseūsān t) EN: one-way communication FR: |
| การสื่อสารทางการเมือง | [n. exp.] (kānseūsān t) EN: political communication FR: communication politique [f] |
| การสื่อสารทางธุรกิจ | [n. exp.] (kānseūsān t) EN: business communication FR: |
| การสื่อสารธุรกิจ | [n. exp.] (kānseūsān t) EN: business communication FR: |
| การถ่ายทอด | [n.] (kān thāithø) EN: transfer ; communication FR: transmission [f] ; transfert [m] |
| การติดต่อ | [n.] (kān tittø) EN: communication ; contact ; intercourse ; connection ; dealing with FR: connexion [f] ; contact [m] |
| การติดต่อสื่อสาร | [n. exp.] (kān tittø s) EN: communication FR: communication [f] |
| การติดต่อสื่อสารในแนวนอน | [n. exp.] (kān tittø s) EN: horizontal communication FR: |
| คมนาคม | [n.] (khamanākhom) EN: communication ; means of communication FR: communication [f] ; communications [fpl] |
| คณะวารสารศาสตร์และสื่อมวลชน | [n. prop.] (Khana Wāras) EN: Faculty of Journalism and Mass Communication FR: |
| คมนาคม | [n.] (khommanākho) EN: communication ; means of communication FR: communication [f] |
| เครือข่ายการสื่อสาร | [n. exp.] (khreūakhāi ) EN: communication network FR: |
| เครือข่ายแบบไร้สาย ; เครือข่ายไร้สาย | [n. exp.] (khreūakhāi ) EN: wireless LAN ; wireless communication FR: réseau sans fil [m] |
| เครื่องมือสื่อสาร | [n. exp.] (khreūangmeū) EN: communication tool FR: appareil de communication [m] |
| กฎหมายเกี่ยวกับสื่อสารมวลชน | [n. exp.] (kotmāi kīo ) EN: law of mass communication FR: |
| กระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร | [org.] (Krasūang Th) EN: Ministry of Information and Communication Technology FR: |
| นวัตกรรมการสื่อสาร | [n. exp.] (nawattakam ) EN: communication innovation ; communicative innovation FR: |
| งานติดต่อ | [n. exp.] (ngān tittø) EN: communication FR: |
| นิเทศศาสตร์ | [n.] (nithētsāt) EN: communication arts ; mass communications FR: |
| นิเทศศิลป์ | [n. exp.] (nithēt sin) EN: visual communication art FR: |
| ออกแบบนิเทศศิลป์ | [n. exp.] (øk baēp nit) EN: visual communication design FR: |
| องค์การสื่อสารมวลชนแห่งประเทศไทย (อ.ส.ม.ท.) | [org.] (Ongkān Seūs) EN: Mass Communication Organization of Thailand (MCOT) FR: |
| อสมท (องค์การสื่อสารมวลชนแห่งประเทศไทย) | [abv.] (Øsømøthø (O) EN: MCOT (Mass Communication Organization of Thailand) FR: |
| ปัญหาด้านการสื่อสาร | [n. exp.] (panhā dān k) EN: communication problem FR: problème de communication [m] |
| ภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสาร | [n. exp.] (phāsā Angkr) EN: FR: anglais pour la communication [m] |
| ภาษาไทยเพื่อการสื่อสาร | [n. exp.] (phāsā Thai ) EN: Thai language for communication FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Fernkopieren | {n}facsimile communication |
| Bildkommunikation | {f}image communication |
| Maschennetz | {n}meshed communication network |
| Telekommunikation | {f}remote communication |
| Nachrichtenaustausch | {m} über Satellitensatellite communication |
| Fernschreiben | {n}teleprinter communication |
| Kommunikationsmittel | {n}communication medium |
| Kommunikationsmodell | {n}communication model |
| Kommunikationsnetz | {n}communication network |
| Kommunikationsprotokoll | {n}communication protocol |
| Kommunikationssatellit | {m}communication satellite; comsat |
| Kommunikationssystem | {n}communication system |
| Kommunikationstechnik | {f}communication technology |
| Kommunikationswissenschaft | {f}communication science |
| Notbremse | {f} (Eisenbahn)communication cord [Br.] |
| Schwachstromtechnik | {f}communication engineering |
| Verbindungsstraße | {f}communication road |
| Mobilkommunikation | {f}mobile communications |
| Bürokommunikationstechnik | {f}office communications |