| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| classification | (n.) การจัดแบ่งประเภท Syn. grouping, sorting |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| classification | (แคลสซิฟิเค'เชิน) n. การแบ่งออกเป็นหมวดหมู่., See also: classificatory adj. -al adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| classification | (n) การแบ่งประเภท,การจัดหมวดหมู่,การแยกประเภท |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| classification | การจำแนก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Classification | การวิเคราะห์หนังสือ [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การจำแนก | (n.) classification See also: categorization |
| การจำแนกประเภท | (n.) classification See also: categorization |
| หมวดหมู่ | (n.) classification See also: category, grouping, sort, type Syn. พวก, หมู่, หมวด |
| วจีวิภาค | (n.) speech classification |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| "Binsfeld's classification of demons." | "การแบ่งประเภทปีศาจของบินส์ฟิลด์" |
| In Harvard-Yenching, it's a classification forAsian literature. | ที่ฮาวเวิร์ด เยนฉิง มันเอาไว้จัดลำดับหนังสือเอเชียน่ะ |
| We're testing everyone with a level four classification or above. | เราตรวจสอบหมดแล้ว ด้วยมาตรการระดับ4หรือสูงกว่านั้น |
| Different classification entirely... | การจัดแบ่งประเภทแตกต่างกันทั้งหมดเลย |
| I've calculated what the spectra should look like across a wide range of temperatures, and they match your system of classification perfectly. | ฉันได้คำนวณสิ่งที่สเปกตรัม ควรมีลักษณะที่หลากหลาย อุณหภูมิและพวกเขาตรงกับ |
| Embarrassing is a better classification. | น่าขายหน้าน่าจะเป็นคำที่เหมาะสมกว่า |
| Fae is a general classification. | อมนุษย์เป็นหมวดหมู่ที่ใช้เรียกกันทั่วไป |
| And grids and lists and classification, which is fine, but it's not how the world works, and it's certainly not how the brain works. | ตารางข้อมูลและรายการ และการจำแนก เป็นสิ่งที่ดี แต่ไม่ใช่ วิธีที่โลกทำงาน และแน่นอนไม่ใช่ วิธีที่สมองทำงาน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 动物分类 | [dòng wù fēn lèi, ㄉㄨㄥˋ ˋ ㄈㄣ ㄌㄟˋ, 动物分类 / 動物分類] taxonomy; classification of animals |
| 分属 | [fēn shǔ, ㄈㄣ ㄕㄨˇ, 分属 / 分屬] classification |
| 分类 | [fēn lèi, ㄈㄣ ㄌㄟˋ, 分类 / 分類] classification |
| 类别 | [lèi bié, ㄌㄟˋ ㄅㄧㄝˊ, 类别 / 類別] classification; category |
| 语种 | [yǔ zhòng, ㄩˇ ㄓㄨㄥˋ, 语种 / 語種] language type (in a classification) |
| 非金属 | [fēi jīn shǔ, ㄈㄟ ㄐㄧㄣ ㄕㄨˇ, 非金属 / 非金屬] nonmetal, includes: carbon C 碳, nitrogen N 氮, oxygen O 氧, phosphorus P 磷, sulfur S 硫, selenium S 硒 (and others in some classifications) |
| 非金属元素 | [fēi jīn shǔ yuán sù, ㄈㄟ ㄐㄧㄣ ㄕㄨˇ ㄩㄢˊ ㄙㄨˋ, 非金属元素 / 非金屬元素] nonmetal, includes: carbon C 碳, nitrogen N 氮, oxygen O 氧, phosphorus P 磷, sulfur S 硫, selenium S 硒 (and others in some classifications) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| カ行 | [カぎょう, ka gyou] (n) classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "ku"; "ka" column or row of the kana syllabary |
| ガ行 | [ガぎょう, ga gyou] (n) classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "gu"; "ga" column or row of the kana syllabary |
| クラシフィケイション | [, kurashifikeishon] (n) classification |
| サ行 | [サぎょう, sa gyou] (n) classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "su"; "sa" column or row of the kana syllabary |
| ザ行 | [ザぎょう, za gyou] (n) classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "zu"; "za" column or row of the kana syllabary |
| タ行 | [タぎょう, ta gyou] (n) classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "tsu"; "ta" column or row of the kana syllabary |
| ダ行 | [ダぎょう, da gyou] (n) classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "dzu"; "da" column or row of the kana syllabary |
| ヌ行 | [ヌぎょう, nu gyou] (n) classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "nu"; "na" column or row of the kana syllabary |
| ハ行 | [ハぎょう, ha gyou] (n) classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "hu or fu"; "ha" column or row of the kana syllabary |
| バ行 | [バぎょう, ba gyou] (n) classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "bu"; "ba" column or row of the kana syllabary |
| ファセット分類体系 | [ファセットぶんるいたいけい, fasetto bunruitaikei] (n) {comp} faceted classification system |
| 一段階層分類体系 | [いちだんかいそうぶんるいたいけい, ichidankaisoubunruitaikei] (n) {comp} hierarchical classification system; monohiererchical classification system |
| 一般分類体系 | [いっぱんぶんるいたいけい, ippanbunruitaikei] (n) {comp} universal classification system; general classification system |
| 仕訳;仕分け | [しわけ, shiwake] (n,vs) assortment journalizing (in bookkeeping); classification |
| 多元分類体系 | [たげんぶんるいたいけい, tagenbunruitaikei] (n) {comp} multidimensional classification system |
| 木所 | [きどころ, kidokoro] (n) classification of fragrant woods used as incense |
| 階層化 | [かいそうか, kaisouka] (n) {comp} stratification; classification |
| 類纂 | [るいさん, ruisan] (n,vs) collection of similar objects; classification by similarity |
| 会意 | [かいい, kaii] (n) (See 会意文字) compound ideograph formation (one of the six kanji classifications); making kanji up of meaningful parts (e.g. "mountain pass" is up + down + mountain) |
| 会意文字 | [かいいもじ, kaiimoji] (n) compound ideograph (one of the six kanji classifications); kanji made up of meaningful parts (e.g. "mountain pass" is up + down + mountain) |
| 内訳 | [うちわけ, uchiwake] (n) itemization (of expenses); the items; breakdown; classification; (P) |
| 区分 | [くぶん, kubun] (n,vs,adj-no) division; section; demarcation; partition; segmentation; subdivision; (traffic) lane; compartment; classification; sorting; (P) |
| 区分け | [くわけ, kuwake] (n,vs) division; section; demarcation; (traffic) lane; compartment; classification; sorting |
| 区別(P);區別(oK) | [くべつ, kubetsu] (n,vs) distinction; differentiation; classification; (P) |
| 層別 | [そうべつ, soubetsu] (n,vs,adj-no) stratification; classification; (data) distribution |
| 格付け | [かくづけ(P);かくずけ(ik), kakuduke (P); kakuzuke (ik)] (n,vs) rating; classification; allocation; grading; (P) |
| 種別 | [しゅべつ, shubetsu] (n,vs) classification; assortment; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ファセット分類体系 | [ファセットぶんるいたいけい, fasetto bunruitaikei] faceted classification system |
| 一段階層分類体系 | [いちだんかいそうぶんるいたいけい, ichidankaisoubunruitaikei] hierarchical classification system, monohiererchical classification system |
| 一般分類体系 | [いっぱんぶんるいたいけい, ippanbunruitaikei] universal classification system, general classification system |
| 二分分類体系 | [にぶんぶんるいたいけい, nibunbunruitaikei] dichotomized classification system |
| 分析合成形分類体系 | [ぶんせきごうせいがたぶんるいたいけい, bunsekigouseigatabunruitaikei] analytico-synthetic classification system |
| 分析形分類体系 | [ぶんせきがたぶんるいたいけい, bunsekigatabunruitaikei] analytical classification system |
| 列挙分類体系 | [れっきょぶんるいたいけい, rekkyobunruitaikei] enumerative classification system |
| 十進分類体系 | [じっしんぶんるいたいけい, jisshinbunruitaikei] decimal classification system |
| 合成形分類体系 | [ごうせいがたぶんるいたいけい, gouseigatabunruitaikei] synthetic classification system |
| 回線種別 | [かいせんすべつ, kaisensubetsu] line type, line classification |
| 多元分類体系 | [たげんぶんるいたいけい, tagenbunruitaikei] multidimensional classification system |
| 専門分類体系 | [せんもんぶんるいたいけい, senmonbunruitaikei] specialized classification system |
| 普遍分類体系 | [ふへんぶんるいたいけい, fuhenbunruitaikei] universal classification system, general classification system |
| 深層分類体系 | [しんそうぶんるいたいけい, shinsoubunruitaikei] close classification system, depth classification system |
| 簡略分類体系 | [かんりゃくぶんるいたいけい, kanryakubunruitaikei] broad classification system |
| 精密分類体系 | [せいみつぶんるいたいけい, seimitsubunruitaikei] close classification system, depth classification system |
| 階層分類体系 | [かいそうぶんるいたいけい, kaisoubunruitaikei] hierarchical classification system, monohiererchical classification system |
| 階層化 | [かいそうか, kaisouka] stratification, classification |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บริเฉท | [n.] (børichēt) EN: chapter ; section ; compiled and classified articles ; sectional articles ; arrangement ; classification ; division FR: chapitre [m] |
| บริเฉท- | [pref.] (børichētha ) EN: chapter ; section ; compiled and classified articles ; sectional articles ; arrangement ; classification ; division FR: chapitre [m] |
| การแบ่งชั้น | [n. exp.] (kān baeng c) EN: division ; classification ; stratification FR: |
| การแบ่งกลุ่ม | [n. exp.] (kān baeng k) EN: classification ; clustering FR: |
| การแบ่งกลุ่มข้อมูล | [n. exp.] (kān baeng k) EN: data clustering ; data classification FR: |
| การแบ่งกลุ่มข้อมูลอัตโนมัติ | [n. exp.] (kān baeng k) EN: automatic classification FR: |
| การแบ่งหมวดหมู่ | [n. exp.] (kān baeng m) EN: classification FR: |
| การแบ่งหมวดหมู่หนังสือ | [n. exp.] (kān baeng m) EN: classification of books ; library classification FR: classification des ouvrages [f] |
| การแบ่งประเภท | [n. exp.] (kān baeng p) EN: classification FR: classification [f] |
| การแบ่งประเภทข้อมูล | [n. exp.] (kān baeng p) EN: data classification FR: |
| การจำแนก | [n.] (kān jamnaēk) EN: classification ; categorization FR: classification [f] ; classement [m] ; catégorisation [f] ; distribution [f] ; séparation [f] ; division [f] |
| การจำแนกชนิดนก ; การจำแนกชนิดของนก | [n. exp.] (kān jamnaēk) EN: bird classification ; bird identification FR: classification des oiseaux [f] |
| การจำแนกชั้นทางวิทยาศาสตร์ | [n. exp.] (kān jamnaēk) EN: scientific classification FR: classification scientifique [f] |
| การจําแนกพืช | [n. exp.] (kān jamnaēk) EN: plant classification FR: classification des plantes [f] |
| การจำแนกประเภท | [n. exp.] (kān jamnaēk) EN: classification ; categorization FR: classification [f] |
| การจำแนกตามวิวัฒนาการชาติพันธุ์ | [n. exp.] (kān jamnaēk) EN: phylogenetic classification FR: classification phylogénétique [f] |
| การจัดประเภท | [n. exp.] (kān jat pra) EN: classification FR: |
| มาตรานามบัญญัติ | [n. exp.] (māttrā nām ) EN: nominal scale ; classification scale FR: |
| หมวดหมู่ | [n. exp.] (mūat mū) EN: category ; group ; classification ; grouping ; sort ; type FR: catégorie [f] |
| ระบบการจัดหมวดหมู่หนังสือ | [n. exp.] (rabop kān j) EN: library classification FR: système de classification des livres [m] ; système de classification des documents [m] |
| ระบบทศนิยมดิวอี้ | [n. exp.] (rabop thots) EN: Dewey Decimal Classification (DDC) ; Dewey Decimal System FR: système de classification décimale Dewey (CDD) [m] |
| ตารางธาตุ | [n. exp.] (tārāng thāt) EN: periodic table of elements FR: classification périodique des éléments (chimiques) [f] ; table de Mendeleïev [f] |
| ธัมมสังคณี | [n.] (thammasangk) EN: Classification of Dhammas ; Enumeration of Phenomena ; [name of the first book of the Abhidhamma Pinaka] FR: |
| ธรรมวิภาค | [n.] (thammawiphā) EN: classification of dhammas ; enumeration of the Dhammas ; Dhamma classification FR: |
| วจีวิภาค | [n.] (wajīwiphāk) EN: morphology ; word classification ; speech classification FR: |
| วิธีจัดประเภท | [n. exp.] (withī jat p) EN: classification method FR: méthode de classification [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Datenklassifikation | {f}military classification |
| Ordnungsprinzip | {n}principle of classification |
| Anordnung | {f} nach Sachgebietensubject classification |
| Mannschaftswertung | {f}team classification |
| Gliederungszeichen | {n}classification sign; structuring sign |
| Kategorisierung | {f}classification in categories |
| Kennzahl | {f}classification number |
| Ordnungssystem | {n}classification system |