| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| canned | (adj.) ที่บรรจุในกระป๋อง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| canned | (แคนดฺ) adj. ซึ่งบรรจุกระป๋อง,ซึ่งบันทึกไว้,เตรียมไว้ล่วงหน้าแล้ว,เมาเสียแล้ว,ถูกคุมขัง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| canned | (adj) อัดกระป๋อง,บรรจุกระป๋อง |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Canned beef | เนื้อวัวกระป๋อง [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ปลากระป๋อง | (n.) canned fish See also: tinned fish |
| อาหารกระป๋อง | (n.) canned food |
| อาหารกระป๋อง | (n.) canned food See also: tinned food |
| เครื่องกระป๋อง | (n.) canned food See also: canned goods, tinned goods, tinned food Syn. อาหารกระป๋อง |
| ผลไม้กระป๋อง | (n.) canned fruit |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| There's cold cereal in here and a Libby's canned fruit but she won't eat the cherries. | ในนี้มีซีเรียลเย็น แล้วก็ผลไม้กระป๋องของลิบบี้ แต่เธอไม่ยอมกินเชอร์รี่ |
| Mrs. Riley, it's a chunk of metal. It's nine ounces of canned goods, most of it from your apartment. | นี่มันอาหารกระป๋องหนัก 9 ออนซ์ ซึ่งมาจากห้องคุณเอง |
| Like this, and pulls to the right, right into the canned goods? | เหไปหาอาหารกระป๋องทุกที |
| Shut up. You get canned more than tuna, bitch. | ไม่ต้องพูดเลยนายมันกบในกะลา |
| Three chess and egg sandwiches, two corn omelets, with fresh corn, not that canned stuff. | ไข่เจียวหน้าข้าวโพด เอาข้าวโพดเยอะๆนะ ไม่เอาแบบอัดกระป๋องนะ |
| Hope you like canned tuna. | หวังว่าคุณคงชอบทูน่ากระป๋องนะ |
| I was canned from the Wyoming Natural History Museum for that little shot. | ฉันเคยถูกไล่ออกจากพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ไวโอมิง เพราะภาพถ่ายนี้ |
| I got canned everything. | ฉันมีอาหารกระป๋องทุกอย่าง |
| Not anymore. She got canned a month ago. | แต่ไม่ได้ทำแล้ว เธอเพิ่งทำงานได้ไม่ถึงเดือน |
| But I got canned last week when the site shut down. | แต่ผมเมานิดหน่อยเมื่ออาทิตย์ก่อน/Nตอนที่ไซต์งานเลิกแล้ว |
| He got canned from all his ads and went into hiding. | แน่ล่ะ มีเรื่องมีราว คนฮือฮากัน แล้วก็โดนไล่ออก |
| Now, I love Jean but she buys all this canned food in case of a hurricane or something and she never eats it. | ตอนนี้,ฉันรักยีน... แต่เธอซื้ออาหารกระป๋อง สำหรับกรณีเกิดพายุหรือบางอย่าง... ..และเธอไม่เคยกินมันเลย |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| キャンドソフトウェア | [, kyandosofutouea] (n) {comp} canned software |
| キャンドルーチン | [, kyandoru-chin] (n) {comp} canned routine |
| シーチキン | [, shi-chikin] (n) canned tuna (from sea chicken, orig. a brand name) |
| ツナ | [, tsuna] (n) tuna (usu. refers to canned tuna); (P) |
| ツナマヨネーズ | [, tsunamayone-zu] (n) mixture of mayonnaise and canned tuna, used on bread, pasta, etc. |
| ライトツナ | [, raitotsuna] (n) light canned tuna (wasei |
| ライトツナフレーク | [, raitotsunafure-ku] (n) light flaked canned tuna (wasei |
| 缶コーヒー | [かんコーヒー, kan ko-hi-] (n) canned coffee; (P) |
| 缶ジュース | [かんジュース, kan ju-su] (n) canned juice; canned soft drink; can of juice; can of soft drink |
| 缶詰(P);缶詰め(P);罐詰め(oK);罐詰(oK) | [かんづめ, kandume] (n,adj-no) packing (in cans); canning; canned goods; tin can; (P) |
| 蟹缶;蠏缶 | [かにかん, kanikan] (n) canned crab |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาหารกระป๋อง | [n. exp.] (āhān krapǿn) EN: canned food ; tinned foods FR: nourriture en conserve [f] ; nourriture en boîte [f] |
| เบียร์กระป๋อง | [n. exp.] (bīa krapǿng) EN: can of beer ; canned beer FR: canette de bière [f] ; cannette de bière [f] |
| เครื่องกระป๋อง | [n. exp.] (khreūang kr) EN: canned food ; canned goods ; tinned goods ; tinned food FR: conserve [f] ; aliment en conserve [m] |
| กระบวนการผลิตปลากระป๋อง | [n. exp.] (krabūankān ) EN: canned fish production process FR: processus de fabrication des conserves de poisson [m] |
| ผลไม้กระป๋อง | [n. exp.] (phonlamāi k) EN: canned fruit FR: fruit en conserve [m] |
| ปลากระป๋อง | [n. exp.] (plā krapǿng) EN: tinned fish ; canned fish FR: poisson en conserve [m] ; conserve de poisson [f] |
| สับปะรดกระป๋อง | [n. exp.] (sapparot kr) EN: canned pineapple FR: conserve d'ananas [f] ; ananas en conserve [mpl] |
| สัตว์น้ำกระป๋อง | [n. exp.] (sat nām kra) EN: canned seafood FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Gemüsekonserve | {f}tinned vegetables [Br.]; canned vegetables |
| Konserven | {pl}tinned food; canned food |
| Büchsenfleisch | {n}canned meat [Am.]; tinned meat [Br.] |
| Dosenbier | {n}canned beer |
| Konservenmusik | {m}; Musik aus der Konservecanned music |