| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| cigarette | (ซิกะเรท') n. บุหรี่ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| cigarette | (n) สายวัด,บุหรี่,ยาสูบ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| cigarette tax | ภาษียาสูบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Cigarette cards | รูปยาซิกาแร็ต [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ซิกาแรต | (n.) cigarette See also: tobacco Syn. ยาสูบ |
| บุหรี่ | (n.) cigarette See also: tobacco Syn. ซิกาแรต, ยาสูบ |
| โอสถมวน | (n.) cigarette Syn. บุหรี่ |
| ก้นกรอง | (n.) cigarette butt Syn. ก้นกรองบุหรี่ |
| ก้นกรองบุหรี่ | (n.) cigarette butt |
| ซองบุหรี่ | (n.) cigarette case See also: cigar-case |
| มวน | (v.) roll (a cigarette) See also: make a rollic Syn. มวนยา, มวนบุหรี่ |
| มวนบุหรี่ | (v.) roll (a cigarette) See also: make a rollic Syn. มวนยา |
| มวนยา | (v.) roll (a cigarette) See also: make a rollic Syn. มวนบุหรี่ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| How many cigarette do you smoke a day? | คุณสูบบุหรี่มากแค่ไหนต่อวัน? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| She was lying on the divan, a large tray of cigarette stubs beside her. | หล่อนนอนอยู่บนโซฟา มีที่เขี่ยบุหรี่อยู่ข้างๆ |
| $25 for a cigarette is too much! | บุหรี่มวนละ 25 ดอลลาร์ มันแพงไป |
| That's when a cigarette tastes best, after supper. | นั่นเป็นเวลาที่สูบบุหรี่ได้รสชาติที่สุด หลังอาหารค่ำ |
| That means I haven't had a cigarette in 18 years. | นั่นหมายความว่า ฉันไม่ได้สูบบุหรี่มา 18 ปีแล้ว |
| Feels like a cigarette lighter. | รู้สึกเหมือน ที่จุดบุหรี่ |
| Yes. But now I'm hearing about this cigarette lighter with your prints on it. | คุย แต่ผมได้ยินว่ามีรอยนิ้วมือ คุณอยู่บนไฟแช็ค |
| Check for hair, check for lenses, check dentures, I want napkins, I want cigarette butts, I want the saliva off the tea cups. | เช๊คลายนิ้วมือ , คอนแท็กเลนด์ , ฟันปลอม ,ผ้าเช็คปากด้วย ผมต้องการแม้แต่ก้นบุหรี หรือน้ำลายจากปากแก้ว |
| Hey, you know you'd be better shoving that cigarette up your ass. - It'd probably be healthier for you. | นี่การสูบบุหรี่มากๆ มันจะไม่ดีต่อสุขภาพนะ |
| Fucking rich-ass bastards Can't lose nothing but cigarette butts and dirty-ass handkerchiefs | พวกเศรษฐีขี้ตืด ไม่มีทำร่วงนอกจากก้นบุหรี่ กับ ผ้าเช็ดหน้าโสโครก |
| We'll be chucking coal a couple hundred years and all you can say is... Give me a fucking cigarette will you? You asked for it, asshole | มีหวังต้องไปขุดถ่านหินทั้งชาติ เอาบุหรี่มาทีได้มั้ย นายวอนเองนะ |
| In the industry, we call them cigarette burns. | อย่ามองเด่ะ กูทำไม่ได้ เวลาโดนจ้อง |
| Vee, will you just light that cigarette so we can get whatever this is over with? | วี ทำไมคุณไม่จุดบุหรี่สูบซะ เราจะได้คุยกันให้มันจบๆ กันไป |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 烟灰 | [yān huī, ㄧㄢ ㄏㄨㄟ, 烟灰 / 煙灰] cigarette ash |
| 菸蒂 | [yān dì, ㄧㄢ ㄉㄧˋ, 菸蒂] cigarette butt |
| 打火机 | [dǎ huǒ jī, ㄉㄚˇ ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧ, 打火机 / 打火機] lighter; cigarette lighter |
| 纸煤儿 | [zhǐ méi r, ㄓˇ ㄇㄟˊ ㄖ˙, 纸煤儿 / 紙煤兒] paper taper used to light cigarette etc |
| 卷烟 | [juǎn yān, ㄐㄩㄢˇ ㄧㄢ, 卷烟 / 卷煙] cigarette; cigar |
| 烟 | [yān, ㄧㄢ, 烟 / 煙] cigarette; tobacco; smoke |
| 烟卷儿 | [yān juǎn r, ㄧㄢ ㄐㄩㄢˇ ㄖ˙, 烟卷儿 / 煙捲兒] cigarette |
| 纸烟 | [zhǐ yān, ㄓˇ ㄧㄢ, 纸烟 / 紙煙] cigarette |
| 香烟 | [xiāng yān, ㄒㄧㄤ ㄧㄢ, 香烟 / 香煙] cigarette; smoke from burning incense |
| 过滤嘴香烟 | [guò lǜ zuǐ xiāng yān, ㄍㄨㄛˋ ㄌㄩˋ ㄗㄨㄟˇ ㄒㄧㄤ ㄧㄢ, 过滤嘴香烟 / 過濾嘴香煙] filter-tipped cigarette |
| 万宝路 | [Wàn bǎo lù, ㄨㄢˋ ㄅㄠˇ ㄌㄨˋ, 万宝路 / 萬寶路] Marlboro (cigarette) |
| 根 | [gēn, ㄍㄣ, 根] radical (chem.); root; basis; classifier for long slender objects, e.g. cigarettes, guitar strings |
| 抽菸 | [chōu yān, ㄔㄡ ㄧㄢ, 抽菸] smoke (cigarettes) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| シガレット | [, shigaretto] (n) cigarette |
| シガレットケース | [, shigarettoke-su] (n) cigarette case |
| シガレットパンツ | [, shigarettopantsu] (n) cigarette pants |
| シガレットペーパー | [, shigarettope-pa-] (n) cigarette paper |
| シガレットホールダー | [, shigarettoho-ruda-] (n) cigarette holder |
| しけもく | [, shikemoku] (n) (sl) smokeable cigarette end (butt) |
| たばこ税;タバコ税 | [たばこぜい(たばこ税);タバコぜい(タバコ税), tabakozei ( tabako zei ); tabako zei ( tabako zei )] (n) tobacco tax; cigarette tax |
| ポイ捨て;ぽい捨て | [ポイすて(ポイ捨て);ぽいすて(ぽい捨て), poi sute ( poi sute ); poisute ( poi sute )] (n) littering, esp. such things as empty cans, cigarette butts, dog faeces, etc. along roads, in parks, etc.; careless tossing away |
| もく拾い | [もくひろい, mokuhiroi] (n) gathering cigarette butts; person gathering cigarette butts |
| 吸口;吸い口 | [すいくち, suikuchi] (n) (1) mouthpiece; cigarette holder; cigarette filter (tip); (2) (See 吸い物) fragrant garnish (for soup) |
| カートン;カルトン | [, ka-ton ; karuton] (n) (1) carton (e.g. of cigarettes); (2) tray (in which money is placed when paying); dish; (3) (カルトン only) pasteboard (fre |
| もく | [, moku] (n) (from a reversal of くも) (See 雲・くも) cigarette; cig; smoke; fag |
| ラーク | [, ra-ku] (n) (1) {comp} lurk; (2) Lark (cigarette brand) |
| ライターケース | [, raita-ke-su] (n) (cigarette) lighter case |
| 吹かす | [ふかす, fukasu] (v5s,vt) (1) to smoke (a cigarette); (2) (See 先輩風を吹かす) to behave as ...; (3) (See エンジンを吹かす) to accelerate; to rev up |
| 服 | [ぶく, buku] (n,n-suf) (1) clothes (esp. Western clothes); (suf,ctr) (2) (See 一服) counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อัดบุหรี่ | [v. exp.] (at burī) EN: take a deep drag on a cigarette ; smoke ; inhale FR: |
| บุหรี่ | [n.] (burī) EN: cigarette ; cigar FR: cigarette [f] ; sèche [f] (fam.) ; clope [f] (fam.) ; cibiche [f] (fam., vx) |
| บุหรี่ไฟฟ้า | [n. exp.] (burī faifā) EN: electronic cigarette ; e-cigarette FR: cigarette électronique [f] ; e-cigarette [f] |
| บุหรี่สอดไส้กัญชา | [n. exp.] (burī søtsai) EN: joint ; marijuana joint FR: joint [m] (anglic. - fam.) ; cigarette de haschisch [f] |
| ไฟแช็ก | [n.] (faichaek) EN: lighter ; cigarette lighter FR: briquet [m] |
| หีบบุหรี่ | [n. exp.] (hīp burī) EN: cigarette casket FR: cartouche de cigarettes [f] ; farde de cigarettes [f] (Belg.) |
| จุดบุหรี่ | [v. exp.] (jut burī) EN: light a cigarette FR: allumer une cigarette |
| เขี่ยบุหรี่ | [v. exp.] (khīa burī) EN: flick the ash off a cigarette FR: |
| ขี้บุหรี่ | [n.] (khī burī) EN: cigarette ash FR: cendre de cigarette [f] |
| คีบบุหรี่ | [v. exp.] (khīp burī) EN: hold a cigarette between the fingers FR: tenir une cigarette entre ses doigts |
| ควันบุหรี่ | [n. exp.] (khwan burī) EN: cigarette smoke FR: fumée de cigarette [f] |
| ลิ่นบุหรี่ | [n. exp.] (klin burī) EN: FR: odeur de cigarette [f] |
| กล่องบุหรี่ | [n. exp.] (klǿng burī) EN: cigarette case ; cigarette packet FR: étui à cigarettes [m] |
| ก้นบุหรี่ | [n.] (konburī) EN: cigarette butt ; butt ; cigarette stub ; cigarette end FR: mégot [m] |
| มวนบุหรี่มวนหนึ่ง | [xp] (mūan burī m) EN: roll a cigarette FR: rouler une cigarette |
| ซองบุหรี่ | [n. exp.] (søng burī) EN: cigarette case ; pack of cigarettes ; cigarette pack FR: paquet de cigarettes [m] |
| การสูบบุหรี่ | [n. exp.] (kān sūp bur) EN: smoking FR: consommation de cigarettes [f] ; consommation de tabac [f] |
| เลิกสูบบุหรี่ ; เลิกบุหรี่ | [v. exp.] (loēk sūp bu) EN: give up smoking ; stop smoking ; leave off smoking FR: arrêter de fumer ; arrêter la cigarette |
| มวน | [n.] (mūan) EN: [classif.: cigarettes sticks, cigars] FR: [classif. : cigarettes, cigares] |
| ซอง | [n.] (søng) EN: [classif.: envelopes, packs of cigarettes, packs, packages, cases, packets] FR: [classif. : enveloppes, cartouches de cigarettes / fardes de cigarettes (Bel.), paquets] |
| สูบบุหรี่ | [v.] (sūp burī) EN: smoke ; smoke cigarettes FR: fumer (une cigarette) |
| ตัว | [n.] (tūa) EN: [classif.: animals, insects, fish ; things with legs (tables, chairs, dolls ...), clothing with legs or arms (shirts, pants, underwear ...), cigarettes, letters of the alphabet] FR: [classif. : animaux, insectes, poissons, objets possédant des pieds (tables, chaises ...), vêtements avec manches ou jambes (chemises, pantalons, sous-vêtements ...), cigarettes, lettres de l'alphabet] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Zigarettenrauch | {m} | kalter Zigarettenrauchcigarette smoke | stale cigarette smoke |
| Feuerzeug | {n}cigarette lighter; lighter |
| Zigarettenautomat | {m}cigarette automat |
| Zigarettenautomat | {m}cigarette machine |
| Zigarettenetui | {n}cigarette case |
| Zigarettenschachtel | {f}cigarette packet |
| Zigarettenspitze | {f}cigarette holder |
| Filterzigarette | {f}filter tipped cigarette; filter-tip |