| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| brigand | (n.) อาชญากรที่ปล้นของคนเดินทาง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| brigand | (บริก'เกินดฺ) n. โจร,โจรผู้ร้าย, See also: brigandage n. ดูbrigand brigandism n. ดูbrigand brigandish adj. ดูbrigand |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| brigand | (n) โจร,ผู้ร้าย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| brigandage (Fr.) | การปล้นทรัพย์ [ดู gang robbery] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Brigands and robbers | กลุ่มโจร [TU Subject Heading] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| After escaping capture by Jedi knights Anakin Skywalker and Obi-Wan Kenobi, the villainous count Dooku fell into the clutches of pirates led by the brigand Hondo Ohnaka. | หลังจากหลบหนีการจับกุมของอัศวินเจได อนาคิน สกายวอล์คเกอร์ และโอบีวัน เคโนบี เคาท์ดูกูจอมโฉดได้ตกไปอยู่ ในกำมือของเหล่าโจรสลัด |
| Your ancestors were seafaring brigands. | บรรพบุรุษของเจ้าเป็นโจรที่ดักปลันทางทะเล |
| Captain Hondo, the leader of those brigands, will accept the ransom and turn count Dooku over to the Jedi. | กัปตันฮอนโด ผู้นำของเหล่าโจร จะได้รับค่าไถ่ และส่งเคาท์ดูกูคืนให้เจได |
| No, not the brigands from the Black Freighter. | No, not the brigands from the Black Freighter. |
| Another band of brigands would come along. | โจรกลุ่มอื่นๆ ก็จะมาอีก |
| Why should Ser Gregor turn brigand? | ทำไมเซอร์เกรย์กอร์ จะกลายไปเป็นโจรเล่า |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 野伏;野臥 | [のぶし, nobushi] (n) (1) hermit; mountain ascetic; itinerant priest; (2) mountain-dwelling robber; brigand |
| 野伏せり;野臥せり | [のぶせり, nobuseri] (n) mountain-dwelling robber; brigand |
| 山立ち;山立(io) | [やまだち, yamadachi] (n) (1) bandit; brigand; (2) hunter; (3) (See またぎ) ancient hunting communities in Tohoku |
| 山賊 | [さんぞく, sanzoku] (n,adj-no) bandit; brigand; (P) |
| 野盗 | [やとう, yatou] (n) brigand; bandit |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| โจรผู้ร้าย | [n. exp.] (jōn phūrāi) EN: criminal ; thief ; robber ; bandit ; burglar FR: bandit [m] ; voleur [m] ; criminel [m] ; brigand [m] |
| ขโมย | [n.] (khamōi) EN: thief ; robber ; burglar ; pilferer ; thieves [pl] FR: voleur [m] ; voleuse [f] ; cambrioleur [m] ; cambrioleuse [f] ; chapardeur [m] (fam.) ; chapardeuse [f] (fam.) ; larron [m] (litt.) ; détrousseur [m] (litt. - vx) ; malandrin [m] (litt. - vx) ; brigand [m] (vx) |
| วายร้าย | [n.] (wāirāi) EN: criminal ; villain ; evil man ; bandit ; brigand ; gangster FR: |