| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| Cinderella | (n.) ซินเดอเรลล่า See also: ตัวละครในนิทาน |
| cinders | (n.) เศษแร่ See also: ขี้แร่, กากแร่, เศษถ่านหิน Syn. refuse, residue, dregs |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| cinder | (ซิน'เดอะ) n. ขี้เถ้า,เถ้าถ่าน,ถ่าน,ถ่านไฟ,กากแร่,กากถ่านหิน, See also: cindery,cinderous adj. |
| cinderella | (ซินเดอเรล'ละ) n. สาวงามในนิทานเด็กที่ถูกแม่เลี้ยงใช้ให้ทำงานหนักอยู่กับกากถ่านหิน ต่อมาเทวดามาช่วยให้สมรสกับเจ้าชาย,ลูกเมียน้อย |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| cinder | (n) เถ้าถ่าน,ขี้เถ้า |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| cinder coal; coke coal; natural coke | ถ่านโค้กธรรมชาติ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Cinder | กากไหม้เกรียม ขยะหรือเชื้อเพลิงซึ่งถูกเผาไหม้บางส่วนแต่จะ ไม่ติดไฟเป็นเปลวอีก [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขี้แร่ | (n.) ore cinder See also: piece of coal |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Should've used the cinder block like I wanted. | น่าจะใช้อิฐถ่านแบบที่ฉันต้องการ |
| ~~ the cinder or the shiny apple ~~ ~~ of its eye ~~ | # เป็นเถ้าถ่าน หรือเฉิดฉายต่อผู้คน # |
| What do you got in there, cinder blocks? | นายใส่อะไรข้างในกระเป๋า ประเป๋าเงินล้านหรือไง |
| Well, this cinder block was obviously used in an assault. | ก้อนหินนี้ เห็นได้ชัดว่าเป็นอาวุธทำร้าย |
| We have your fingerprints on a cinder block that was used to break into her trailer. | เราพบลายนิ้วมือของคุณ บนก้อนหิน ที่ใช้ทุบกระจกรถเทรลเลอร์ของเธอ |
| So what hit her knees wasn't cinder block? | งั้้นสิ่งที่ใช้ตีหัวเข่าเธอไม่ใช่ บล็อคหิน งั้นเหรอ |
| Eight-feet high. Cinder block. No way through it. | มันสูง 8 ฟุต ป้องกันเถ้าถ่านฃ์ไม่มีทางผ่านหรอก |
| Well, why would a woman want a Plymouth on cinder blocks when she could have a Testarossa, 500 horsepower with a six-speed stick? | ทำไมผู้หญิงจึงจะอยากได้รถพลีมัธบนอิฐถ่านหิน ในเมื่อหล่อนสามารถได้รถเทสตารอส 500 แรงม้า พร้อมเกียร์ 6 สปีด? |
| These walls are cinder block. | กำแพงพวกนี้เป็นถ่านหิน |
| So the others are all cinder block. | แล้วก็อันอื่นเป็นหินทั้งนั้น |
| We will cover this land in ash and blood until Rome falls as a cinder to scorched ground. | เราจะครอบคลุม ดินแดนแห่งนี้ในเถ้าและเลือด จนตกอยู่ในกรุงโรมเป็นถ่าน กับพื้นไหม้เกรียม |
| Oh, but beating up cinder blocks will? | โอ้ แต่การไปเตะอิฐมันช่วยได้งั้นสิ? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 灰姑娘 | [Huī gū niang, ㄏㄨㄟ ㄍㄨ ㄋㄧㄤ˙, 灰姑娘] Cinderella; a sudden rags-to-riches celebrity |
| 煤屑 | [méi xiè, ㄇㄟˊ ㄒㄧㄝˋ, 煤屑] cinder |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| シンデレラ | [, shinderera] (n) Cinderella; (P) |
| シンデレラコンプレックス | [, shindererakonpurekkusu] (n) Cinderella complex |
| シンデレラボーイ | [, shindererabo-i] (n) Cinderella boy |
| 消し炭 | [けしずみ, keshizumi] (n) cinders |
| 燃え殻 | [もえがら, moegara] (n) embers; cinders |
| 燃え滓;燃えかす | [もえかす, moekasu] (n) cinders |
| 石炭殻 | [せきたんがら, sekitangara] (n) coal cinders |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ถ่าน | [n.] (thān) EN: charcoal ; cinder FR: charbon de bois [m] ; charbon [m] ; carbone [m] |
| เถ้า | [n.] (thao) EN: ash ; ashes ; wood ashes ; cinder ; fire residue FR: cendre [f] ; cendres [fpl] |
| แบ่งออก | [v. exp.] (baeng øk) EN: distribute FR: scinder ; sectionner |
| ขี้เถ้า | [n.] (khīthao) EN: ash ; ashes [pl] ; cinders [pl] FR: cendres [fpl] |
| นางซิน | [n. prop.] (Nāng Sin) EN: Cinderella FR: Cendrillon |
| ซินเดอเรลลา | [n. prop.] (Sindoērellā) EN: Cinderella FR: Cendrillon |
| เถ้าถ่าน | [n. exp.] (thao thān) EN: cinders [pl] FR: cendre [mpl] |
| แยกออก | [v. exp.] (yaēk øk) EN: pull ; sever ; part FR: scinder ; dissocier |
| แยกแผ่นดิน | [v. exp.] (yaēk phaend) EN: FR: scinder le territoire |
| แยกประเภท | [v. exp.] (yaēk praphē) EN: separate ; divide into ; put apart FR: scinder le pays |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Asche | {f}cinders |
| Cinderellaastrild | {m} [ornith.]Cinderella Waxbill |
| Schlackenkegel | {m}cinder cone |