| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| Chile | (n.) ชิลี |
| Chile | (n.) ประเทศชิลี |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| chile | (ชิล'ลี) n. ประเทศซิลิในอเมริกาใต้ -Chilean,Chilian n.,adj. |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Chile | ชิลี [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ชิลี | (n.) Chile Syn. ประเทศชิลี |
| ประเทศชิลี | (n.) Chile |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I flaked some tender young ears of corn on the side of assorted exotic breakfast meats in a Chile sauce reduction. | ผมได้ใช้ข้าวโพดอ่อนกรอบบางนิ่ม เป็นเครื่องเคียงให้กับ อาหารเช้าสุดหรู เป็นเนื้อในซอสพริกละมุน |
| This is the situation in Chile right now, widespread anti-American protests over the release of shocking video. | นี่คือสถานการณ์สดในชิลี การประท้วงต่อต้านอเมริกาขยายเป็นวงกว้าง ต่อวิดีโออันน่าตกใจที่ถูกปล่อยออกมา |
| As the world reacts to the assassin of a political figure by the United States, the street protests in Chile have escalated to full-scale geopolitical chaos. | จากปฏิกิรยาของโลกที่มีต่อ การลอบสังหาร ของรูปแบบการเมือง โดยสหรัฐอเมริกา ทำให้การประท้วงตามท้องถนนในชิลี |
| I'm thinking Chile. Sounds like an adventure. I don't know. | ฉันคิดว่าจะไปชิลี ดูน่าผจญภัยดี ไม่รู้สิ |
| You ever been to Chile? | คุณเคยไปชิลีงั้นเหรอ? |
| This is a Chilean dish that I love, but I never get to make it. | นี่คืออาหารชิลี ที่ผมโปรด แต่ผมไม่เคยได้ทำเลย |
| So Reinhard Genzel headed for the highest and driest place on Earth -- the Atacama Desert of Chile. | แต่ในช่วงความยาวคลื่นยาวฝุ่น นี้ไม่ได้เป็นที่มีประสิทธิภาพ แสงอินฟราเรดที่มีความยาว คลื่นอีกต่อไปของมัน |
| This car accident was thought to have killed Andres Quintana, a candidate in Chile's recent presidential election. | อุบัติเหตุทางรถยนต์นี้เคยถูกคิดว่า เป็นสาเหตุการตายของ แอนเดรส ควินทานา ผู้ลงสมัครเลือกตั้งตำแหน่งประธานาธิบดี ของชิลีครั้งล่าสุด |
| Madrazo Imports, offices in Virginia and Santiago, Chile. | บริษัทนำเข้า มาดราโซ่ ออฟฟิศอยู่ในเวอร์จิเนีย และ ซานติเอโก, ชิลี |
| Ryan Fletcher, a CIA operations officer has been linked to the Quintana assassination in Chile. | ไรอัน เฟลทเชอร์ เจ้าหน้าที่ ซีไอเอ ถูกเชื่อมโยงกับการลอบสังหาร ควินทาน่าในชิลี |
| This administration vowed to uncover the truth about the horrific events in Chile, so it is with a heavy heart that we confirm tonight that one of our own, a CIA officer named Ryan Fletcher, has squandered his promise as our best and brightest. | คณะบริหารนี้ปฏิญาณว่า จะเปิดเผยความจริง เกี่ยวกับเหตุการณ์น่าสพรึงกลัว ในชิลี ดังนั้นมันจึงเป็นเรื่องหนักใจ ที่เรายืนยันว่าคืนนี้ |
| Dr. Chiles, if memory serves, when you were relieved of your duties here at global tech, you were also relieved of your access card, which could make your being here... | ไม่รู้ว่านายอยู่ที่นี่ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 智利 | [Zhì lì, ㄓˋ ㄌㄧˋ, 智利] Chile |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| チリ硝石 | [チリしょうせき, chiri shouseki] (n) Chile saltpeter; soda nitre |
| ラー油;辣油 | [ラーゆ(ラー油);らーゆ(辣油);らぜゆ(辣油), ra-yu ( ra-abura ); ra-yu ( ratsu abura ); razeyu ( ratsu abura )] (n) (uk) Chinese red chile oil (chile, chilli) (chi |
| 智日 | [ちにち, chinichi] (n) Chile and Japan |
| 柚子胡椒;ゆず胡椒 | [ゆずこしょう;ゆずごしょう, yuzukoshou ; yuzugoshou] (n) condiment paste made from yuzu zest and chile peppers |
| 紅葉卸し;紅葉おろし | [モミジオロシ;もみじおろし, momijioroshi ; momijioroshi] (n) whole daikon with a chile pepper notched inside and then grated; grated daikon and grated carrot mixed together |
| マジェラン鮎並;マジェラン鮎魚女 | [マジェランあいなめ;マジェランアイナメ, majieran ainame ; majieran'ainame] (n) (uk) Patagonian toothfish (Dissostichus eleginoides); Chilean sea bass |
| 南蛮辛子 | [なんばんがらし, nanbangarashi] (n) (obsc) (See 唐辛子) chili pepper (chile, chilli) |
| 唐辛子(P);唐芥子;蕃椒 | [とうがらし(P);トウガラシ;とんがらし(唐辛子);ばんしょう(蕃椒), tougarashi (P); tougarashi ; tongarashi ( tougarashi ); banshou ( ban shou )] (n) (1) (See ピーマン) capsicum (Capsicum annuum, esp. the cultivated chili peppers); chili pepper (chile, chilli); cayenne; red pepper; (2) (ばんしょう only) Guinea pepper; (P) |
| 待宵草 | [まつよいぐさ, matsuyoigusa] (n) evening primrose (esp. Chilean evening primrose, Oenothera stricta) |
| 智利 | [ちり;チリ(P), chiri ; chiri (P)] (n) (uk) Chile; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชิลี | [n. prop.] (Chilī ) EN: Chile FR: Chili [m] |
| กรุงซันติอาโก | [n. prop.] (Krung Santi) EN: Santiago ; Santiago de Chile FR: Santiago |
| ประเทศชิลี | [n. prop.] (Prathēt Chi) EN: Chile FR: Chili [m] |
| ซันติอาโก | [n. prop.] (Santi-ākō ) EN: Santiago ; Santiago de Chile FR: Santiago |
| สถานทูตชิลี | [org.] (Sathānthūt ) EN: Embassy of Chile ; Chilean Embassy FR: Ambassade du Chili [m] |
| สาธารณรัฐชิลี | [n. prop.] (Sāthāranara) EN: Republic of Chile FR: République du Chili [f] |
| เปโซชิลี | [n. exp.] (pēsō Chilī ) EN: Chilean peso FR: peso chilien [m] |
| ปลาหิมะ | [n. exp.] (plā hima) EN: snow Fish ; Chilean seabass FR: |
| ท่าขี้เหล็ก | [n. prop.] (Thā Khīlek ) EN: Tachileik ; Tachilek FR: Tachilek |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Chilischote | {f}chile; chile pepper |
| Peperoni | {pl}; scharfer Paprika | scharfe Paprikasred peppers; chile pepper; chili; chiles | chilies |
| Chileflamingo | {m} [ornith.]Chilean Flamingo (Phoenicopterus chilensis) |
| Chilespottdrossel | {f} [ornith.]Chilean Mockingbird |
| Chile-Delfin | {m} [zool.]black dolphin; Chilean dolphin; Chilean black dolphin; white-bellied dolphin (Cephalorhynchus eutropia) |
| Chilene | {m}; Chilenin |
| chilenisch | {adj}Chilean |
| Peruseeschwalbe | {f} [ornith.]Chilean Tern |