| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| builder | (n.) ช่างก่อสร้าง See also: คนก่อสร้าง Syn. erector |
| builder | (n.) ผู้รับเหมา |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| builder | (n) ผู้สร้าง,ผู้สถาปนา,ช่างก่อสร้าง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| builder's risk | ๑. การประกันภัยผู้ต่อเรือ๒. การประกันภัยผู้รับเหมาก่อสร้าง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Look at all the money the widget builder has taken in from the sale of his widgets. | ดูเงินทั้งหมดที่ผู้สร้างสินค้า ได้จากการขายสินค้าสิ |
| When I've got money after the first crop then I'll get a proper builder to do it. | เมื่อผมมีเงิน หลังเก็บเกี่ยวงวดแรกได้ ผมค่อยสร้างบ้าน |
| He says... he'll get a builder to do it. | เขาบอกว่าจะให้ช่างมาทำ |
| A local builder lodged a complaint. | มีตึกเก่าๆ อยู่แ่ห่งหนึ่ง |
| Real estate magnate and builder rupert chandler Was the undisputed king Of the expanding san fernando valley. | ไม่มีข้อโต้แบ้งว่า ผู้ทรงอิทธิพลในวงการอสังหาริมทรัพย์ และผู้รับเหมา รูเพิร์ท แชนด์เลอร์ กำลังขยายเขต ซาน เฟอร์นานโด วัลเล่ย์ |
| That went head to head With the largest builder in the county. | ได้มาประชันกันในการสร้างสิ่งก่อสร้างที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ |
| And then my mum started acting weird with this builder guy. | หลังจากนั้นแม่ฉันก็เริ่มทำตัวแปลกๆ กับช่างสร้างบ้าน |
| CEO of MARS Industries and the builder of these warheads. | CEO ของ มาร์ส อินดัสทรี่ส์ และเป็นผู้สร้างอาวุธหัวรบพวกนั้น |
| I thought the builder of those boats stopped production in '94. | ผมนึกว่า คนสร้างเรือพวกนั้น เลิกผลิตตั้งแต่ปี 94 แล้ว |
| Seamus McClaren, builder of the McClaren house, grew up right next to Edinburgh Castle, notable for its laird's lug. | เชมัส แมคคาเลน ผู้สร้างบ้านแมคคาเลน เติบโตมาข้างปราสาทเอดิเบิร์ก ที่ที่โด่งดังเรื่องช่องลับ |
| Brandon the Builder gave all this land south of the Wall to the Night's Watch for their sustenance and support. | แบรนผู้สร้าง พระราชทานดินแดน ตอนใต้ของกำแพงให้หน่วยพิทักษ์ เป็นแหล่งหาเลี้ยงชีพ |
| First Builder Yarwyck, | {\cHFFFFFF}หัวหน้าช่างก่อสร้าง ยาร์วิค |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| インターフェースビルダ | [, inta-fe-subiruda] (n) {comp} interface builder |
| システムビルダ | [, shisutemubiruda] (n) {comp} system builder |
| トラフィックビルダー | [, torafikkubiruda-] (n) traffic builder |
| ビルダ;ビルダー | [, biruda ; biruda-] (n) builder |
| 塚造 | [つかつくり;ツカツクリ, tsukatsukuri ; tsukatsukuri] (n) (uk) megapode (any bird of family Megapodiidae, inc. brush turkeys and mallee fowl); mound builder |
| 建築士 | [けんちくし, kenchikushi] (n) (authorized) architect and builder (authorised); (P) |
| 建築業者 | [けんちくぎょうしゃ, kenchikugyousha] (n) a builder |
| パワービルダー | [, pawa-biruda-] (n) {comp} PowerBuilder |
| ビルダーリング | [, biruda-ringu] (n) buildering |
| ボディビルダー | [, bodeibiruda-] (n) bodybuilder |
| 船大工;舟大工 | [ふなだいく, funadaiku] (n) shipwright; boatbuilder |
| 造り手;作り手 | [つくりて, tsukurite] (n) maker; builder; creator; tenant farmer |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| パワービルダー | [ぱわーびるだー, pawa-biruda-] PowerBuilder |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ช่างก่อสร้าง | [n. exp.] (chang køsān) EN: building contractor ; builder ; civil construction FR: |
| ผู้ประสาธน์การ | [n.] (phūprasātkā) EN: founder ; builder FR: |
| ผู้สร้าง | [n. exp.] (phū sāng) EN: builder ; producer FR: |
| ช่างต่อเรือ | [n. exp.] (chang tø re) EN: shipwright ; boatbuilder ; boatmaker FR: constructeur de bateaux [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Orgelbauer | {m}organ builder |