| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| ck | abbr. creatinine kinase |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| blackberrying | (n.) การเก็บผล blackberry |
| calciferol | (n.) วิตามินดีสองรักษาโรคกระดูกผุ (rickets) Syn. viosterol |
| deejay | (n.) คนเปิดแผ่นเสียง (คำไม่เป็นทางการ) (คำย่อของ disc jockey) See also: นักจัดรายการเพลง Syn. DJ, disc jockey |
| disc jockey | (n.) คนเปิดแผ่นเสียง (คำไม่เป็นทางการ) (คำย่อของ disc jockey) See also: นักจัดรายการเพลง Syn. DJ |
| DJ | (n.) คนเปิดแผ่นเสียง (คำไม่เป็นทางการ) (คำย่อของ disc jockey) See also: นักจัดรายการเพลง Syn. disc jockey |
| effing | (sl.) คำเลี่ยงของคำว่า fucking |
| f-all | (sl.) คำเลี่ยงของคำว่า fuck all |
| f-off | (sl.) คำเลี่ยงของคำว่า fuck off |
| f-word | (sl.) คำเลี่ยงของคำว่า fuck |
| feck | (sl.) คำอุทานแสดงความโกรธมาก (คำเลี่ยงของคำว่า fuck!) |
| flipping | (sl.) คำเลี่ยงของคำว่า fucking |
| four letter words | (sl.) คำเลี่ยงของคำที่มีสี่ตัวอักษร เช่น fuck หรือ cunt |
| freaking | (sl.) เลว (คำเลี่ยงของ fucking) (คำหยาบ) |
| fucking hell | (sl.) คำอุทานที่มีความหมายเหมือน fuck! |
| KO | (n.) การชกคู่ต่อสู้ให้ล้มลง (มาจากคำว่า knockout เป็นคำไม่เป็นทางการ) See also: การน๊อคคู่ต่อสู้ Syn. knockout |
| KO | (vt.) ชกให้ล้มลง (มาจากคำว่า knockout) Syn. knock out |
| quick-froze | (vt.) กริยาช่องที่ 2 ของ quick-freeze |
| quick-frozen | (vt.) กริยาช่องที่ 3 ของ quick-freeze |
| R&R | (abbr.) คำย่อของ rock and roll |
| retro | (n.) คำเรียกสั้นๆ ของ retrorocket |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| But now I've got sick and it bothers me | แต่ตอนนี้ ฉันรำคาญใจและมันก็รบกวนฉันมาก |
| I need you to pick me up and drop me off at… | ฉันอยากให้คุณมารับฉันและส่งฉันลงที่... |
| I’ll be back in 5 days | ฉันจะกลับมาในอีก 5 วัน |
| I usually get up at 8 o'clock | ฉันมักจะตื่นตอน 8 โมง |
| I have my lunch in a snack bar nearby | ฉันทานอาหารเที่ยงที่ห้องทานอาหารว่างใกล้ๆ |
| At 6 o'clock sharp | 6 โมงตรง |
| I heard the clock, but I didn't get up until 9 | ฉันได้ยินเสียงนาฬิกาปลุกแต่ไม่ได้ลุกขึ้นจนถึง 9 โมง |
| I've got a pain in my back | ฉันปวดหลัง |
| I suppose he was sick | ฉันคิดว่าเขาป่วย |
| Can I pay for check or credit card? | ฉันสามารถจ่ายเป็นเช็คหรือเครดิตการ์ดได้ไหม |
| Would you call back tomorrow? | คุณช่วยโทรกลับพรุ่งนี้ได้ไหม |
| Pack up, we're going | แพ็คกระเป๋า พวกเราจะไปแล้ว |
| Call them back immediately | เรียกพวกเขากลับมาเดี๋ยวนี้ |
| Could anyone please step back away from…? | ทุกคนช่วยถอยออกจาก...หน่อยได้ไหม |
| Everyone in the room is shocked | ทุกคนในห้องช็อค |
| I wish you luck wherever you go | ฉันขอให้คุณโชคดีในทุกที่ที่คุณไป |
| Let's go back to work | กลับไปทำงานกันเถอะ |
| How long has he been sick? | เขาป่วยมานานแค่ไหนแล้ว |
| I don't want that stupid job back | ฉันไม่อยากได้งานงี่เง่านั้นกลับมา |
| You are the luckiest girl in the world | คุณเป็นหญิงสาวที่โชคดีที่สุดในโลก |
| I built this business on my back | ฉันสร้างธุรกิจนี้ด้วยตนเอง |
| That's a pretty good background | นั่นเป็นภูมิหลังที่ดีมากทีเดียว |
| I wish you the best luck | ฉันขออวยพรให้คุณโชคดีที่สุด |
| Well, you must need it back | ถ้าเช่นนั้น คุณคงต้องอยากได้มันคืนแน่ |
| Who's going to pick her up? | ใครจะไปรับเธอ |
| You are a very sick person | แกมันอาการหนักเอามากๆ |
| I don't wanna go back there | ฉันไม่อยากกลับไปที่นั่นอีก |
| They won't let you back now | พวกเขาจะไม่ปล่อยคุณกลับไปตอนนี้ |
| They're not sacking you! | พวกเขาจะไม่ไล่คุณออกจากงานหรอก |
| Go pack your suitcase | ไปแพ็คกระเป๋าได้แล้ว |
| You know what I should pack? | คุณรู้ไหมว่าฉันควรจะแพ็คอะไรบ้าง |
| I try to make really quick decisions | ฉันพยายามจริงๆ ที่จะตัดสินใจไห้เร็วขึ้น |
| I will contact you in Bangkok when you get back | ฉันจะติดต่อคุณที่กรุงเทพฯเมื่อคุณกลับมา |
| He told me to pick you up | เขาบอกให้ฉันมารับคุณ |
| I will be back in ten minutes | ฉันจะกลับมาในอีกสิบนาที |
| I've got to go back | ฉันต้องกลับไป |
| See why I've got to go back to that place? | เห็นไหมว่าทำไมฉันต้องกลับไปที่นั่น? |
| He might not want to go back to school | เขาอาจจะไม่ต้องการกลับไปที่โรงเรียนอีก |
| Say you won't go back | บอกมาว่าคุณจะไม่กลับไป |
| We were locked in his room around-the-clock | พวกเราถูกขังในห้องของเขาทั้งวันทั้งคืน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| When should I schedule the sale of CK Heavy Industries shares? | ฉันควรกำหนดเวลาขายหุ้นของ CK อุตสาหกรรมหนักเมื่อไหร่คะ |
| Our PR and Marketing team has blocked CK Group from running an article on it. | กลุ่ม CK ซึ่งเป็นคู่แข่งของเราได้เตรียมลงเรื่องราวแล้ว แต่ทีมประชาสัมพันธ์ของเราหยุดยั้งไว้ได้ แล้วรายละเอียดเรื่องราวเป็นยังไงล่ะ |
| Hair black as ebony. | ผมสีดำเป็นไม้มะเกลือ |
| Find some secluded glade where she can pick wildflowers. | พบบางบึงเงียบสงบ ที่เธอสามารถเลือกดอกไม้ป่า |
| Bring back her heart in this. | นำกลับมาหัวใจของเธอในครั้ง นี้ |
| A pickaxe. A stocking, too! | อีเต้อ ถุงเท้ายาวเกินไป! |
| Fine time you picked to sneeze! | เวลาที่ดีที่คุณเลือกที่จะจาม! |
| They're full of wicked wiles. | พวกเขากำลังเต็มรูปแบบของยา ที่ชั่วร้าย |
| What are wicked wiles? | อะไรคือความชั่วร้ายมายา? |
| She's full of black magic. | เธอเป็นคนที่เต็มไปด้วยมนต์ดำ |
| To shroud my clothes, the black of night. | เพื่อห่อหุ้มเสื้อผ้าของฉันสีดำ ของคืน |
| To age my voice, an old hag's cackle. | อายุเสียงของเราพูดเหลวไหล แม่มดเก่า |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 背篓 | [bēi lǒu, ㄅㄟ ㄌㄡˇ, 背篓 / 背簍] a basket carried on the back |
| 不经之谈 | [bù jīng zhī tán, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄓ ㄊㄢˊ, 不经之谈 / 不經之談] absurd statement; cock-and-bull story |
| 对答如流 | [duì dá rú liú, ㄉㄨㄟˋ ㄉㄚˊ ㄖㄨˊ ㄌㄧㄡˊ, 对答如流 / 對答如流] able to reply quickly and fluently (成语 saw); having a ready answer |
| 不知死活 | [bù zhī sǐ huó, ㄅㄨˋ ㄓ ㄙˇ ㄏㄨㄛˊ, 不知死活] act recklessly |
| 拜人为师 | [bài rén wéi shī, ㄅㄞˋ ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ ㄕ, 拜人为师 / 拜人為師] to acknowledge as one's teacher |
| 臣服 | [chén fú, ㄔㄣˊ ㄈㄨˊ, 臣服] to acknowledge allegiance to (some regime); to serve |
| 蝗科 | [huáng kē, ㄏㄨㄤˊ ㄎㄜ, 蝗科] Acridoidea (family containing grasshoppers, crickets and locusts) |
| 把戏 | [bǎ xì, ㄅㄚˇ ㄒㄧˋ, 把戏 / 把戲] acrobatics; jugglery; cheap trick; game |
| 补票处 | [bǔ piào chù, ㄅㄨˇ ㄆㄧㄠˋ ㄔㄨˋ, 补票处 / 補票處] additional ticket desk; stand-by counter |
| 装 | [zhuāng, ㄓㄨㄤ, 装 / 裝] adornment; to adorn; dress; clothing; costume (of an actor in a play); to play a role; to pretend; to install; to fix; to wrap (sth in a bag); to load; to pack |
| 哈克贝利・芬历险记 | [Hā kè bèi lì, ㄏㄚ ㄎㄜˋ ㄅㄟˋ ㄌㄧˋ· Fen1 li4 xian3 ji4, 哈克贝利・芬历险记 / 哈克貝利・芬歷險記] Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain 馬克·吐溫|马克·吐温 |
| 集料 | [jí liào, ㄐㄧˊ ㄌㄧㄠˋ, 集料] aggregate; material gathered together; conglomerate (rocks) |
| 灵快 | [líng kuài, ㄌㄧㄥˊ ㄎㄨㄞˋ, 灵快 / 靈快] agile; quick |
| 病 | [bìng, ㄅㄧㄥˋ, 病] ailment; sickness; illness; disease; fall ill; sick; defect |
| 空气缓冲间 | [kōng qì huǎn chōng jiān, ㄎㄨㄥ ㄑㄧˋ ㄏㄨㄢˇ ㄔㄨㄥ ㄐㄧㄢ, 空气缓冲间 / 空氣緩衝間] air lock |
| 空袭 | [kōng xí, ㄎㄨㄥ ㄒㄧˊ, 空袭 / 空襲] air raid; attack from the air |
| 气塞 | [qì sāi, ㄑㄧˋ ㄙㄞ, 气塞 / 氣塞] airlock; air block; fipple (in the mouthpiece of wind instrument) |
| 着慌 | [zháo huāng, ㄓㄠˊ ㄏㄨㄤ, 着慌 / 著慌] alarmed; panicking |
| 闹铃 | [nào líng, ㄋㄠˋ ㄌㄧㄥˊ, 闹铃 / 鬧鈴] alarm (clock) |
| 闹铃时钟 | [nào líng shí zhōng, ㄋㄠˋ ㄌㄧㄥˊ ㄕˊ ㄓㄨㄥ, 闹铃时钟 / 鬧鈴時鐘] alarm clock |
| 闹钟 | [nào zhōng, ㄋㄠˋ ㄓㄨㄥ, 闹钟 / 鬧鐘] alarm clock |
| 遫 | [sù, ㄙㄨˋ, 遫] alert; nimble; quick |
| 灵 | [líng, ㄌㄧㄥˊ, 灵 / 靈] alert; departed soul; efficacious; quick; effective; intelligence |
| 制服 | [zhì fú, ㄓˋ ㄈㄨˊ, 制服] to subdue; to check; to bring under control; (in former times) what one is allowed to wear depending on social status; uniform (army, party, school etc); livery (for company employees) |
| 望夫石 | [wàng fū shí, ㄨㄤˋ ㄈㄨ ㄕˊ, 望夫石] Amah Rock |
| 志气 | [zhì qì, ㄓˋ ㄑㄧˋ, 志气 / 志氣] ambition; resolve; backbone; drive; spirit |
| 空腹高心 | [kōng fù gāo xīn, ㄎㄨㄥ ㄈㄨˋ ㄍㄠ ㄒㄧㄣ, 空腹高心] ambitious despite lack of ambition |
| 闪石 | [shǎn shí, ㄕㄢˇ ㄕˊ, 闪石 / 閃石] amphibole (silicate rock-forming mineral) |
| 普通角闪石 | [pǔ tōng jiǎo shǎn shí, ㄆㄨˇ ㄊㄨㄥ ㄐㄧㄠˇ ㄕㄢˇ ㄕˊ, 普通角闪石 / 普通角閃石] hornblende (rock-forming mineral, type of amphibole) |
| 角闪石 | [jiǎo shǎn shí, ㄐㄧㄠˇ ㄕㄢˇ ㄕˊ, 角闪石 / 角閃石] hornblende (rock-forming mineral, type of amphibole) |
| 厌气 | [yàn qì, ㄧㄢˋ ㄑㄧˋ, 厌气 / 厭氣] anaerobic (unable to tolerate oxygen); fed up with; sick of life |
| 过敏性休克 | [guò mǐn xìng xiū kè, ㄍㄨㄛˋ ㄇㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˋ ㄒㄧㄡ ㄎㄜˋ, 过敏性休克 / 過敏性休克] anaphylactic shock |
| 尖括号 | [jiān kuò hào, ㄐㄧㄢ ㄎㄨㄛˋ ㄏㄠˋ, 尖括号 / 尖括號] angle brackets < > |
| 块体 | [kuài tǐ, ㄎㄨㄞˋ ㄊㄧˇ, 块体 / 塊體] a block; body of person or animal as a block |
| 家畜 | [jiā chù, ㄐㄧㄚ ㄔㄨˋ, 家畜] domestic animal; livestock; cattle |
| 反唇相讥 | [fǎn chún xiāng jī, ㄈㄢˇ ㄔㄨㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄐㄧ, 反唇相讥 / 反唇相譏] answer back sarcastically |
| 花药 | [huā yào, ㄏㄨㄚ ㄧㄠˋ, 花药 / 花葯] anther (pollen sack on stamen) |
| 背斜 | [bèi xié, ㄅㄟˋ ㄒㄧㄝˊ, 背斜] anticline (geol., convex fold buckling upwards) |
| 逆时针 | [nì shí zhēn, ㄋㄧˋ ㄕˊ ㄓㄣ, 逆时针 / 逆時針] anticlockwise; counterclockwise |
| 急于求成 | [jí yú qiú chéng, ㄐㄧˊ ㄩˊ ㄑㄧㄡˊ ㄔㄥˊ, 急于求成 / 急於求成] anxious for quick results (成语 saw); to demand instant success; impatient for result; impetuous |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ２時;二時 | [にじ, niji] (n-t) two o'clock |
| ２部上場企業 | [にぶじょうじょうきぎょう, nibujoujoukigyou] (n) Second Section company (on the Tokyo Stock Exchange) |
| ９１１事件;九一一事件 | [きゅういちいちじけん, kyuuichiichijiken] (n) September 11th attacks |
| ＢＧＭ | [ビージーエム, bi-ji-emu] (n) background music; BGM; (P) |
| Ｂ系;ビー系 | [ビーけい, bi-kei] (n,adj-no) (sl) hip-hop culture; Black culture (esp. breakdancing culture) |
| ＣＢ | [シービー, shi-bi-] (n) (1) Citizens' Band; CB (radio); (2) (See 転換社債) convertible bond; (3) (See 慢性気管支炎) chronic bronchitis; (4) chemical and biological (weapons); (5) (See センターバック) center back; (6) community business |
| ＤＪ | [ディージェー, dei-jie-] (n) DJ; disc jockey |
| ＤｏＳ攻撃 | [ディーオーエスこうげき, dei-o-esu kougeki] (n) {comp} denial-of-service (DoS) attack |
| Ｇ様 | [ジーさま, ji-sama] (n) (sl) (See ゴキブリ) euph. for cockroach |
| Ｋ−１ | [ケイワン, keiwan] (n) K-1 (Japanese kick-boxing promotion) |
| ＮＡＫ | [ナック;ナク, nakku ; naku] (n) {comp} negative acknowledgement; NAK |
| ＮＩＭＢＹ | [ニンビー, ninbi-] (n) NIMBY (not in my back yard); Nimby |
| Ｏバック | [オーバック, o-bakku] (n) O-back; skirt with peek-a-boo hole in rump |
| Ｐ３Ｃ | [ピーさんシー, pi-san shi-] (n) Lockheed P-3 Orion (anti-submarine and maritime surveillance aircraft); P3C |
| ＱＲコード | [キューアールコード;キューアーコード, kyu-a-ruko-do ; kyu-a-ko-do] (n) quick response code (2-dimensional bar code commonly used by Japanese mobile phones to link to URLs); QR code |
| ＳＢ | [エスビー, esubi-] (n) (1) (See ストアブランド) store brand; (2) (See 普通社債) straight bond; (3) (See ステーションブレーク) station break; (4) (See サイドバック) sideback; (5) (See 社会的企業) social business |
| ＳＩＭロック解除 | [シムロックかいじょ, shimurokku kaijo] (n) SIM unlock; SIM lock cancellation |
| ＳＳＬ | [エスエスエル, esuesueru] (n) secure socket layer; SSL |
| ＴＯＰＩＸ | [トピックス, topikkusu] (n) (See 東証株価指数) Tokyo Stock Price Index; TOPIX |
| Ｔバック | [ティーバック, tei-bakku] (n) T-back; bikini thong; (P) |
| ＵＳＢメモリー | [ユーエスビーメモリー, yu-esubi-memori-] (n) {comp} (See フラッシュメモリー) USB flash drive; USB memory stick; thumb drive |
| アーガイルチェック;アーガルチェック | [, a-gairuchiekku ; a-garuchiekku] (n) argyle check |
| ああ言えばこう言う | [ああいえばこういう, aaiebakouiu] (exp) to have a comeback (i.e. a reason, or rationalization) for every remark |
| アイシングザパック | [, aishinguzapakku] (n) icing the puck |
| アイススマック | [, aisusumakku] (n) ice smack (ice cream, icecream) |
| アイスバケット | [, aisubaketto] (n) ice bucket |
| アイスパック | [, aisupakku] (n) ice bag; ice pack; pack ice |
| アイスホッケー(P);アイス・ホッケー | [, aisuhokke-(P); aisu . hokke-] (n) ice hockey; (P) |
| アイスポットシクリッド | [, aisupottoshikuriddo] (n) eye-spot cichlid (Cichla spp.); peacock bass |
| あいた口が塞がらぬ;開いた口が塞がらぬ | [あいたくちがふさがらぬ, aitakuchigafusagaranu] (exp,adj-f) (See 開いた口も塞がらぬ) surprising; shocking; jaw-dropping |
| あいた口も塞がらぬ;開いた口も塞がらぬ | [あいたくちもふさがらぬ, aitakuchimofusagaranu] (exp,adj-f) (See あいた口が塞がらぬ) surprising; shocking; jaw-dropping |
| アイブリ | [, aiburi] (n) blackbanded trevally (Seriolina nigrofasciata); blackbanded amberjack |
| アイブリ属 | [アイブリぞく, aiburi zoku] (n) Seriolina (genus of jacks in the family Carangidae) |
| アイボリーブラック | [, aibori-burakku] (n) ivory black |
| アウトコース | [, autoko-su] (n) (1) outside track (wasei |
| アウトコーナー | [, autoko-na-] (n) outside corner (baseball, racetrack, etc.) (wasei |
| アウトバック | [, autobakku] (n) outback |
| アウトポケット | [, autopoketto] (n) outpocket |
| アウロノカラエテルヴァイナエ | [, auronokaraeteruvainae] (n) Chitande aulonocara (species of peacock cichlid, Aulonocara ethelwynnae); Northern Aulonocara |
| アウロノカラスチュアートグランティ | [, auronokarasuchua-togurantei] (n) flavescent peacock (species of peacock cichlid, Aulonocara stuartgranti) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アタックパターン | [あたっくぱたーん, atakkupata-n] attack pattern |
| あふれ検査 | [あふれけんさ, afurekensa] overflow check |
| アングル括弧 | [アングルかっこ, anguru kakko] less-than mark, left angle bracket |
| アンチハッキング | [あんちはっきんぐ, anchihakkingu] anti-hacking |
| アンパック | [あんぱっく, anpakku] unpack (vs) |
| アンパック１０進表記法 | [あんぱっく１０しんひょうきほう, anpakku 10 shinhyoukihou] unpacked decimal notation |
| インクリメンタルバックアップ | [いんくりめんたるばっくあっぷ, inkurimentarubakkuappu] incremental backup |
| インデックストラック | [いんでっくすとらっく, indekkusutorakku] index track |
| ウイルスチェック | [ういるすちえっく, uirusuchiekku] virus check |
| ウイルス防止 | [ウイルスぼうし, uirusu boushi] virus check |
| ウィンソック | [ういんそっく, uinsokku] WindSock, Winsock |
| エクステンドメモリプロック | [えくすてんどめもりぷろっく, ekusutendomemoripurokku] extended memory block (EMB) |
| エコーチェック | [えこーちえっく, eko-chiekku] echo check |
| エナジーセーブの即時実行 | [エナジーセーブそくじじっこう, enaji-se-bu sokujijikkou] quick energy saver |
| エラーチェック | [えらーちえっく, era-chiekku] error check |
| エラーの検出と訂正 | [エラーのけんしゅつとていせい, era-nokenshutsutoteisei] Error Checking and Correcting (ECC) |
| カードスタッカ | [かーどすたっか, ka-dosutakka] card stacker |
| カードデック | [かーどでっく, ka-dodekku] card deck |
| キャンパスバックボーン | [きゃんぱすばっくぼーん, kyanpasubakkubo-n] campus backbone |
| クイックタイム | [くいっくたいむ, kuikkutaimu] QuickTime |
| クイックドロー | [くいっくどろー, kuikkudoro-] QuickDraw |
| クイックバン | [くいっくばん, kuikkuban] QUICK-VAN |
| クイックビー | [くいっくびー, kuikkubi-] QUICK B |
| クラッカー | [くらっかー, kurakka-] cracker |
| クランクバック | [くらんくばっく, kurankubakku] crankback |
| クリック | [くりっく, kurikku] click (vs) |
| クロッキング | [くろっきんぐ, kurokkingu] clocking |
| クロック | [くろっく, kurokku] clock |
| クロックサイクル | [くろっくさいくる, kurokkusaikuru] clock cycle |
| クロックスピード | [くろっくすぴーど, kurokkusupi-do] clock speed |
| クロックトラック | [くろっくとらっく, kurokkutorakku] clock track |
| クロックパルス | [くろっくぱるす, kurokkuparusu] clock signal, clock pulse |
| クロックレート | [くろっくれーと, kurokkure-to] clock rate |
| クロック供給源 | [クロックきょうきゅうげん, kurokku kyoukyuugen] clock source |
| クロック信号 | [くろっくしんごう, kurokkushingou] clock signal, clock pulse |
| クロック分配 | [クロックぶんぱい, kurokku bunpai] clock (signal) distribution |
| クロック周波数 | [クロックしゅうはすう, kurokku shuuhasuu] clock frequency |
| クロック速度 | [クロックそくど, kurokku sokudo] clock speed, clock frequency, clock rate |
| コマンド記述ブロック | [こまんどきじゅつブロック, komandokijutsu burokku] command descriptor block |
| コントロールボール | [こんとろーるぼーる, kontoro-rubo-ru] control ball, track ball, tracker ball |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| あひる | [あひる, ahiru] Thai: เป็ด,สัตว์ปีกชนิดหนื่ง English: duck |
| なめる | [なめる, nameru] Thai: เลีย English: to lick |
| ぶつける | [ぶつける, butsukeru] Thai: ตีให้ล้มไป English: to knock |
| 下げる | [さげる, sageru] Thai: เก็บ(ถ้วยชามภาชนะ)กลับคืน English: to move back |
| 戻す | [もどす, modosu] Thai: เอากลับคืนที่เดิม English: to put back |
| 戻る | [もどる, modoru] Thai: กลับมา English: to turn back |
| 振り返る | [ふりかえる, furikaeru] Thai: มองย้อนหลังไปในอดีต English: to look back |
| 株 | [かぶ, kabu] Thai: สต๊อกหุ้น English: stock |
| 激動 | [げきどう, gekidou] Thai: แรงสั่นสะเทือนอย่างรุนแรง English: terrible shock |
| 粘る | [ねばる, nebaru] Thai: เหนียวยืด English: to be sticky |
| 背負う | [せおう, seou] Thai: แบก English: to carry on back or shoulder |
| 衝撃 | [しょうげき, shougeki] Thai: แรงกระแทก English: shock |
| 詰め | [つめ, tsume] Thai: การอัดหรือบรรจุในภาชนะให้เต็ม English: packing |
| 返る | [かえる, kaeru] Thai: กลับมา English: come back |
| 返る | [かえる, kaeru] Thai: กลับไป English: go back |
| 騙す | [だます, damasu] Thai: ออกอุบายหลอกลวง English: to trick |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แอ่น | [v.] (aen) EN: be curved up ; be bent down ; bend the back ; lean back ; sag FR: être recourbé |
| แอบ | [v.] (aēp) EN: hide ; conceal ; go into hiding ; lie low ; snuggle up to ; slip ; tuck away ; be covert ; cover up ; sneak ; steal ; present oneself as FR: cacher ; dissimuler ; couvrir |
| อาหารบรรจุหีบห่อ | [n. exp.] (āhān banju ) EN: packaged foods FR: |
| อาหารดอง | [n. exp.] (āhān døng) EN: pickle FR: |
| อาหารสำเร็จรูป | [n. exp.] (āhān samret) EN: instant meal ; prepared food ; ready-to-eat food ; delicatessen ; pre-cooked meal ; pre-packaged foods FR: nourriture instantanée [f] ; plat préparé [m] |
| อาหารว่าง | [n. exp.] (āhānwāng) EN: snack ; light meal ; refreshment ; hors d'oeuvres ; appetizers FR: collation [f] ; repas léger [m] |
| ไอ้ชาติหมา | [n. exp.] (ai chāt mā) EN: wicked person ; bad person ; bastard ; brat ; son of a bitch ; You bastard! FR: fils de pute [m] (vulg.) ; fils de chienne [m] (vulg.) |
| ไอ้โม่ง | [n. exp.] (ai mōng) EN: masked attacker ; hooded person ; faceless instigator FR: |
| ไอ้ตัวแสบ | [n. exp.] (ai tūa saēp) EN: culprit ; troublemaker ; rascal ; fucker FR: |
| อาจาด | [n.] (ājāt) EN: cucumber slices and onions in vinegar ; pickles ; tart relish FR: achards [mpl] ; pickles [mpl] ; concombre et oignon macérés dans du vinaigre [mpl] ; relish [f] (Québ.) |
| อาเจียน | [v.] (ājīen) EN: vomit ; regurgitate ; be sick FR: vomir ; rendre ; gerber (fam.) ; régurgiter ; dégueuler (fam., vulg.) ; dégobiller (fam.) |
| อาการเมาเครื่องบิน | [n. exp.] (ākān mao kh) EN: airsickness FR: mal de l'air [m] |
| อาการปวดหลัง | [n. exp.] (ākān pūat l) EN: lower back pain ; back pain FR: mal de dos [m] |
| อาละวาด | [v.] (ālawāt) EN: act madly ; act wildly ; act violently ; act up ; run amok ; run rampage ; create a disturbance ; kick up a fuss ; bully ; make a scene ; go berserk ; bluster FR: semer le désordre |
| อำมฤคโชค | [n.] (ammarikhach) EN: good luck ; good fortune FR: bonne fortune [f] |
| อำพราง | [v.] (amphrāng) EN: conceal ; cover up ; hide ; keep secret ; keep back ; suppress the truth ; maintain secrecy ; bogus ; hide ; deceive ; delude ; dissemble ; disguise ; gloss over FR: camoufler ; déguiser |
| อั้น | [v.] (an) EN: retain ; suppress ; hold back ; restrain ; refrain ; repress ; limit ; restrict FR: restreindre ; limiter |
| อาน | [adv.] (ān) EN: violently ; brutally ; badly ; crushingly ; black and blue FR: violemment ; brutalement |
| อั้งเปา | [n. exp.] (ang pāo) EN: red enveloppe with a money gift ; lucky money FR: |
| อนนต์ | [n.] (anon) EN: the fabulous fish which supports the flat world on its back FR: |
| อั้นตั้น | [adj.] (antan) EN: stocky ; chubby ; plump FR: |
| อันธพาล | [n.] (anthaphān) EN: fool ; bully ; racketeer ; gangster ; bad character ; delinquent ; hooligan ; scoundrel ; ruffian ; blackguard ; rascal ; hoodlum FR: fripon [m] |
| อันทุ | [n.] (anthu) EN: chain ; shackle ; manacle FR: |
| อั้นตู้ ; อั้นอ้น | [v.] (antū ; an-o) EN: be struck dumb FR: |
| อนุเคราะห์ | [v.] (anukhrǿ) EN: help ; aid ; favour ; favor (Am.) ; do a good turn ; support ; back ; stand by ; subsidize FR: favoriser ; aider |
| อนุกูล | [v.] (anukūn) EN: help ; support ; aid ; back up ; assist ; succor ; relieve ; befriend FR: aider ; supporter ; soutenir ; assister ; favoriser |
| อนุมาน | [v.] (anumān) EN: estimate ; reckon ; expect ; deduce ; infer ; speculate FR: estimer ; spéculer ; déduire ; inférer |
| อ้าว | [adv.] (āo) EN: fast ; quickly ; swiftly ; at full speed FR: rapidement |
| เอาคืน | [v. exp.] (ao kheūn) EN: take back ; retrieve FR: |
| เอาไม่อยู่ | [v. exp.] (ao mai yū) EN: be unable to check ; be unable to control FR: |
| เอาอยู่ | [v.] (aoyū) EN: control ; keep under control ; keep in check ; be able to bring something under control FR: |
| อปภาคย์ | [adj.] (apaphāk) EN: unlucky FR: malchanceux |
| อับโชค | [adj.] (ap chōk) EN: luckless ; unfortunate ; hapless FR: |
| อาภัพ | [adj.] (āphap) EN: unfortunate ; luckless ; unlucky ; hapless ; ill-fated FR: |
| อาพาธ | [v.] (āphāt) EN: ill ; sick ; unwell FR: |
| อาพาธ | [adj.] (āphāt) EN: ill ; sick ; unwell FR: |
| อับจน | [v.] (apjon) EN: be impoverished ; be poverty-stricken ; be poor FR: |
| อับจน | [adj.] (apjon) EN: in check ; at the end of one's rope ; at a impasse FR: |
| อัป- | [pref.] (appa-) EN: un- (pref.) ; in- (pref.) ; dis- (pref.) ; lacking FR: mal- (préf.) |
| อับปาง | [v.] (appāng) EN: capsize ; sink ; wreck ; go down ; founder FR: faire nauvrage ; chavirer ; sombrer ; couler |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| aalglatt | {adj}slippery (as an eel); slick |
| Abbottraupenfänger | {m} [ornith.]Pygmy Cuckoo Shrike |
| Abdankung | {f}; Zurücktreten |
| Abdecker | {m}knacker |
| Abdeckerei | {f}knacker's yard |
| Abdeckkappe | {f} | Abdeckkappen |
| Abdeckplatte | {f} | Abdeckplatten |
| Abdeckprofil | {n} | Abdeckprofile |
| Abdeckung | {f} | Abdeckungen |
| Abdeckung | {f}; Bedeckung |
| Abendglocke | {f} | Abendglocken |
| Verwirrung | {f} | in einem Augenblick geistiger Verwirrungaberration | in a moment of mental aberration |
| Ablehnung | {f}; Zurückweisung |
| abscheulich; scheußlich; widerlich; schrecklich | {adj} | abscheulicher; scheußlicher; widerlicher; schrecklicher | am abscheulichsten; am scheußlichsten; am widerlichsten; am schrecklichstenabominable | more abominable | most abominable |
| Abraumhalde | {f} (Schlacke)slag heap |
| Schleifstein | {m}abrasive block |
| Absatz | {m} (Buchdruck)break |
| Absolutsteuerblock | {m}absolute control block |
| Achsabstand | {m}stack centres |
| Achselstück | {n} | Achselstücke |
| Ackerbau | {m}; Ackern |
| Ackermannwinkel | {m}Ackerman steer angle |
| Anerkennung | {f}acknowledgement [Br.]; acknowledgment [Am.] |
| Auftragsbestätigung | {f}acknowledgement of order [Br.]; acknowledgment of order [Am.] |
| Bestätigungsmeldung | {f}acknowledgement message; acknowledgment message |
| Eingangsbestätigung | {f}acknowledgement [Br.]; acknowledgment [Am.] |
| Quittungsanforderung | {f}acknowledgement request [Br.]; acknowledgment request [Am.] |
| Schuldanerkenntnis | {f}acknowledgement of debt |
| Danksagung | {f}acknowledgment [Am.]; acknowledgement [Br.] |
| Eichelspecht | {m} [ornith.]Acorn Woodpecker |
| Beteiligungserwerb | {m}acquisition of stock |
| Morgen | {m}; Acker |
| Aktionsblock | {m}action block |
| Aktivitätensteuerteil | {m}activity request packet |
| Istbestand | {m}actual result; actual amount; actual stock |
| Dokumentenprüfung | {f}administrative checking |
| Missgeschick | {n} | Missgeschicke |
| Aerophagie | {f}; Luftschlucken |
| Schwarzente | {f} [ornith.]African Black Duck |
| Gelbschnabelente | {f} [ornith.]African Yellow-billed Duck |