| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| calculus | (n.) นิ่ว See also: ก้อนนิ่ว Syn. concretion, stone |
| calculus | (n.) ระบบการคำนวณเกี่ยวกับจำนวนที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่อง เช่น ความเร็วของหินที่ตกลงมา See also: แคลคูลัส |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| calculus | (แคล'คิวลัส) n. แคลคิวลัส (การคำนวณระบบหนึ่ง) ,นิ่ว,ก้อนหินปูน -pl. calculi,calculuses |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| calculus | (n) แคลคูลัส |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| calculus | นิ่ว [มีความหมายเหมือนกับ concretion ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Calculus | แคลคูลัส [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| แคลคูลัส | (n.) calculus |
| calculi | (n.) นิ่ว (คำพหูพจน์ของ calculus) See also: ก้อนนิ่ว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Well, he did teach himself calculus without even using his textbooks, so... | คือ เขาเรียนเรื่อง calculus เอง ขนาดที่ว่าไม่ต้องอ่านหนังสือเลยนะ |
| Well, there's this guy in my calculus class... | อืมม มีอยู่คนหนึ่งน่ะ ชั้นเจอเค้าในคาบเลข |
| Oh, yeah. I need you to sign my calculus test. | อ้อ ใช่ หนูอยากให้พ่อเซ็น ผลสอบแคลคูลัสของหนู |
| So is calculus everything you remember it to be? | แล้ว แคลคูลัสคือทุกสิ่งทุกอย่างล่ะสิ คุณจำได้อย่างนั้นเหรอ |
| I'm so glad you're back. There's a calculus quiz tomorrow. | ดีใจจังที่เธอกลับมา พรุ่งนี้มีสอบแคนคูลัสด้วย |
| It's just this fucking calculus final is killing me. | สอบไฟนอลแคลคูลัสมันกำลังจะฆ่าฉัน |
| What did you, like, take calculus in high school or something? | เธอทำไงเหรอ ฝึกแคลคูลัส ตอนมัธยมอะไรแบบนั้นเหรอ |
| You dispute Newton's claim that he invented calculus and you want to put Gottfried Leibniz on the top. | นายไม่พอใจที่นิวตันอ้างว่า เข้าคิดค้นแคลคูลัส และนายอยากแขวนก๊อทฟรี้ด ไลบ์นิซ ไว้บนยอดแทน |
| You have an understanding of differential calculus and at least one year of algebraic topology? | คุณมีความเข้าใจพื้นฐาน เกี่ยวกับแคลคูลัสเชิงอนุพันธ์ และทอพอโลจีเชิงพีชคณิต อย่างน้อง 1 ปีใช่ไหม |
| On what? Your calculus homework? | งานอะไร การบ้านแคลคูลัสหรอ? |
| I'm going to calculus so wait inside the classroom after the bell rings until I get back to walk you to lunch. | ฉันจะไปเรียนแคลคูลัส ให้นายรอในห้องก่อน หลังจากที่กริ่งดัง จนกว่าฉันมารับนายไปกินข้าวเที่ยง |
| He put the envelope in the back of her calculus book. | เขาใส่ซองไว้ในด้านหลังของหนังสือเคลคูลัส |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 微积分 | [wēi jī fēn, ㄨㄟ ㄐㄧ ㄈㄣ, 微积分 / 微積分] calculus; differentiation and integration; calculus of infinitesimals 微 and integrals 積|积 |
| 变分法 | [biàn fēn fǎ, ㄅㄧㄢˋ ㄈㄣ ㄈㄚˇ, 变分法 / 變分法] calculus of variations |
| 实分析 | [shí fēn xī, ㄕˊ ㄈㄣ ㄒㄧ, 实分析 / 實分析] real analysis; calculus of real variables |
| 穷竭法 | [qióng jié fǎ, ㄑㄩㄥˊ ㄐㄧㄝˊ ㄈㄚˇ, 穷竭法 / 窮竭法] Archimedes' method of exhaustion (an early form of integral calculus) |
| 微分学 | [wēi fēn xué, ㄨㄟ ㄈㄣ ㄒㄩㄝˊ, 微分学 / 微分學] calculus |
| 结石 | [jié shí, ㄐㄧㄝˊ ㄕˊ, 结石 / 結石] calculus; stone |
| 闭区间 | [bì qū jiān, ㄅㄧˋ ㄑㄩ ㄐㄧㄢ, 闭区间 / 閉區間] closed interval (in calculus) |
| 不可导 | [bù kě dào, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄉㄠˋ, 不可导 / 不可導] not differentiable (function in calculus) |
| 中值定理 | [zhōng zhí dìng lǐ, ㄓㄨㄥ ㄓˊ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄧˇ, 中值定理] mean value theorem (in calculus) |
| 可导 | [kě dǎo, ㄎㄜˇ ㄉㄠˇ, 可导 / 可導] differentiable (calculus) |
| 微积分基本定理 | [wēi jī fēn jī běn dìng lǐ, ㄨㄟ ㄐㄧ ㄈㄣ ㄐㄧ ㄅㄣˇ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄧˇ, 微积分基本定理 / 微積分基本定理] fundamental theorem of calculus |
| 微积分学 | [wēi jī fēn xué, ㄨㄟ ㄐㄧ ㄈㄣ ㄒㄩㄝˊ, 微积分学 / 微積分學] infinitesimal calculus; calculus |
| 无穷小 | [wú qióng xiǎo, ˊ ㄑㄩㄥˊ ㄒㄧㄠˇ, 无穷小 / 無窮小] infinitesimal (in calculus); infinitely small |
| 积分 | [jī fēn, ㄐㄧ ㄈㄣ, 积分 / 積分] integral (in calculus); total credits earned by student |
| 分析学 | [fēn xī xué, ㄈㄣ ㄒㄧ ㄒㄩㄝˊ, 分析学 / 分析學] mathematical analysis; calculus |
| 数学分析 | [shù xué fēn xī, ㄕㄨˋ ㄒㄩㄝˊ ㄈㄣ ㄒㄧ, 数学分析 / 數學分析] mathematical analysis; calculus |
| 数理分析 | [shù lǐ fēn xī, ㄕㄨˋ ㄌㄧˇ ㄈㄣ ㄒㄧ, 数理分析 / 數理分析] mathematical analysis; calculus |
| 微商 | [wēi shāng, ㄨㄟ ㄕㄤ, 微商] quotient of infinitesimals (in calculus) |
| 变分 | [biàn fēn, ㄅㄧㄢˋ ㄈㄣ, 变分 / 變分] variation (calculus); deformation |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 微分学 | [びぶんがく, bibungaku] (n) differential calculus |
| 微積分 | [びせきぶん, bisekibun] (n) (differential and integral) calculus |
| 歯石 | [しせき, shiseki] (n) dental calculus (calcified deposits that accumulate on the teeth); tartar (of the teeth) |
| 積分学 | [せきぶんがく, sekibungaku] (n) integral calculus |
| 結石 | [けっせき, kesseki] (n,adj-no) calculus (concretion of minerals formed inside the body) |
| 腎石 | [じんせき, jinseki] (n) kidney stone; renal calculus |
| 腎結石 | [じんけっせき, jinkesseki] (n) kidney stone; kidney stones; renal calculus |
| 腎臓結石 | [じんぞうけっせき, jinzoukesseki] (n) kidney stone; renal calculus |
| 述語論理 | [じゅつごろんり, jutsugoronri] (n) (See 命題論理) predicate logic; predicate calculus |
| 微分 | [びぶん, bibun] (n,vs) differential (e.g. calculus) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แคลคูลัส | [n.] (khaēnkhūlat) EN: calculus FR: calcul [m] |
| แคลคูลัสชั้นสูง | [n. exp.] (khaēnkhūlat) EN: advanced calculus FR: |
| แคลคูลัสเชิงอนุพันธ์ | [n. exp.] (khaēnkhūlat) EN: differential calculus FR: calcul différentiel [m] |
| แคลคูลัสเชิงปริพันธ์ | [n. exp.] (khaēnkhūlat) EN: integral calculus FR: calcul intégral [m] |
| แคลคูลัสเชิงประพจน์ | [n. exp.] (khaēnkhūlat) EN: propositional calculus FR: |
| แคลคูลัสกณิกนันต์ | [n. exp.] (khaēnkhūlat) EN: infinitesimal calculus FR: calcul infinitésimal [m] |
| แคลคูลัสของการแปรผัน | [n. exp.] (khaēnkhūlat) EN: calculus of variations FR: |
| แคลคูลัสภาคแสดง | [n. exp.] (khaēnkhūlat) EN: predicate calculus FR: |
| ขี้ฟัน | [n. exp.] (khī fan) EN: tartar ; calculus FR: tartre [m] ; dépôt dentaire [m] |
| คราบหินปูน | [n. exp.] (khrāp hinpū) EN: calculus ; tartar FR: |
| นิ่ว | [n.] (niu ) EN: gallstone ; calculus ; stone FR: lithiase [f] ; gravelle [f] |
| นิ่วในไต | [n. exp.] (niu nai tai) EN: kidney stone ; renal calculus FR: calcul rénal [m] ; calculs rénaux [mpl] ; pierres aux reins [fpl] ; néphrolithiase [f] ; urolithiase [f] ; lithiase rénale [f] ; lithiase urinaire [f] |
| นิ่วในถุงน้ำดี | [n. exp.] (niu nai thu) EN: gallstone ; biliary calculus FR: calcul biliaire [m] ; calculs biliaires [mpl] ; lithiases biliaires [fpl] |
| ทฤษฎีบทหลักมูลของแคลคูลัส | [n. exp.] (thritsadībo) EN: the fundamental theorem of calculus FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Differentialrechnung | {f} [math.]differential calculus |
| Wahrscheinlichkeitsrechnung | {f} [math.]probability calculus |
| Vektoranalysis | {f} [math.]vector calculus |