| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| charcoal | (n.) ดินสอถ่าน See also: ดินสอที่ทำจากถ่าน Syn. fusain |
| charcoal | (n.) ถ่าน See also: ถ่านไม้, ถ่านที่เกิดจากการเผาไหม้ของคาร์บอน Syn. wood coal |
| charcoal | (n.) ภาพวาดด้วยถ่านไม้ See also: ภาพที่วาดด้วยดินสอถ่าน |
| charcoal | (vt.) วาดภาพด้วยถ่าน |
| charcoal | (vi.) หุงต้มอาหาร See also: ย่างอาหารด้วยเตาถ่าน, หุงต้มด้วยถ่าน, ทำอาหารด้วยการใช้ถ่านเป็นเชื้อเพลิง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| charcoal | (ชาร์'โคล) n. ถ่าน -vt. ทำให้ดำ, See also: charcoaly adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| charcoal | (n) ถ่าน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| charcoal canister; carbon canister | กล่องดักไอน้ำมันแบบใช้ถ่าน [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Charcoal | ถ่านไม้ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ถ่าน | (n.) charcoal See also: cinder |
| ถ่านไม้ | (n.) charcoal Syn. ถ่าน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| My charcoal had turned to dust. | สีเขียนคิ้วของฉันกลายเป็นผง |
| HE IS DESIGNING YOU A CHARCOAL GRAY, | เขากำลังออกแบบ ชุดทักซิโด้สีเทาให้กับคุณอยู่ |
| So, we can use the charcoal fluid and the mops to make torches. | พวกเราพอจะใช้เชื้อเพลิงเหลว ไม้ถูพื้น ทำคบไฟได้น่ะ |
| Where are my charcoal tablets? | กล่องชาร์โคลของฉันอยู่ไหนเนี่ย ? |
| People have been drawing with charcoal for thousands of years. | ผู้คนวาดภาพด้วยถ่านไม้มาเป็นพันปีแล้ว |
| In Haiti, one of the world's poorest countries, charcoal is one of the population's main consumables. | ในไฮติ, หนี่งในประเทศที่จนที่สุด ถ่านไม้เป็นหนึ่งใน ของใช้หลักของประชากร |
| We were able to administer the charcoal ? | ดีที่เราล้างคอคุณด้วยคาร์บอนทันเวลา |
| Willow charcoal and a little clay. | ถ่านไม้ต้นวิลโลว แล้วก็ดิน |
| Concrete stone and charcoal is an unbeatable combination. | หินคอนกรีตกับถ่าน เป็นส่วมผสมชั้นดีเลย |
| The person you are desperately seeking, is currently at Dongbo Charcoal Grill. | คนที่คุณตามหาอย่างเต็มที่ ตอนนี้อยู่ที่ ดองโบ กริล |
| The person you are desperately seeking, is currently at Dongbo Charcoal Grill. | คนที่คุณหาอยู่ อยู่ที่ Dongbo Charcoal Grill |
| Bullet hits a shovel, ricochets back towards number three, and that's when the roof caved in, igniting the thermos of pure grain alcohol instantly vapourising his bodily form, leaving nothing but a charcoal statue and a high-pitched squeal. | คุณคิดว่าคนจำนวนมาก ขายบ้านทำไม ฉันควรทำอย่างไร? เธอควรไปปรึกษากับผู้ว่านะ ได้ข่าวว่าเขากำลังช่วยคนเดือดร้อนอยู่ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 煤球 | [méi qiú, ㄇㄟˊ ㄑㄧㄡˊ, 煤球] charcoal briquette |
| 骨炭 | [gǔ tàn, ㄍㄨˇ ㄊㄢˋ, 骨炭] bone black; animal charcoal |
| 炭 | [tàn, ㄊㄢˋ, 炭] carbon; charcoal |
| 木炭 | [mù tàn, ㄇㄨˋ ㄊㄢˋ, 木炭] charcoal |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| チャコール | [, chako-ru] (n) charcoal |
| チャコールグレー | [, chako-rugure-] (n) charcoal gray |
| チャコールフィルター | [, chako-rufiruta-] (n) charcoal filter |
| 七厘;七輪 | [しちりん, shichirin] (n) earthen charcoal brazier (for cooking) |
| 備長 | [びんちょう, binchou] (n) (abbr) (See 備長炭) high-grade charcoal produced from ubame oak (Quercus phillyraeoides) |
| 備長炭 | [びんちょうずみ;びんちょうたん, binchouzumi ; binchoutan] (n) high-grade charcoal produced from ubame oak (Quercus phillyraeoides) |
| 堅炭 | [かたずみ, katazumi] (n) hard charcoal |
| 後の炭 | [のちのすみ, nochinosumi] (n) (See 後炭) second adding of charcoal to the fire (tea ceremony) |
| 櫃まぶし | [ひつまぶし, hitsumabushi] (n) eel fillets cooked over charcoal with soy flavoured sauce, cut in small pieces and serve on rice |
| 活け炭;埋け炭 | [いけずみ, ikezumi] (n) banked fire; live charcoal banked up and covered with ash |
| 活性炭 | [かっせいたん, kasseitan] (n) activated charcoal |
| 消し壺 | [けしつぼ, keshitsubo] (n) (jar used as a) charcoal extinguisher |
| 火取 | [ひとり, hitori] (n) (1) incense burner; (2) utensil for carrying live charcoal |
| 火消し壷;火消壷;火消し壺;火消壺 | [ひけしつぼ, hikeshitsubo] (n) charcoal extinguisher |
| 炭取り;炭取 | [すみとり, sumitori] (n) charcoal scuttle |
| 炭団 | [たどん, tadon] (n) charcoal briquette |
| 炭窯 | [すみがま, sumigama] (n) charcoal kiln |
| 燠火;熾火 | [おきび, okibi] (n) glowing ember (either red hot charcoal or the glowing remains of burnt firewood); live charcoal |
| 花炭 | [はなずみ;はなすみ, hanazumi ; hanasumi] (n) flower charcoal (whereby a flower, seed, branch, or other item of flora is carbonized as is, retaining its form) |
| 落とし;落し | [おとし, otoshi] (n) (1) (abbr) dropping; losing; (2) missing item; something one forgot to write down; (3) trap; (4) wooden protrusion from a Japanese door frame that fits a hole in the threshold, acting as a lock when closed; (5) conclusion (of a speech, etc.); (6) (See 落とし掛け) metallic bowl used to hold the charcoal in a wooden hibachi |
| 落とし掛け;落とし懸け;落し掛け;落し懸け | [おとしがけ, otoshigake] (n) (1) lintel of the alcove in a tea room or a window in a shoin-style reception room; (2) cloud-shaped carving on the bottom of a transom; (3) (See 火鉢) metallic bowl used to hold the charcoal in a wooden hibachi |
| 豆炭 | [まめたん, mametan] (n) (oval) charcoal briquette |
| 雪釣り;雪釣;雪つり | [ゆきつり;ゆきづり(雪釣り;雪釣), yukitsuri ; yukiduri ( yuki tsuri ; yuki tsuri )] (n) (arch) game in which children use a piece of charcoal on a string to create and lift up snowballs |
| 練炭;煉炭 | [れんたん, rentan] (n) briquette (charcoal or coal) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อั้งโล่ | [n.] (anglō) EN: Chinese brazier ; Chinese earthen stove ; earthen stove ; burning charcoal FR: |
| เผาถ่าน | [v. exp.] (phao thān) EN: make charcoal FR: |
| ผงถ่าน | [n. exp.] (phong thān) EN: charcoal powder ; black diamond FR: |
| สมุก | [n.] (samuk) EN: black coating (made of powdered charcoal and milky juice of the varnish tree) ; black varnish (containing pulverized charcoal) FR: |
| เตา | [n.] (tao) EN: stove ; oven ; range ; furnace ; brazier ; hob ; hotplate ; charcoal brazier FR: cuisinière [f] ; fourneau [m] ; four [m] ; réchaud [m] ; brasero [m] = braséro [m] |
| เตาถ่าน | [n. exp.] (tao thān) EN: charcoal brazier ; brasier ; stove FR: brasero [m] = braséro [m] |
| ถ่าน | [n.] (thān) EN: charcoal ; cinder FR: charbon de bois [m] ; charbon [m] ; carbone [m] |
| ถ่านกัมมันต์ | [n. exp.] (thān kamman) EN: activated charcoal FR: charbon actif [m] |
| แมลงปอบ้านคู่ปลายปีกดำ | [n. exp.] (malaēngpø b) EN: Black-tipped Percher ; Charcoal-winged Percher FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Aktivkohlefilter | {m}charcoal absorber; activated carbon filter |
| Köhler | {m}charcoal burner |
| Köhlerei | {f}charcoal burning |
| Kohlefilter | {m}charcoal filter; carbon filter |
| Kohlezeichnung | {f}charcoal drawing |