| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| butch | (adj.) (หญิง) ที่แต่งตัวเป็นชาย |
| butch | (adj.) (ชาย) ที่ตัวใหญ่และก้าวร้าว |
| butcher | (n.) คนขายเนื้อ See also: คนฆ่าสัตว์ขาย, คนชำแหละเนื้อสัตว์ |
| butcher | (vt.) ฆ่าสัตว์ขาย Syn. slaughter |
| butchers | (sl.) การมอง See also: การดู |
| butchery | (n.) การฆ่าอย่างโหดร้ายทารุณ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| butch | (บูช) n. คนร่วมเพศเดียวกันและมีบทบาทมากกว่า,ผู้กระทำlesbianism |
| butcher | (บูช'เชอะ) {butchered,butchering,butchers} n. คนขายเนื้อ,คนฆ่าสัตว์ขาย,คนที่ฆ่าคนตายอย่างทารุณ,คนขายเร่,การทำลาย,การแล่เนื้อ,คนที่มีนิสัยโหดร้าย vt. ฆ่าสัตว์ขาย,ฆ่าอย่างทารุณโหดเหี้ยม,ทำให้เสีย,ทำเสีย, See also: butcherer n. |
| butchery | (บุช'เชอรี) n. โรงฆ่าสัตว์,การฆ่าสัตว์ขาย,คนฆ่าคนตายอย่างทารุณโหดร้าย,การฆาตกรรม,การทำลาย,ความยุ่งเหยิง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| butcher | (n) คนฆ่าสัตว์,คนขายเนื้อ |
| butchery | (n) การฆ่าสัตว์,โรงฆ่าสัตว์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Staff Sergeant Montrose, sir. Butch Montrose. | ผม จ่าสิบเอกมอนท์โรส ครับผม บุชท์ มอนท์โรส |
| If Butch goes to Indochina, I want a nigger hiding in a bowl of rice... ready to pop a cap in his ass. | ถ้าบุทช์ไป lndochina ฉันต้องการดำซ่อนตัวอยู่ในชามข้าว ... พร้อมที่จะปรากฏหมวกในตูดของเขา |
| [ Butch ] I think I cracked a rib. | [บุทช์] ผมคิดว่าผมแตกซี่โครง |
| I should just butch up and pretend that I don't love it | ฉันแค่แกล้งว่าไม่ได้รักที่จะเป็นแบบนี้ |
| Like, like Butch and Sundance. | อย่าง บุท์ช กับ ซันแดนซ์ ไง |
| You think you could butch it up just a bit, though, bro. | นายคิดมั้ยว่า ที่นายพูดมา, |
| You know Butch Strand's old hunting shack? | คุณรู้จักกระท่อมล่าสัตว์เก่า ของบุท แสตนได้หรือเปล่า |
| Please reserve that butch spirit for the lanes. | เก็บนิสัยห้าวๆนั่นไว้ใช้ในการแข่งขัน |
| And yeah, Kurt looks like Jimmy Fallon's butch daughter, but a vote for him would only empower yet another frank and beans. | อ้าใช่แล้ว.. เคิร์ทก็ดูเหมือนลูกสาวแต่งชายของจิมมี่ ฟอลลอน (พิธีกรชื่อดังในอเมริกา) แต่การโหวตให้เขาก็จะได้อำนาจ |
| Well, I was attacked by rabid muffies, man-handled by coach bitchy butch and I got detention. | ก็โดนสาวหมาบ้าโจมตี โดน โค้ชทอมใจร้ายลาก และโดนกักตัว |
| You're fucking good, just butch up. | - ถูกทางแล้วน่า แมนๆหน่อย |
| Fact, if I hadn't mistaken you for a butch Israeli girl, | ความจริง,ถ้าชั้นไม่ได้ทำอะไรผิดกับเธอ สำหรับเด็กชาวชาวอิสราเอล |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 屠伯 | [tú bó, ㄊㄨˊ ㄅㄛˊ, 屠伯] butcher; fig. brutal killer |
| 屠刀 | [tú dāo, ㄊㄨˊ ㄉㄠ, 屠刀] butcher's knife; abattoir hatchet |
| 屠夫 | [tú fū, ㄊㄨˊ ㄈㄨ, 屠夫] butcher; fig. murderous dictator |
| 屠户 | [tú hù, ㄊㄨˊ ㄏㄨˋ, 屠户 / 屠戶] butcher |
| 卖肉 | [mài ròu, ㄇㄞˋ ㄖㄡˋ, 卖肉 / 賣肉] butcher; meat merchant |
| 卖肉者 | [mài ròu zhě, ㄇㄞˋ ㄖㄡˋ ㄓㄜˇ, 卖肉者 / 賣肉者] butcher |
| 屠杀者 | [tú shā zhě, ㄊㄨˊ ㄕㄚ ㄓㄜˇ, 屠杀者 / 屠殺者] killer; butcher |
| 残杀者 | [cán shā zhě, ㄘㄢˊ ㄕㄚ ㄓㄜˇ, 残杀者 / 殘殺者] killer; butcher; slaughterer |
| 肉商 | [ròu shāng, ㄖㄡˋ ㄕㄤ, 肉商] meat merchant; butcher |
| 宰 | [zǎi, ㄗㄞˇ, 宰] slaughter; butcher; govern; rule; official |
| 宰杀 | [zǎi shā, ㄗㄞˇ ㄕㄚ, 宰杀 / 宰殺] slaughter; butcher |
| 屠宰 | [tú zǎi, ㄊㄨˊ ㄗㄞˇ, 屠宰] slaughter; butcher |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ブッチャー | [, buccha-] (n) butcher |
| ももんじい屋 | [ももんじいや, momonjiiya] (n) (arch) (See ももんじ屋) meat vendor; butcher |
| ももんじ屋 | [ももんじや, momonjiya] (n) (arch) meat vendor; butcher |
| 密殺 | [みっさつ, missatsu] (n,vs) secret butchery |
| 屠る | [ほふる, hofuru] (v5r,vt) to slaughter; to massacre; to defeat; to butcher |
| 屠殺人 | [とさつにん, tosatsunin] (n) (sens) butcher; slaughterhouse worker |
| 梛筏 | [なぎいかだ;ナギイカダ, nagiikada ; nagiikada] (n) (uk) butcher's broom (Ruscus aculeatus) |
| 牛刀 | [ぎゅうとう, gyuutou] (n) butcher's knife; chef's knife |
| 牛屋 | [うしや;ぎゅうや, ushiya ; gyuuya] (n) (1) cowshed; (2) cow farmer; (3) restaurant specializing in beef dishes; (4) store (butcher, etc.) that sells beef |
| 牛肉屋 | [ぎゅうにくや, gyuunikuya] (n) (1) butcher specializing in beef; dealer in beef; (2) (See 牛鍋屋) beef-hotpot restaurant |
| 精肉店 | [せいにくてん, seinikuten] (n) meat shop; butcher's shop |
| 食肉解体 | [しょくにくかいたい, shokunikukaitai] (n) butchery |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ทอม | [n.] (thøm) EN: tomboy ; lesbian ; butch (vulg.) FR: garçon manqué [m] ; lesbienne [f] ; gouine [f] (péj.) |
| ทอมบอย | [n. exp.] (thømbøi) EN: tomboy ; butch FR: garçon manqué [m] ; gouine [f] (péj.) |
| ฆ่า | [v.] (khā) EN: assassinate ; kill ; murder ; slay ; slaughter ; butcher ; get rid of FR: tuer ; assassiner ; abattre ; trucider (fam.) ; occire (litt.) ; descendre (fam.) ; zigouiller (fam.) ; liquider (fam.) ; se débarrasser de ; éliminer ; bousiller (fam.) ; butter (arg.) |
| ฆ่าสัตว์ | [v. exp.] (khā sat) EN: butcher ; slaughter FR: tuer un animal ; abattre un animal |
| คนขายเนื้อ | [n.] (khon khāi n) EN: butcher FR: boucher [m] |
| คนฆ่าสัตว์ | [n.] (khon khā sa) EN: butcher FR: boucher [m] ; bouchère [f] |
| ล้ม | [v.] (lom) EN: slaughter ; butcher ; kill FR: tuer |
| ปังตอ | [n.] (pangtø) EN: cleaver ; butcher's knife FR: |
| ร้านขายเนื้อ | [n. exp.] (rān khāi ne) EN: butcher's ; butcher's shop FR: boucherie [f] |
| ร้านขายเนื้อสัตว์ | [n. exp.] (rān khāi ne) EN: butcher's ; butcher's shop FR: boucherie [f] |
| สังหาร | [v.] (sanghān) EN: kill ; make die ; murder ; execute ; dispatch ; slay ; butcher ; massacre ; slaughter ; assassinate ; destroy ; annihilate FR: exterminer ; tuer ; détruire |