| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| boyish | (adj.) ทำตัวเหมือนเด็ก |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| boyish | (บอย'อิช) adj. เหมือนเด็ก,คล้ายเด็ก,มีนิสัยเหมือนเด็ก, See also: boyishness n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| boyish | (adj) เหมือนเด็ก,เกี่ยวกับเด็ก,เป็นเด็ก,คล้ายๆเด็ก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| ;time he will give his boyish story of the entire affair, but not until he has faith in his listener; | เขาจะบอกเราเองว่าเรื่องราวทั้งหมดเป็นเช่นไร แต่เขาจะไม่พูดอะไรจนกว่า จะรู้ว่าผู้ฟังเชื่อเรื่องของเขา |
| The feminine type or the boyish type? | แบบผู้หญิง หรือ ออกทอมนิดๆ |
| He does that boyish smile thing a little too much, | เขามีรอยยิ้มเหมือนเด็ก สิ่งนั้นเล็กน้อยมาก |
| Your favorite glee club instructor, the dreamy and boyish Mr. Cory Radison! | ครูชมรม Glee คนโปรดที่ช่างฝัน |
| That how you keep your boyish figure? | นั่นหรือวิธีที่นายทำตัวให้ดูเหมือนเด็ก |
| Did you just invite me here to make your boy seem less... boyish in front of his investors? | คุณแค่เชิญผมมานี่ เพื่อให้ลูกของคุณดูไม่เป็นเด็กนัก ในสายตาผู้ถือหุ้นของเขาใช่ไหม |
| "BoyishIy light"? please! Grey. | สีอ่อนดูเป็นเด็ก ขอทีเทาชัด ๆ |
| Don't you think it's too boyish? | ไม่ทะโมนไปหน่อยเหรอคะแม่ |
| Much as I'd like to stay this boyishly handsome forever, Shangri-La is a crock. | ถึงฉันอยากจะดูดีไปอย่างนี้ตลอด\ แต่แชงกรีล่าเป็นแค่นิยาท |
| Boyishly charming. | เหมือนเด็กเเละมีสเน่ห์ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 孩子气 | [hái zi qì, ㄏㄞˊ ㄗ˙ ㄑㄧˋ, 孩子气 / 孩子氣] boyish; childish |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ガルソンヌ | [, garusonnu] (n) boyish girl (fre |
| ボーイッシュ | [, bo-isshu] (adj-na,n) boyish |
| 男っぽい | [おとこっぽい, otokoppoi] (adj-i) manly; boyish |
| 乳臭 | [にゅうしゅう, nyuushuu] (n) boyishness; inexperience |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ม้าดีดกะโหลก | [v. (loc.)] (mādītkalōk) EN: be an ill-mannered woman ; be tomboyish ; behave in a boyish manner FR: |
| หนุ่ม | [adj.] (num) EN: young ; adolescent ; youthful ; juvenile ; boyish FR: jeune ; adolescent ; juvénile ; pubère |
| วัยรุ่น | [adj.] (wairun) EN: teenage ; adolescent ; boyish ; girlish ; juvenile ; immature ; young ; teen FR: adolescent ; jeune |