| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| buyer | (n.) ผู้ซื้อ See also: ผู้บริโภค, ลูกค้า, คนซื้อ Ops. seller |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| buyer | (บาย'เออะ) n. ผู้ซื้อ,ตัวแทนซื้อ |
| buyers' market | n. ตลาดของผู้ซื้อซึ่งมีสินค้าและการบริการมากมายและมีราคาที่ต่ำ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| buyer | (n) ผู้ซื้อ,ผู้จ่าย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| buyer's interest | ส่วนได้เสียของผู้ซื้อ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| There's an immediate relationship established between a buyer and a seller, a level of trust. | มันมีรูปแบบความสัมพันธ์ที่ก่อขึ้นอย่างรวดเร็ว ระหว่างคนซื้อและคนขาย ระดับของความไว้วางใจ |
| Every buyer you've worked with. Every organization. | ทุกคนที่แกขายให้ ทุกกลุ่ม |
| I understand Matsubara-san's feelings very well, since the stock's amount reveal the true value of the buyer who chose them | ฉันเข้าใจความรู้สึกของคุณมัตซูบาร่าดีคะ ปริมาณของในสต็อกจะแสดงให้เห็นคุณค่าของฝ่ายที่จัดหามันมา |
| Does the buyer usually have to look for the seller? | ปกติคนซื้อต้องตามหาคนขายหรือไง? |
| Word on the street is that Shiro was looking for a buyer as we speak. | เค้าลือกันว่า ชิโร่ กำลังมองหาคนซื้อ |
| When I find the right buyer I won't except any less. | เมื่อผมเจอคนที่จะซื้อ ผมจะขายมันแน่ๆ |
| I got some last minute negotiations with the buyer to speak about. | ผมต้องไปเจรจาต่อรองขั้นสุดท้าย กับผู้ซื้อ |
| The buyer is already on the way. | ได้ยินแล้วนี่ ผู้ซื้อกำลังมา |
| When the buyer gets here, why don't you let me do the talking. | เมื่อผู้ซื้อมาถึง ทำไมนายไม่ให้ฉันเป็นคนเจรจา |
| See if the buyer left him a message. | ผู้ซื้อส่งข้อความมาหาเขา |
| You have any idea who the buyer is? | เธอรู้มั๊ย ว่าผู้ซื้อเป็นใครกันน่ะ |
| See if the buyer left him a message. | ดูซิ เผื่อว่ามีข้อความจากผู้ซื้อ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 买方 | [mǎi fāng, ㄇㄞˇ ㄈㄤ, 买方 / 買方] buyer (in contracts) |
| 二道贩子 | [èr dào fàn zi, ㄦˋ ㄉㄠˋ ㄈㄢˋ ㄗ˙, 二道贩子 / 二道販子] middleman; buyer and seller |
| 买家 | [mǎi jiā, ㄇㄞˇ ㄐㄧㄚ, 买家 / 買家] buyer; client |
| 买方市场 | [mǎi fāng shì chǎng, ㄇㄞˇ ㄈㄤ ㄕˋ ㄔㄤˇ, 买方市场 / 買方市場] buyer's market |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 購読者 | [こうどくしゃ, koudokusha] (n) subscriber; reader; buyer |
| 購買者 | [こうばいしゃ, koubaisha] (n) buyer |
| バイヤー | [, baiya-] (n) buyer; (P) |
| バイヤーズクレジット | [, baiya-zukurejitto] (n) buyer's credit |
| 不買同盟 | [ふばいどうめい, fubaidoumei] (n) boycott; buyer's strike |
| 売主買主 | [うりぬしかいぬし, urinushikainushi] (n) seller and buyer; vendor and purchaser |
| 桜(P);櫻(oK) | [さくら, sakura] (n) (1) cherry tree; cherry blossom; (2) decoy; fake buyer; shill; (3) hired applauder; (4) (col) (See 桜肉) horse meat; (P) |
| 納期回答 | [のうきかいとう, noukikaitou] (n) available to promise (i.e. a product is in stock and can be promised to a buyer); ATP |
| 買い | [かい, kai] (n) (1) buying; shopping; (2) buyer; (3) purchase; (P) |
| 買い主;買主 | [かいぬし, kainushi] (n) buyer; purchaser |
| 買い手(P);買手(P) | [かいて, kaite] (n) buyer; (P) |
| 買い手市場 | [かいてしじょう, kaiteshijou] (n) a buyer's market |
| 買い方 | [かいかた, kaikata] (n) buyer; purchaser |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กระบวนการตัดสินใจของผู้ซื้อ | [n. exp.] (krabūankān ) EN: buyer decision process FR: |
| ลักษณะของผู้ซื้อ | [n. exp.] (laksana khø) EN: buyer characteristics FR: |
| ผู้ซื้อ | [n.] (phūseū) EN: customer ; buyer ; purchaser ; vendee FR: client [m] ; cliente [f] ; acheteur [m] ; acheteuse [f] ; acquéreur [m] |
| ซาเล้ง | [n.] (sālēng) EN: itinerant junk buyer FR: |
| การตอบสนองของผู้ซื้อ | [n. exp.] (kān tøpsanø) EN: buyer's responses FR: |
| ความรู้สึกนึกคิดของผู้ซื้อ | [n. exp.] (khwām rūseu) EN: buyer's black box FR: |
| ความเสี่ยงของผู้ซื้อ | [n. exp.] (khwām sīeng) EN: buyer's risk FR: |
| ตลาดของผู้ซื้อ = ตลาดผู้ซื้อ | [n. exp.] (talāt khøng) EN: buyer's market FR: |
| ตลาดผู้ซื้อ = ตลาดของผู้ซื้อ | [n. exp.] (talāt phūse) EN: buyer's market FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Käufermarkt | {m}buyer market |
| Wahl | {f} | nach Wahl des Käufers | nach Wahl des Verkäufersoption | at buyer's option | at seller's option |
| Gefahr | {f} | Gefahr laufen zu | auf Gefahr des Empfängers | auf Gefahr des Käufersrisk | to run the risk of | at receiver's risk | at buyer's risk |