| So... i guess i'm in the market for a new chemo buddy. | งั้น ฉันว่า ฉันกำลังมองหา คู่หูคนใหม่สำหรับคีโมครั้งหน้าแล้วล่ะ |
| Hey, it's our chemo party, and we'll laugh if we want to. | เฮ้ นี่มันคีโมปาร์ตี้ของเรา แล้วเราก็สามารถจะหัวเราะได้ถ้าเราอยากจะทำ |
| WELL, IT'S AMAZING WHAT A WEEK WITHOUT CHEMO CAN DO. | มันเยี่ยมมากเลย สัปดาห์ที่ไม่ต้องทำคีโม |
| We can be even more aggressive with the chemo and radiation than the last time. | เราทำคีโมและฉายแสง เพิ่มจากครั้งที่ผ่านมาได้ |
| Admitted today. First day of a five-day chemo course. | ดร.วิลสัน รู้มั๊ยว่าคุณอยู่ที่นี่? |
| Couldn't that mean that the chemo is working? | นั่นไม่ได้มีผลมาจากการทำคีโมีใช่ไหมคะ |
| Truth is, until Walt's finished this round of chemo and we look at a new PET scan, we just can't say for sure. | ความจริงคือ จนกว่าวอลท์จะรักษาด้วยขั้นตอนคีโมนี้เสร็จ และเราต้องทำการตรวจวินิจฉัยเครื่องรังสีโพสิตรอนใหม่ เรายังตอบว่าได้ผลไม่ได้ |
| Shelley has been through extensive chemo and radiation, and according to the C. T. , A liver resection at this point could be curative. | แชลลี่ได้รับ คีโม และ รังสี และดูจาก CT แล้ว อาการของตับในตอนนี้มีโอกาษหายได้ |
| There's a clinical trial using chemo plus avastin. | มันมีเคสทดลองอยู่ที่ใช้ คีโมบวกกับavastin |
| Chemo worked because cells are basically tumors. | คีโมได้ผลเพราะว่า เซลเหมือนเนื้องอกธรรมดา |
| Chemo wipes out some of the bacteria, she feels a little better. | คีโมคงกำจัดแบคทีเรียไปได้บางส่วน เธอรู้สึกดีขึ้นบ้างแล้ว |
| There's the antiemetic, the antitussive, the this, the that, not to mention the chemo itself. | ยาแก้อาเจียน ยาบรรเทาอาการปวด ยานั่น ยานี่ |