| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| cocoon | (vt.) แยกตัวเองออกมา Syn. insulate |
| cocoon | (n.) รังไหมดิบ See also: ดักแด้ Syn. chrysalis, pupa, silky case |
| cocoon | (vt.) ห่อหุ้มมิดชิด Syn. cover, overlay, envelop |
| cocoon | (n.) อุปกรณ์กันน้ำ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| cocoon | (โคคูน') n. รังไหม,รังไข่แมลง,รังไข่แมงมุม |
| cocoonery | n. ห้องเลี้ยงดักแด้ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| cocoon | (n) รังไหม,รังไข่แมลง,รังไข่แมงมุม |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Cocoon | ปลอกหุ้ม [การแพทย์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The only explanation of Jean's survival is that her powers wrapped her in a cocoon of telekinetic energy. | พลังของเธอได้ห่อหุ้มตัวเธอเอาไว้ เหมือนดักแด้ที่มีพลังเคลื่อนไหว เธอจะปลอดภัยมั้ย |
| I feel like an angel baby swaddled in a cocoon of cloud candy. | ฉันรู้สึกเหมือนทารกแองเจิลในรังไหม ของลูกอมเมฆ |
| Can he step out of the cocoon and fly? | เขาจะออกมาจากดักแด้และบินได้มั้ย |
| It's a cocoon of self-banishment. | มันเป็นแค่ดักแด้ของการเนรเทศตัวเอง |
| I'm living in a cocoon of horror. | ชีวิตฉันเหมือนอยู่ในหนังสยองขวัญ |
| The hotel cocoon experience. | ประสบการณ์ชื่นชอบส่วนตัว โรงแรมดักแด้ |
| You were trapped inside a cocoon just waiting for somebody to set you free. | คุณถูกขังอยู่ในวังวน รอใครซักคน เพื่อทำให้คุณเป็นอิสระ |
| I guess if we're doing movies, it would be more like Cocoon or something like that. | ผมว่าถ้าพูดถึงหนัง เราคงพูดถึง หนังเรื่อง "โคคูน" หรือแนวๆ นั้น |
| You drive in a proper cocoon sleeping bag... | นายขับรถในถุงนอนรูปตัวไหม |
| Your cocoon have security cameras? | คลับของคุณมีกล้องวงจรปิดมั้ย (ตรวจตราความปลอดภัย) |
| Based on the secretions that I pulled from the cocoon from Vex, I think I can cobble together an anti-toxin | ดูจากสารที่ฉันได้มาจากดักแด้ ที่เว็กซ์ ฉันอาจจะทำยาต้านพิษ |
| Somebody drove a bleeding cocoon here and just took off? | ใครบางคนขับรถที่มีรังไหมเลือด มาที่นี่แล้วก็ปลดมันออกเหรอ? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 作茧自缚 | [zuò jiǎn zì fú, ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˇ ㄗˋ ㄈㄨˊ, 作茧自缚 / 作繭自縛] to spin a cocoon around oneself (成语 saw); enmeshed in a trap of one's own devising; hoist with his own petard |
| 茧 | [jiǎn, ㄐㄧㄢˇ, 茧 / 繭] cocoon |
| 缫 | [sāo, ㄙㄠ, 缫 / 繅] reel silk from cocoons |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| コクーン | [, koku-n] (n) cocoon |
| 二つ繭 | [ふたつまゆ, futatsumayu] (n) double cocoon |
| 収繭 | [しゅうけん, shuuken] (n) cocoon crop |
| 屑繭 | [くずまゆ, kuzumayu] (n) waste cocoon (silk); bad cocoon; damaged cocoon |
| 春繭 | [はるまゆ, harumayu] (n) spring cocoon crop |
| 玉繭 | [たままゆ, tamamayu] (n) (1) dupion (double cocoon formed jointly by two or more silkworms); dupioni; (2) cocoon |
| 繭をかける;繭を掛ける | [まゆをかける, mayuwokakeru] (exp,v1) to spin a cocoon |
| 繭価 | [まゆか;けんか, mayuka ; kenka] (n) (obsc) price of a cocoon |
| 上蔟 | [じょうぞく, jouzoku] (n,vs) spinning of cocoons; the silkworm's last sleep |
| 繭 | [まゆ, mayu] (n) cocoon; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ปลอกดักแด้ | [n.] (pløk dak da) EN: cocoon FR: cocon [m] |
| รังไหม | [n. exp.] (rang mai) EN: silkworm cocoon FR: |
| สาวไหม | [v. exp.] (sāo mai) EN: draw the silk (from cocoons) FR: dévider (la soie du cocon) |