| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| cardboard | (n.) กระดาษแข็ง Syn. pasteboard |
| cardboard city | (n.) พื้นที่สำหรับผู้ที่ที่ไม่มีบ้านอยู่และต้องใช้กล่องกระดาษเพื่อกันความหนาวเย็น |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| cardboard | (คาร์ด'บอร์ด) n. กระดาษแข็ง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| cardboard | (n) กระดาษแข็ง |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กระดาษแข็ง | (n.) cardboard See also: paper board, pulp board, millboard |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Martin, it's just a hoax. There are two kids with a cardboard fin. | มาร์ติน เป็นการเล่นตลกน่ะ เด็กสองคนเล่นกระโโงปลอม |
| Well, if you... hadn't shown up in your stupid little cardboard spaceship and taken away everything... | ดี ถ้านาย... ไม่โชว์ความบ้าของนายบนยานอวกาศเล็กๆนั่น และก็เอาทุกๆอย่างไปหมดนะ... |
| I met some girl at a coffee shop, And we made jokes about the little cardboard things | แล้วเราก็ยิงมุขตลกใส่กัน |
| Only to leave a cardboard box behind. | เหลือไว้แค่กระดาษลัง |
| Big fish little fish cardboard box | ปลาตัวเล็ก ปลาตัวใหญ่ กล่องกระดาษ |
| Big fish little fish cardboard box Fill the trolley fill | ปลาตัวเล็ก ปลาตัวใหญ่ กล่องกระดาษ เติมตะกร้าให้เต็ม |
| I spent many childhood years capturing them with nets, putting them in glass jars, sticking pins through them, mounting them on corrugated cardboard with Dymo labels underneath, identifying the genus and species. | สมัยเด็ก ๆ ฉันใช้ที่ดักแมลง จับมันแล้วใส่ไว้ในโหลแก้ว |
| Very thin cardboard on asphalt? | เป็นรอยแผ่นแอสฟัลต์ ที่บางมากๆ |
| Well, I am wearing a $6,000 suit, and you spent 3 days making cardboard robot armor. | ฉันกำลังใส่สูทมูลค่า $6,000 ขณะที่เธอใส่ชุดเกราะหุ่นกระดาษแข็ง ที่ใช้เวลาทำ 3 วัน |
| He's gotta eat this cardboard crap. | เขาแทบจะต้องกินกระดาษอยู่แล้ว |
| ♪ The cardboard trees ♪ | # ต้นไม้กระดาษแข็ง # |
| It beats a cardboard box underneath an underpass, right? | ก็ยังดีกว่านอนในกล่องกระดาษ ใต้ทางด่วนล่ะนะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 纸箱 | [zhǐ xiāng, ㄓˇ ㄒㄧㄤ, 纸箱 / 紙箱] carton; cardboard box |
| 硬纸 | [yìng zhǐ, ˋ ㄓˇ, 硬纸 / 硬紙] cardboard; stiff paper |
| 纸板 | [zhǐ bǎn, ㄓˇ ㄅㄢˇ, 纸板 / 紙板] cardboard |
| 纸火柴 | [zhǐ huǒ chái, ㄓˇ ㄏㄨㄛˇ ㄔㄞˊ, 纸火柴 / 紙火柴] matches made of cardboard |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ボール箱 | [ボールばこ, bo-ru bako] (n) cardboard box; carton |
| ボイド管 | [ボイドかん, boido kan] (n) cardboard tube for pouring concrete into on building sites |
| みかん箱;ミカン箱 | [みかんばこ(みかん箱);ミカンはこ(ミカン箱), mikanbako ( mikan hako ); mikan hako ( mikan hako )] (n) cardboard box for mandarin oranges |
| 折り箱;折箱 | [おりばこ, oribako] (n) box made of thin wood or cardboard |
| 馬糞紙 | [ばふんし, bafunshi] (n) (1) rough cardboard made from straw; (2) (arch) low-grade paper (used as a lining) |
| ボール | [, bo-ru] (n) (1) ball; (2) bowl; (3) (abbr) (See ボール紙) board (e.g. cardboard, pasteboard); (P) |
| ボール紙 | [ボールがみ, bo-ru gami] (n) cardboard; pasteboard |
| 厚紙 | [あつがみ, atsugami] (n) cardboard; thick paper; (P) |
| 台紙 | [だいし, daishi] (n) cardboard; mat; mount |
| 折(P);折り | [おり, ori] (n) (1) (esp. 折) opportunity; chance; occasion; time; (n,ctr) (2) (esp. 折り) fold; pleat; crease; (3) (esp. 折り) small food box (wooden or cardboard); (P) |
| 板紙 | [いたがみ, itagami] (n) cardboard; paperboard; pasteboard |
| 段ボール | [だんボール(P);ダンボール, dan bo-ru (P); danbo-ru] (n) (corrugated) cardboard; (P) |
| 色紙 | [しきし, shikishi] (n) square fancy cardboard, used for autographs, poetry, etc.; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กระดาษแข็ง | [n.] (kradātkhaen) EN: cardboard ; hard board FR: carton [m] |
| กระดาษลูกฟูก | [n. exp.] (kradāt lūkf) EN: corrugated cardboard FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Alabasterkarton | {m}alabaster cardboard |
| Albumkarton | {m}album cardboard |
| Zeichenkarton | {m}drawing cardboard |
| Aktendeckelkarton | {m}cardboard for folders; dossier cover |