| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| capitalism | (n.) ระบบทุนนิยม |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| capitalism | (แคพ'พิทัลลิสซึม) n. ระบบนายทุน,ระบบทุนนิยม |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| capitalism | (n) ลัทธินายทุน,ระบบทุนนิยม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| capitalism | ทุนนิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Capitalism | ทุนนิยม [เศรษฐศาสตร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ทุนนิยม | (n.) capitalism Syn. ระบบทุนนิยม |
| ระบบทุนนิยม | (n.) capitalism |
| ลัทธิทุนนิยม | (n.) capitalism |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| That's the incentive that makes capitalism work. | นั่นเป็นแรงจูงใจที่ทำให้ทุนนิยมเดินหน้า |
| So capitalism and its principle protagonists and players corporate CEOs have been accorded unusual power and access. | ดังนั้น ทุนนิยมและตัวแทนหลักของมัน กล่าวคือ ซีอีโอของบรรษัทต่าง ๆ จึงมีอำนาจและช่องทางอย่างไม่เคยมีมาก่อน |
| And I've been able to get my stuff out there because I'm driving my truck through this incredible flaw in capitalism the greed flaw. | เพราะผมเจาะมาตามช่องโหว่ ที่เป็นความผิดพลาดอย่างเหลือเชื่อของระบบทุนนิยม ความผิดพลาดที่เกิดจากความโลภ |
| True democracy and capitalism cannot coexist. | ประชาธิปไตยที่แท้จริงกับลัทธิทุนนิยมอยู่ด้วยกันไม่ได้ |
| Painters loathe capitalism but they love the rewards. | พวกนักวาดรังเกียจระบบทุนนิยม แต่พวกเขารักรางวัล |
| I think you represent to the majority of this committee, what is great about capitalism as opposed to communism. | ความยอดเยี่ยมของลัทธิทุนนิยม เมื่อเทียบกับลัทธิคอมมิวนิสต์ |
| This country has long equated democracy with capitalism, capitalism with God. | ประเทศนี้ได้บรรจุยาว ประชาธิปไตยกับระบบทุนนิยม ทุนนิยมกับพระเจ้า |
| Capitalism advanced rapidly. | กลุ่มทุนนิยมได้ออกตัว |
| Capitalism today commands the towering heights and has displaced politics and politicians as the new high priests and reigning oligarchs of our system. | ระบบทุนนิยมทุกวันนี้นั่งบัญชาการอยู่บนตำแหน่งสูงสุด (ไอรา แจ็คสัน ผอ. ศูนย์ศึกษาธุรกิจและการปกครอง มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด) แทนที่การเมืองและนักการเมือง |
| But it is the consequence of modern capitalism | แต่มันเป็นผลพวงของทุนนิยมสมัยใหม่ |
| Butler was fed up being what he called a gangster for capitalism. | บัทเลอร์เอือมระอาเต็มทนกับการเป็น "อันธพาลประจำระบบทุนนิยม" |
| What do you have against capitalism? | ทำไมคุณถึงต่อต้านมันนะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 资本主义 | [zī běn zhǔ yì, ㄗ ㄅㄣˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 资本主义 / 資本主義] capitalism |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 修正資本主義 | [しゅうせいしほんしゅぎ, shuuseishihonshugi] (n) modified capitalism |
| 利益至上主義 | [りえきしじょうしゅぎ, riekishijoushugi] (n) self interest supremacy doctrine; (irresponsible) capitalism |
| 工業資本主義 | [こうぎょうしほんしゅぎ, kougyoushihonshugi] (n) (obsc) (See 産業資本主義) industrial capitalism |
| 産業資本主義 | [さんぎょうしほんしゅぎ, sangyoushihonshugi] (n) industrial capitalism |
| 自然資本主義 | [しぜんしほんしゅぎ, shizenshihonshugi] (n) natural capitalism |
| キャピタリズム | [, kyapitarizumu] (n) capitalism; (P) |
| ピープルズキャピタリズム | [, pi-puruzukyapitarizumu] (n) people's capitalism; (P) |
| 二七年テーゼ;２７年テーゼ | [にじゅうしちねんテーゼ, nijuushichinen te-ze] (n) 1927 Theses; Comintern policy documents regarding capitalism, imperialism, and a possible revolution in Japan |
| 資本主義 | [しほんしゅぎ, shihonshugi] (n,adj-no) capitalism; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ลัทธินายทุน | [n.] (latthināith) EN: capitalism FR: capitalisme [f] |
| ระบบเศรษฐกิจแบบทุนนิยม | [n. exp.] (rabop sētth) EN: capitalism FR: système capitaliste [m] ; modèle capitaliste [m] ; capitalisme [m] |
| ระบบทุนนิยม | [n. exp.] (rabop thunn) EN: capitalism FR: système capitaliste [m] ; modèle capitaliste [m] ; capitalisme [m] |
| ทุนนิยม | [n.] (thunniyom) EN: capitalism FR: capitalisme [m] |