| Wasn't that a great lunch? the tuna and cream casserole was beautiful. | กับข้าวอร่อยดี ครีมปลาทูก็ไม่เลว |
| You know, I think I am going to heat up that casserole with the cream of mushroom soup. | ชั้นว่าชั้นจะอุ่นซุปเห็ดในถ้วยซะหน่อย |
| I have a casserole in the oven and your sister in the kitchen, and I don't want to talk about the tour. | ชั้นมีคาสเซอโรลในเตา แล้วน้องสาวคุณในครัว และชั้นไม่อยากพูดเรื่องทัวร์ |
| I had to fight for everything even Mom's tuna casserole, you know? | ผมต้องต่อสู้กับทุกสิ่งทุกอย่าง ทั้งแม่ ทูน่า และโคลสลอร์ คุณรู้มะ |
| Yeah, 'cause nothing says I'm sorry like a tuna cheese casserole. | ไม่รู้จะพูดอะไรก็ ซื้อเอสแอนด์พีให้เลยดีกว่า |
| After I spent all morning making this casserole. | ฉันอุตส่าห์ทำขนมมาตลอดเช้า |
| It's a lifeline from me to those other women, because I want them to know there's always a chance to get something right... even if it's just a casserole. | มันเป็นแนวทางชีวิตของฉันที่จะเป็นแบบอย่างกับผู้หญิงคนอื่น เพราะว่าฉันอยากให้พวกเขารู้ว่า มันมีโอกาสแก้ไขสิ่งที่ผิดพลาดอยู่เสมอ |
| Good thing I didn't bring a casserole. | ดีที่ฉันไม่ได้เอาหม้อมา |
| Now, how about a nice lion casserole? | ใครอยากกินสิงโตตุ๋นบ้างจ๊ะ |
| The oven door opens and shuts so fast, you hardly notice the deff thrust of a spoon as she dips into a casserole, and up to her mouth for a taste check | ฝาเตาอบถูกเปิดและปิดอย่างรวดเร็ว คุณแทบจะมองไม่ทันเวลาที่เธอใช้ช้อนจุ่มลงไป... แล้วยกขึ้นมาชิม |
| Yeah, I left that casserole three days ago, and it's still there. | ฉันเอาแคซเซอโรมาให้ตั้งแต่สามวันที่แล้ว แล้วมันก็ยังอยู่ที่เดิม |
| And I can make another casserole. Yeah, 'cause he hasn'suffered enough. | แล้วฉันทำแคสเชอโรอีกก็ได้ ใช่ซิเพราะเขายังเจ็บปวดไม่พอ |