| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| colouring | (n.) กระบวนการเปลี่ยนสี |
| colouring | (n.) สีผสมอาหาร Syn. coloration, colouration |
| colouring | (n.) สีผิวหรือสีผม Syn. coloring, color, colour, complexion |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| colouring | n. การใส่หรือทาสี,วิธีการใส่หรือทาสี,การปรากฎเป็นสี,โฉมภายนอก,สีหน้าสารย้อมสี |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| colouring | (n) การทาสี,สีหน้า,รูปโฉมภายนอก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| colouring of a graph | การให้สีกราฟ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| รงควัตถุ | (n.) any colouring substance See also: different colours, pigment |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Like you said, you should follow the school policy, which prohibits hair colouring and accessories, short pants. | ตามที่อาจารย์บอก กฏของโรงเรียน ห้ามแค่เรื่องสีผมและก็เครื่องประดับ |
| That's right, you do all the colouring-in at a later juncture. I moved. Sorry. | อ้อ ใช่แล้ว เดี๋ยวคุณคงไปใส่สีเพิ่มทีหลัง วาดต่อได้เลย ขอโทษที |
| Marianne Beauséjour's identity was then given to a German agent of similar build and colouring. | ไอดีของแมริแอนน์ ถูกส่งให้สายลับเยอรมันที่รูปพรรณตรงกัน |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ヘアカラー | [, heakara-] (n) hair dye; hair coloring; hair colouring |
| 呈色 | [ていしょく;ていしき, teishoku ; teishiki] (n) coloration; colouration; color; colour; coloring; colouring |
| 政治色 | [せいじしょく, seijishoku] (n) political coloring; political colouring |
| 食紅 | [しょくべに, shokubeni] (n) red food coloring; red food colouring |
| アナトー色素 | [アナトーしきそ, anato-shikiso] (n) annatto colouring; annato coloring |
| 彩り(P);色取り;色どり | [いろどり, irodori] (n,vs) coloring; colouring; coloration; colouration; assortment; color scheme; colour scheme; makeup; (P) |
| 彩色 | [さいしき(P);さいしょく, saishiki (P); saishoku] (n,vs) colouring; coloring; colouration; coloration; painting; (P) |
| 着色 | [ちゃくしょく, chakushoku] (n,vs,adj-no) colouring; coloring; colorant; (P) |
| 色付け | [いろづけ, iroduke] (n,vs) coloring; colouring; adding color; adding colour |
| 色気 | [いろけ, iroke] (n) (1) colouring; coloring; shade of colour; shade of color; (2) interest in the opposite sex; sex appeal; sensuality; seductiveness; glamor; glamour; sexual passion; (3) romance; poetry; charm; (4) desire; interest; inclination; ambition; (P) |
| 色素 | [しきそ, shikiso] (n,adj-no) pigment; coloring; colouring; (P) |
| 骨炭 | [こったん, kottan] (n) ashes of animal bones, used as a coloring agent (colouring) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การให้สีกราฟ | [n. exp.] (kān hai sī ) EN: colouring of a graph FR: |
| รงควัตถุ | [n.] (rongkhawatt) EN: pigment ; colouring substance FR: pigment [m] ; matière colorante [f] |
| สมุดระบายสี | [n. exp.] (samut rabāi) EN: colouring book ; coloring book FR: livre à colorier [m] |
| สารแต่งสี | [n. exp.] (sān taeng s) EN: colorant ; coloring agent ; colouring agent ; colourant FR: colorant [m] |
| สีผสมอาหาร | [n. exp.] (sī phasom ā) EN: food colouring ; food coloring ; color additive FR: colorant alimentaire [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Schutzfärbung | {f}protective colouring |
| Farboxid | {n}colouring oxide |